{"id":193254,"date":"2025-09-22T08:47:40","date_gmt":"2025-09-22T14:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193254"},"modified":"2025-10-01T22:27:43","modified_gmt":"2025-10-02T04:27:43","slug":"donde-me-agarres-yo-te-agarro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/","title":{"rendered":"Wherever you grab me, I'll grab you"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong>
Tengo la fortuna de que mis conversaciones cerebrales (ocurrencias) se conviertan en publicidad. \u00daltimamente he hecho cosas divertidas con\u00a0OATLY<\/strong><\/a>!, Sede Caf\u00e9<\/a><\/strong>\u00a0and\u00a0STAX<\/strong>, personajes, escenarios con humor y sarcasmo, juegos de palabras. Amo los juegos de palabras.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on it?
<\/strong>Aprend\u00ed que mi familia, amigxs y extra\u00f1os que me topo en la calle son esenciales para inspirarme, con tan solo intercambiar un par de palabras o simplemente vernos, puedo imaginarme infinidad de cosas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Existe una frase que siempre la tengo presente y es si algo te divierte, hazlo<\/em>, y la aplico cuando trabajo: si eso que estoy haciendo me genera una carcajada es porque voy por buen camino.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bfHubo alguna conversaci\u00f3n, pel\u00edcula, m\u00fasica o libro que se haya colocado en ese trabajo?
<\/strong>La m\u00fasica siempre est\u00e1 presente y escuch\u00e9 desde Angelica Mar\u00eda hasta LCD Soundsystem, depende de que es lo que mi “SER” necesite.

Pel\u00edcula elegir\u00eda Heretic<\/strong><\/em> from Scott Beck<\/strong><\/a>, puro juego mental y emocional y La regi\u00f3n salvaje<\/em><\/strong> from Amat Escalante<\/strong><\/a>, cine de terror mexicano <3

Book: Las ventajas de ser invisible<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>No tener m\u00fasica, que el cliente necesite las cosas para ayer, las ideas simplemente no aterrizan, que el cliente mande mensaje, no tener d\u00f3nde dibujar, que a la vida se le ocurra quitar personajes o agregar situaciones inesperadas, que el cliente respire en mi nuca.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCual es tu restaurante favorito y que nos recomiendas pedir?
<\/strong>Es una barra de caf\u00e9 y est\u00e1 dentro del mercado Morelos CDMX se llama APOLO<\/a><\/strong>, pedir\u00eda un espresso doble para abrir apetito, una torta de alb\u00f3ndigas y una tarta de pl\u00e1tano para que amarre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si este mes tu vida fuera una pel\u00edcula, \u00bfQu\u00e9 t\u00edtulo tendr\u00e1 y quien har\u00eda el soundtrack?
<\/strong>Wherever you grab me, I'll grab you<\/em>, y es que \u00faltimamente dibujo en notitas, retazos de papel, bolsas, donde me agarren las ideas. La banda sonora est\u00e1 a cargo de <\/strong>Beach House<\/strong> <\/a>y el soundtrack por Juan Son<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Recommend us an artist you follow who inspires you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Much\u00edsimos artistas pero mi dupla perfecta es Alejandro Magallanes<\/strong><\/a> and Melquiades Herrera<\/strong><\/a> ambos con una creatividad y referentes maravillosos, arriesgados y sensatos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tengo la fortuna de que mis conversaciones cerebrales (ocurrencias) se conviertan en publicidad. \u00daltimamente he hecho cosas divertidas con\u00a0OATLY! ,
\nSede Caf\u00e9\u00a0y\u00a0STAX, personajes, escenarios con humor y sarcasmo, juegos de palabras. Amo los juegos de palabras.<\/p>","protected":false},"author":7941,"featured_media":193255,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-193254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nD\u00f3nde me agarres yo te agarro - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00f3nde me agarres yo te agarro - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tengo la fortuna de que mis conversaciones cerebrales (ocurrencias) se conviertan en publicidad. \u00daltimamente he hecho cosas divertidas con\u00a0OATLY! , Sede Caf\u00e9\u00a0y\u00a0STAX, personajes, escenarios con humor y sarcasmo, juegos de palabras. Amo los juegos de palabras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T14:47:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T04:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rayate La Cola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rayate La Cola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rayate La Cola\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/125c6d30abe512b0e5d452b1ad502d08\"},\"headline\":\"D\u00f3nde me agarres yo te agarro\",\"datePublished\":\"2025-09-22T14:47:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T04:27:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/\"},\"wordCount\":445,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/IMG_4075-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/\",\"name\":\"D\u00f3nde me agarres yo te agarro - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/IMG_4075-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T14:47:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T04:27:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/125c6d30abe512b0e5d452b1ad502d08\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/IMG_4075-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/IMG_4075-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00f3nde me agarres yo te agarro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/125c6d30abe512b0e5d452b1ad502d08\",\"name\":\"Rayate La Cola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c2cea00e9857740e4077b3c30a319b21b2ac420b14d3fd56b379fab39ed77b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c2cea00e9857740e4077b3c30a319b21b2ac420b14d3fd56b379fab39ed77b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c2cea00e9857740e4077b3c30a319b21b2ac420b14d3fd56b379fab39ed77b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Rayate La Cola\"},\"description\":\"SER humano que hace dibujos que socialmente son feos y que ocupa para hacer animaciones \\\"frame by frame\\\". Principalmente lo hace para no perder la cordura y burlarse de su vida. Vive en CDMX y le gusta oler todo lo que le rodea.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rayatelacola\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/megustaelpantostado2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00f3nde me agarres yo te agarro - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00f3nde me agarres yo te agarro - ERRR MAGAZINE","og_description":"Tengo la fortuna de que mis conversaciones cerebrales (ocurrencias) se conviertan en publicidad. \u00daltimamente he hecho cosas divertidas con\u00a0OATLY! , Sede Caf\u00e9\u00a0y\u00a0STAX, personajes, escenarios con humor y sarcasmo, juegos de palabras. Amo los juegos de palabras.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-09-22T14:47:40+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T04:27:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rayate La Cola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rayate La Cola","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/"},"author":{"name":"Rayate La Cola","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/125c6d30abe512b0e5d452b1ad502d08"},"headline":"D\u00f3nde me agarres yo te agarro","datePublished":"2025-09-22T14:47:40+00:00","dateModified":"2025-10-02T04:27:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/"},"wordCount":445,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/","name":"D\u00f3nde me agarres yo te agarro - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-22T14:47:40+00:00","dateModified":"2025-10-02T04:27:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/125c6d30abe512b0e5d452b1ad502d08"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/donde-me-agarres-yo-te-agarro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00f3nde me agarres yo te agarro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/125c6d30abe512b0e5d452b1ad502d08","name":"Rayate La Cola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2cea00e9857740e4077b3c30a319b21b2ac420b14d3fd56b379fab39ed77b6?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2cea00e9857740e4077b3c30a319b21b2ac420b14d3fd56b379fab39ed77b6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2cea00e9857740e4077b3c30a319b21b2ac420b14d3fd56b379fab39ed77b6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Rayate La Cola"},"description":"SER humano que hace dibujos que socialmente son feos y que ocupa para hacer animaciones \"frame by frame\". Principalmente lo hace para no perder la cordura y burlarse de su vida. Vive en CDMX y le gusta oler todo lo que le rodea.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/rayatelacola"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/megustaelpantostado2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4075-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":208785,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aprender-a-no-actuar\/","url_meta":{"origin":193254,"position":0},"title":"Aprender a no actuar","author":"Mabel Estrella","date":"05\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Desaprend\u00ed la necesidad de caer bien. Dej\u00e9 de buscar coherencia y empec\u00e9 a confiar en la incomodidad. Aprend\u00ed que mirar de frente tambi\u00e9n cansa, pero mentirme cansa m\u00e1s.\u00a0Este proceso me ha ense\u00f1ado a dejar que las piezas salgan inc\u00f3modas, incompletas, incluso contradictorias.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/QuebrarseBonito-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/QuebrarseBonito-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/QuebrarseBonito-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/QuebrarseBonito-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/QuebrarseBonito-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/QuebrarseBonito-6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":135434,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-3\/","url_meta":{"origin":193254,"position":1},"title":"Nothing","author":"Anantli Pallares","date":"06\/21\/2018","format":false,"excerpt":"Cuando Jes\u00fas se sube al escenario Es Dios Cierra sus ojos y ve todo El tiempo pasa muy r\u00e1pido O muy lento Sus atuendos no pasan de cueros Pero cuando Jes\u00fas est\u00e1 escuchando la radio Llora a ratos Se desaparece mientras lo retuerce \u00a1Oh pobre gente! No hay agua y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.14.55.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.14.55.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.14.55.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":210144,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pegue-un-post-it-rosa\/","url_meta":{"origin":193254,"position":2},"title":"Pegu\u00e9 un post-it rosa","author":"Beto Petiches","date":"05\/15\/2026","format":false,"excerpt":"Redescubr\u00ed lo divertido que es dejar que las cosas fluyan y lo importante que es darse el tiempo de plasmar ideas personales sin preocuparse demasiado por el resultado. Conforme avanzas, todo empieza a pulirse naturalmente, y ese proceso termina ayud\u00e1ndote a descubrir y domar tu propia voz.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201426,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/segundas-oportunidades\/","url_meta":{"origin":193254,"position":3},"title":"Second Chances","author":"Renata Rains","date":"03\/05\/2026","format":false,"excerpt":"Lately, I\u2019ve been working alongside my partner on a multimedia project that intersects performance, video, and music, incorporating my handmade masks and analog photography.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Renata-Rains_ERRR_MAG-17-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Renata-Rains_ERRR_MAG-17-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Renata-Rains_ERRR_MAG-17-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Renata-Rains_ERRR_MAG-17-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Renata-Rains_ERRR_MAG-17-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Renata-Rains_ERRR_MAG-17-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":193254,"position":4},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203065,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-esta-hecha-de-duelos\/","url_meta":{"origin":193254,"position":5},"title":"Life Is Made of Grief","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"No one tells us that one of the worst kinds of death is the death of the worlds we build: the illusions, the stories we took as real, the futures we inhabited without even realizing it.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193269,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193254\/revisions\/193269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}