{"id":193129,"date":"2025-09-18T12:55:35","date_gmt":"2025-09-18T18:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193129"},"modified":"2025-10-01T22:28:42","modified_gmt":"2025-10-02T04:28:42","slug":"presente-ausente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/presente-ausente\/","title":{"rendered":"Presente ausente"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>Actualmente me encuentro desarrollando un proyecto que se llama Presente ausente. <\/em>Es un ensayo fotogr\u00e1fico sobre la f\u00e9 de las personas en la vida y la muerte.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>He estado aprendiendo demasiado, desde la forma en c\u00f3mo me dirijo a las personas para hacerles un retrato, hasta en mis encuadres de las im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Nostalgia, ausencia, amor, libertad, valor, coraje, fuerza.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>Gran parte proviene de la m\u00fasica, me gusta mucho leer las letras de las canciones, sobre todo de las canciones de protesta. Me gusta mucho el punk y es algo que disfruto escuchar cuando camino y voy a tomar fotos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>La perdida de mi trabajo de once a\u00f1os, la muerte de seres queridos y muy cercanos.<\/p>\n\n\n\n

If you could have dinner at any restaurant in the city tonight, where would it be and what would you order?
<\/strong>Wabi Sushi<\/strong><\/a>, pedir\u00eda sus edamames preparados, el rollo vegano que tienen en la carta y cuatro nigiris de tempura aguacate y una cerveza Saporo.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>The title would be Presente Ausente<\/em>, and the soundtrack would be by Skee Mask<\/strong><\/a>, me encanta su musica y la forma en que conecta sus grabaciones una con otra. Es como si cada \u00e1lbum te contara una historia.<\/p>\n\n\n\n

Recommend us an artist you follow who inspires you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong><\/p>\n\n\n\n