{"id":193082,"date":"2025-09-17T17:35:18","date_gmt":"2025-09-17T23:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193082"},"modified":"2025-10-01T22:28:42","modified_gmt":"2025-10-02T04:28:42","slug":"los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/","title":{"rendered":"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>He estado documentando muchas historias en el norte de M\u00e9xico, \u00faltimamente\u00a0\u00a0he estado en la Sierra Alta de Sonora, principalmente en el norte del estado, a cuarenta minutos de Arizona. Entre varios temas y narrativas me he enfocado en retratar la cotidianeidad del lugar, la conexi\u00f3n humano-campo, estructuras sociales, entre otras cosas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Cada viaje aprendo algo nuevo, desde una receta de cocina, hasta temas m\u00e1s complejos. Por decir alguna, ahora s\u00e9 sobre el deporte del rodeo, que comparte cosas con la charreada, pero definitivamente es como se acostumbra en el norte de M\u00e9xico y el sur del gabacho.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>ALV qu\u00e9 calor\u00f3n! Cincuenta grados cent\u00edgrados en el monte est\u00e1 complicado, pero la raza ah\u00ed anda, entre el sol, y la sombra que pueda dar un mezquite.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>Varias conversaciones acompa\u00f1adas de un bote bien fr\u00edo, por las noches la trilog\u00eda del Se\u00f1or de los Anillos<\/em>, and Los campesinos<\/em> de Ant\u00f3n Ch\u00e9jov.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>No dir\u00eda dif\u00edcil pero lleva tiempo conocer el lugar y la gente, que se te permita estar y convivir.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

If you could have dinner at any restaurant in the city tonight, where would it be and what would you order?
<\/strong>Galanga<\/strong><\/a>, comida Tailandesa, alg\u00fan arroz, curris, tamales de arroz, pad Thai, por ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo<\/em>.\u00a0Alfredo Olivas y This Will Destroy You.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Recommend us an artist you follow who inspires you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
Pedro Gonz\u00e1lez-Rubio<\/a><\/strong>: me gusta su manera de documentar tan bello y simple y su esp\u00edritu ecologista.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cada viaje aprendo algo nuevo, desde una receta de cocina, hasta temas m\u00e1s complejos. Por decir alguna, ahora s\u00e9 sobre el deporte del rodeo, que comparte cosas con la charreada, pero definitivamente es como se acostumbra en el norte de M\u00e9xico y el sur del gabacho.<\/p>","protected":false},"author":7931,"featured_media":193083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-193082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nLos tres bandidos y la nahuala del r\u00edo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada viaje aprendo algo nuevo, desde una receta de cocina, hasta temas m\u00e1s complejos. Por decir alguna, ahora s\u00e9 sobre el deporte del rodeo, que comparte cosas con la charreada, pero definitivamente es como se acostumbra en el norte de M\u00e9xico y el sur del gabacho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T23:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T04:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Padilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Padilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Padilla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7df68d1ca1275693c1645e5cb31a93\"},\"headline\":\"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo\",\"datePublished\":\"2025-09-17T23:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T04:28:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/\"},\"wordCount\":366,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Foto-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/\",\"name\":\"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Foto-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-17T23:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T04:28:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7df68d1ca1275693c1645e5cb31a93\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Foto-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Foto-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1698},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7df68d1ca1275693c1645e5cb31a93\",\"name\":\"Mauricio Padilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0cbaf23af038798bd9e32e506e49185f0fb4b36b259c803e66935adf122c4ab?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0cbaf23af038798bd9e32e506e49185f0fb4b36b259c803e66935adf122c4ab?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0cbaf23af038798bd9e32e506e49185f0fb4b36b259c803e66935adf122c4ab?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Padilla\"},\"description\":\"Nac\u00ed en San Luis Potosi, crec\u00ed bendecido, entre la monta\u00f1a y el desierto. Director, Dop. Baterista. He dirigido y fotografiado pel\u00edculas, documentales, series, videoclips. Actualmente estoy filmando mi primer largometraje como director.\u00a0\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mauphadilla\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/maupadillaco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cada viaje aprendo algo nuevo, desde una receta de cocina, hasta temas m\u00e1s complejos. Por decir alguna, ahora s\u00e9 sobre el deporte del rodeo, que comparte cosas con la charreada, pero definitivamente es como se acostumbra en el norte de M\u00e9xico y el sur del gabacho.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-09-17T23:35:18+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T04:28:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1698,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Padilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mauricio Padilla","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/"},"author":{"name":"Mauricio Padilla","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a7df68d1ca1275693c1645e5cb31a93"},"headline":"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo","datePublished":"2025-09-17T23:35:18+00:00","dateModified":"2025-10-02T04:28:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/"},"wordCount":366,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/","name":"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-17T23:35:18+00:00","dateModified":"2025-10-02T04:28:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a7df68d1ca1275693c1645e5cb31a93"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1698},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-tres-bandidos-y-la-nahuala-del-rio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los tres bandidos y la nahuala del r\u00edo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a7df68d1ca1275693c1645e5cb31a93","name":"Mauricio Padilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0cbaf23af038798bd9e32e506e49185f0fb4b36b259c803e66935adf122c4ab?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0cbaf23af038798bd9e32e506e49185f0fb4b36b259c803e66935adf122c4ab?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0cbaf23af038798bd9e32e506e49185f0fb4b36b259c803e66935adf122c4ab?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mauricio Padilla"},"description":"Nac\u00ed en San Luis Potosi, crec\u00ed bendecido, entre la monta\u00f1a y el desierto. Director, Dop. Baterista. He dirigido y fotografiado pel\u00edculas, documentales, series, videoclips. Actualmente estoy filmando mi primer largometraje como director.\u00a0","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mauphadilla"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/maupadillaco\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Foto-3-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":200796,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lugaroso\/","url_meta":{"origin":193082,"position":0},"title":"lugarOSO","author":"lugarOSO","date":"03\/13\/2026","format":false,"excerpt":"The place was born when a trained bear from Belarus, who lived in Mexico in the 1970s, decided to hibernate in a house in Roma Norte, the house where he spent his final days. When we learned this, we decided to create a place to honor his memory.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-23.20.21-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-23.20.21-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-23.20.21-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-23.20.21-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":203260,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/albor\/","url_meta":{"origin":193082,"position":1},"title":"Dawn","author":"Tom\u00e1s C\u00e1zares","date":"03\/29\/2026","format":false,"excerpt":"Both you in the center and I in the north are ways of thinking: in my center, you have me feeling different things, while in my north, you nourish me with every syllable.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-color-3432.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-color-3432.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-color-3432.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-color-3432.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":205558,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rojo-verde-y-azul\/","url_meta":{"origin":193082,"position":2},"title":"Red, green, and blue","author":"C\u00e9sar Adrian","date":"04\/27\/2026","format":false,"excerpt":"There are things or scenes that seem very normal in my daily life or context, but from the outside they can seem more interesting. We never know who might be watching out there and be intrigued by what's happening here.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202374,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-nombres-de-mi-padre\/","url_meta":{"origin":193082,"position":3},"title":"Los nombres de mi padre","author":"Daniel Salda\u00f1a Par\u00eds","date":"03\/17\/2026","format":false,"excerpt":"Naci\u00f3 de la idea de un personaje que emprende una investigaci\u00f3n en torno a un amigo de sus padres desaparecido hace muchos a\u00f1os. Tambi\u00e9n naci\u00f3 de una curiosidad por reconstruir la historia del proyecto original de Ciudad Sat\u00e9lite. Y en cierto sentido tambi\u00e9n naci\u00f3 del hecho de que mi padre\u2026","rel":"","context":"In "Libros"","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202620,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gris-2\/","url_meta":{"origin":193082,"position":4},"title":"Grey","author":"Er\u00e9ndira Derbez","date":"03\/19\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve spent years writing for myself about this topic: how different works of art (literature, film, photography, music, street art) have changed the narratives around violence in Mexico and have become vehicles for protest and memory.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-5.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":209782,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/georgina-pounds-gallery\/","url_meta":{"origin":193082,"position":5},"title":"Georgina Pounds Gallery","author":"Georgina Pounds Gallery","date":"05\/14\/2026","format":false,"excerpt":"The gallery began by listening to the city, the architecture, and the building\u2019s previous life before defining an exhibition programme. Rather than imposing a model, the space shaped the vision. The artists exhibited find inspiration in Mexico\u2019s layered realities: history, imagination, witchcraft, and everyday life today.","rel":"","context":"In "Galer\u00edas y museos"","block_context":{"text":"Galer\u00edas y museos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/galerias-y-museos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7931"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193096,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193082\/revisions\/193096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}