{"id":192641,"date":"2025-09-04T14:01:57","date_gmt":"2025-09-04T20:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=192641"},"modified":"2025-09-04T14:02:01","modified_gmt":"2025-09-04T20:02:01","slug":"interludio-de-noche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interludio-de-noche\/","title":{"rendered":"Interludio de noche"},"content":{"rendered":"<p>Dicen que para dormir, primero hay que fingir que dormimos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hay noches en las que me cuesta y no s\u00e9 qu\u00e9 deber\u00eda hacer con eso. Muevo una pierna, luego un brazo. Me da calor, me da fr\u00edo. Me acomodo, pero en realidad no estoy c\u00f3moda. Me tapo, la s\u00e1bana pesa demasiado. Me destapo, siento esa tensi\u00f3n entre mi pie y la mano debajo de mi cama. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Esas horas intermedias son un terreno sin reglas. El tiempo parece avanzar distinto, m\u00e1s denso, m\u00e1s hueco.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A veces, es como una pel\u00edcula: cosas cercanas, cosas lejanas, cosas que no sab\u00eda que estaban ah\u00ed. Me gusta imaginar qu\u00e9 pasar\u00eda si pudiera elegir mis sue\u00f1os como si fueran canales de televisi\u00f3n. Del otro lado, la silueta de la silla en la esquina del cuarto. Me entra un poco de miedo. Me giro, me persigno.<\/p>\n\n\n\n<p>Odio tener insomnio, pero tambi\u00e9n dormir. Dormimos mucho. Demasiado. Alguna vez le\u00ed que pasamos ciento veinte d\u00edas al a\u00f1o durmiendo. Es dif\u00edcil no sentir que perdemos algo. Si el sue\u00f1o fuera opcional, lo evitar\u00eda la mayor parte del tiempo. Dormir\u00eda para so\u00f1ar.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que finjo. Me quedo quieta, cierro los ojos, trato de enga\u00f1ar a mi cuerpo. Pronto ser\u00e1 de d\u00eda, y el tiempo perdido no pesar\u00e1 tanto. Lo \u00fanico que tengo que hacer es fingir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fingir que duermo, que descanso, que al menos esta noche, el insomnio no ha ganado.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/danfinnen\/\">Fotograf\u00eda por Dan Finnen<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odio tener insomnio, pero tambi\u00e9n dormir. Dormimos mucho. Demasiado. Alguna vez le\u00ed que pasamos ciento veinte d\u00edas al a\u00f1o durmiendo. Es dif\u00edcil no sentir que perdemos algo. Si el sue\u00f1o fuera opcional, lo evitar\u00eda la mayor parte del tiempo. Dormir\u00eda para so\u00f1ar.<\/p>","protected":false},"author":7910,"featured_media":192642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-192641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interludio de noche - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interludio-de-noche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interludio de noche - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odio tener insomnio, pero tambi\u00e9n dormir. Dormimos mucho. Demasiado. Alguna vez le\u00ed que pasamos ciento veinte d\u00edas al a\u00f1o durmiendo. Es dif\u00edcil no sentir que perdemos algo. Si el sue\u00f1o fuera opcional, lo evitar\u00eda la mayor parte del tiempo. Dormir\u00eda para so\u00f1ar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interludio-de-noche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-04T20:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T20:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia BeDi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia BeDi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia BeDi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9251577b4226a4548460ebc3e70532a\"},\"headline\":\"Interludio de noche\",\"datePublished\":\"2025-09-04T20:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T20:02:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/\"},\"wordCount\":263,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/5876100916_9703235ec2_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/\",\"name\":\"Interludio de noche - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/5876100916_9703235ec2_k.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-04T20:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T20:02:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9251577b4226a4548460ebc3e70532a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/5876100916_9703235ec2_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/5876100916_9703235ec2_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1253},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interludio-de-noche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interludio de noche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9251577b4226a4548460ebc3e70532a\",\"name\":\"Natalia BeDi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3319ac621b0ca41cb4b2f55308cd071b7b00bd58178ebe354cbef06bdf99380c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3319ac621b0ca41cb4b2f55308cd071b7b00bd58178ebe354cbef06bdf99380c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3319ac621b0ca41cb4b2f55308cd071b7b00bd58178ebe354cbef06bdf99380c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Natalia BeDi\"},\"description\":\"Trabajo con historias, silencios y lo que hay entre ello.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nat_bedi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/becerradiaznatalia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interludio de noche - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interludio-de-noche\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interludio de noche - ERRR MAGAZINE","og_description":"Odio tener insomnio, pero tambi\u00e9n dormir. Dormimos mucho. Demasiado. Alguna vez le\u00ed que pasamos ciento veinte d\u00edas al a\u00f1o durmiendo. Es dif\u00edcil no sentir que perdemos algo. Si el sue\u00f1o fuera opcional, lo evitar\u00eda la mayor parte del tiempo. Dormir\u00eda para so\u00f1ar.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interludio-de-noche\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-09-04T20:01:57+00:00","article_modified_time":"2025-09-04T20:02:01+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1253,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia BeDi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Natalia BeDi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/"},"author":{"name":"Natalia BeDi","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a9251577b4226a4548460ebc3e70532a"},"headline":"Interludio de noche","datePublished":"2025-09-04T20:01:57+00:00","dateModified":"2025-09-04T20:02:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/"},"wordCount":263,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/","name":"Interludio de noche - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg","datePublished":"2025-09-04T20:01:57+00:00","dateModified":"2025-09-04T20:02:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a9251577b4226a4548460ebc3e70532a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg","width":2048,"height":1253},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interludio-de-noche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interludio de noche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a9251577b4226a4548460ebc3e70532a","name":"Natalia BeDi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3319ac621b0ca41cb4b2f55308cd071b7b00bd58178ebe354cbef06bdf99380c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3319ac621b0ca41cb4b2f55308cd071b7b00bd58178ebe354cbef06bdf99380c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3319ac621b0ca41cb4b2f55308cd071b7b00bd58178ebe354cbef06bdf99380c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Natalia BeDi"},"description":"I work with stories, silences, and what lies in between.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/nat_bedi"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/becerradiaznatalia\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5876100916_9703235ec2_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":140672,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-con-nombre\/","url_meta":{"origin":192641,"position":0},"title":"Insomnio con nombre","author":"Charlie","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Cuando no puedo dormir fantaseo con esa \u00faltima vez que te tuve en mi cama. Recuerdo tus manos recorriendo mi piel y tu barba raspando suavemente mis mejillas... Se eriza toda mi piel. No dejo de pensar en la imagen de ti sobre mi, con ese glorioso reflejo de luces;\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":160390,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-6\/","url_meta":{"origin":192641,"position":1},"title":"Insomnio","author":"Spectrosol","date":"06\/10\/2020","format":false,"excerpt":"Doy vueltas en la cama pensando qu\u00e9 estar\u00e9 haciendo dentro de cinco a\u00f1os, c\u00f3mo le digo a mi amigo que su libro \"1968: el a\u00f1o que transform\u00f3 al mundo\" me aburri\u00f3.\u00a0\u00bfMe dejar\u00e1 de hablar? De pronto llegas t\u00fa a mi pensamiento y dices un dron nos espi\u00f3 por la ventana.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202344,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/atardeceres-cinematograficos\/","url_meta":{"origin":192641,"position":2},"title":"Cinematic Sunsets","author":"Alex Falko","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"Even though I work on letting it go, there\u2019s still some subconscious inner expectation that life can be like it used to be before the war. The expectation that life can be calm and consist only of positive moments. No anxiety, no worries\u2014just a simple life.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/404137020013-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/404137020013-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/404137020013-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/404137020013-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/404137020013-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/404137020013-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":130799,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caminatas\/","url_meta":{"origin":192641,"position":3},"title":"caminatas","author":"Alberto Alvarez Alejo","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Durante un tiempo sufr\u00ed de insomnio severo y agarr\u00e9 la acostumbre de salirme de mi casa en las madrugadas a dar vueltas por la colonia para cansarme y luego volv\u00eda a mi cuarto e intentaba dormir, pero si no lo consegu\u00eda sal\u00eda de nuevo y tomaba un camino distinto. Con\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":185869,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-7\/","url_meta":{"origin":192641,"position":4},"title":"Insomnia.","author":"C\u00e9","date":"10\/16\/2023","format":false,"excerpt":"Every time I fall in love, I stop sleeping. With an excess of life, I die of love.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323933658_9617b1c90f_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323933658_9617b1c90f_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323933658_9617b1c90f_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323933658_9617b1c90f_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323933658_9617b1c90f_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323933658_9617b1c90f_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":170860,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jodidas-las-distancias\/","url_meta":{"origin":192641,"position":5},"title":"Jodidas las distancias","author":"Chizo","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"I Te miraba a lo lejos. Pero a lo lejos no de distancia sino de tiempo, que es la m\u00e1s jodida de las distancias. De la que no se puede hacer mucho. Y los recuerdos llegaban como balas que acribillan porque esa es la condena de la puta memoria, que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7910"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192643,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192641\/revisions\/192643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}