{"id":192172,"date":"2025-08-22T17:18:41","date_gmt":"2025-08-22T23:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=192172"},"modified":"2025-08-22T17:19:18","modified_gmt":"2025-08-22T23:19:18","slug":"marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/","title":{"rendered":"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed"},"content":{"rendered":"

Del\u00a018 de septiembre al 1 de noviembre de 2025, la artista francesa\u00a0Marie Hazard<\/a>\u00a0presenta en la Galer\u00eda Mascota<\/a> la exposici\u00f3n\u00a0La sombra que teje en m\u00ed<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Hazard convierte el tejido en arquitectura \u00edntima y en lenguaje po\u00e9tico: hilos de papel, cobre, lino o neum\u00e1tico que se transforman en columnas, velos, refugios y paisajes suspendidos. Sus piezas invitan a atravesar umbrales, a perderse en lo abstracto y a habitar un espacio tejido con memoria, movimiento y respiraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cEl textil se convierte en arquitectura, respiraci\u00f3n y memoria\u201d, escribe la curadora\u00a0Marie Perenn\u00e8s<\/a>, quien propone en este recorrido un encuentro entre lo \u00edntimo y lo monumental.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Pensada como un viaje, la muestra despliega tres universos distintos: desde obras blancas en papel que parecen flotar como sombras sagradas, hasta tejidos expansivos que dialogan con la Bauhaus y esculturas en cobre y plata que evocan herramientas antiguas del taller.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La muestra despliega tres universos distintos: desde obras blancas en papel que parecen flotar como sombras sagradas, hasta tejidos expansivos que dialogan con la Bauhaus y esculturas en cobre y plata que evocan herramientas antiguas del taller.<\/p>","protected":false},"author":7791,"featured_media":192173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17462],"tags":[],"class_list":["post-192172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nMarie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La muestra despliega tres universos distintos: desde obras blancas en papel que parecen flotar como sombras sagradas, hasta tejidos expansivos que dialogan con la Bauhaus y esculturas en cobre y plata que evocan herramientas antiguas del taller.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T23:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T23:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M-1024x676.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina V\u00e9lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina V\u00e9lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina V\u00e9lez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96\"},\"headline\":\"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed\",\"datePublished\":\"2025-08-22T23:18:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T23:19:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/\"},\"wordCount\":158,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/\",\"name\":\"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png\",\"datePublished\":\"2025-08-22T23:18:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T23:19:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png\",\"width\":2482,\"height\":1638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96\",\"name\":\"Marina V\u00e9lez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Marina V\u00e9lez\"},\"description\":\"Periodista y editora cultural especializada en m\u00fasica y arte contempor\u00e1neo.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/marina-velez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed - ERRR MAGAZINE","og_description":"La muestra despliega tres universos distintos: desde obras blancas en papel que parecen flotar como sombras sagradas, hasta tejidos expansivos que dialogan con la Bauhaus y esculturas en cobre y plata que evocan herramientas antiguas del taller.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-08-22T23:18:41+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T23:19:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":676,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M-1024x676.png","type":"image\/png"}],"author":"Marina V\u00e9lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marina V\u00e9lez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/"},"author":{"name":"Marina V\u00e9lez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96"},"headline":"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed","datePublished":"2025-08-22T23:18:41+00:00","dateModified":"2025-08-22T23:19:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/"},"wordCount":158,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/","name":"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png","datePublished":"2025-08-22T23:18:41+00:00","dateModified":"2025-08-22T23:19:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png","width":2482,"height":1638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/marie-hazard-la-sombra-que-teje-en-mi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marie Hazard: la sombra que teje en m\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96","name":"Marina Velez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Marina V\u00e9lez"},"description":"Journalist and cultural editor specializing in contemporary music and art.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marina-velez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LA-SOMBRA-QUE-TEJE-EN-M.png","jetpack-related-posts":[{"id":193110,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-sombra-que-teje-en-mi\/","url_meta":{"origin":192172,"position":0},"title":"La sombra que teje en m\u00ed","author":"Marie Hazard","date":"09\/18\/2025","format":false,"excerpt":"This is the first time I am presenting my textiles as suspended pieces: I wanted to convey the architectural quality that runs through my textile work-an element that holds deep personal significance for me.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":209782,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/georgina-pounds-gallery\/","url_meta":{"origin":192172,"position":1},"title":"Georgina Pounds Gallery","author":"Georgina Pounds Gallery","date":"05\/14\/2026","format":false,"excerpt":"The gallery began by listening to the city, the architecture, and the building\u2019s previous life before defining an exhibition programme. Rather than imposing a model, the space shaped the vision. The artists exhibited find inspiration in Mexico\u2019s layered realities: history, imagination, witchcraft, and everyday life today.","rel":"","context":"In "Galer\u00edas y museos"","block_context":{"text":"Galer\u00edas y museos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/galerias-y-museos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jak-Payne-2.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":185055,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/confesion-de-un-incendio\/","url_meta":{"origin":192172,"position":2},"title":"Confesi\u00f3n de un incendio","author":"Sayuri D\u00edaz","date":"06\/23\/2023","format":false,"excerpt":"llevo aqu\u00ed dentro del cuerpo, una sombra brillante y abstracta que me arranca el dolor y sepulta todo miedo y ansiedad de ser eterna y ser poeta, y calla poco a poco el peque\u00f1o demonio, diablo, que mutila y asesina mi pensamiento, que me desgarra el alma cristalina...","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50947652851_d42ca86801_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50947652851_d42ca86801_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50947652851_d42ca86801_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50947652851_d42ca86801_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50947652851_d42ca86801_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":127549,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-loco\/","url_meta":{"origin":192172,"position":3},"title":"El loco","author":"Dai W","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Realizo mi ejercicio matutino de introspecci\u00f3n. Me demoro 5 minutos m\u00e1s de lo usual, he venido sintiendo un vac\u00edo en el pecho, a un costado del \u00f3rgano vital. Parece lleno de aire, una peque\u00f1a burbuja a punto de reventar, \u00bfqu\u00e9 ser\u00e1? Exhalo, inhalo, exhalo, inhalo. Repito. El dolor no aparece,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":190935,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-cerramos-los-ojos\/","url_meta":{"origin":192172,"position":4},"title":"Cuando cerramos los ojos","author":"Pamela Martinez Contreras","date":"07\/14\/2025","format":false,"excerpt":"Construir una narrativa s\u00f3lida no siempre empieza por las palabras, sino por las im\u00e1genes que cobran fuerza entre ellas. Me dej\u00e9 guiar por fragmentos visuales: planetas, texturas minerales, redes tejidas como puertas, haces de luz.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pantera.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pantera.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pantera.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pantera.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128627,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vie-en-deux\/","url_meta":{"origin":192172,"position":5},"title":"La vie en deux","author":"Erick Hernandez","date":"01\/29\/2018","format":false,"excerpt":"Los labios, las fisuras, los segundos, los mudos que juegan a no decirse a palabras sino a gestos. Los dibujos, las fotograf\u00edas, las pel\u00edculas, los recuerdos, los d\u00edas que se pintan sin tiempo y que se tejen con esperanza. Las sombras, las l\u00edneas, la geometr\u00eda y la disoluci\u00f3n de los\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192174,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192172\/revisions\/192174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}