{"id":192011,"date":"2025-08-21T10:43:21","date_gmt":"2025-08-21T16:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=192011"},"modified":"2026-06-09T05:30:10","modified_gmt":"2026-06-09T11:30:10","slug":"habitarme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitarme\/","title":{"rendered":"Habitarme"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br><\/strong>Hago fotograf\u00eda de boda con un toque editorial, me apasiona ver el amor y la curadur\u00eda en cada detalle y hace no mucho hice foto para la serie Chespirito de Max. No obstante, abrumada por la producci\u00f3n y el autosabotaje hacia mi trabajo me puse a reflexionar sobre lo importante que ha sido en mi vida para expresarme y reconocerme: regrese a la ra\u00edz, a la creatividad y al di\u00e1logo interior de permitirme ser. Fue as\u00ed como nace el proyecto &#8220;Habitarme&#8221;, una serie de autorretratos que buscan abrazar mi cotidianidad, mi cuerpo, el movimiento y el presente.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br><\/strong>Acostumbrada a realizar lo que se tiene que hacer y a la velocidad de la imagen me di cuenta que tengo que detenerme y abrirme a jugar, contemplar, explorar, imaginar y planear esa idea para hacerla f\u00e9rtil con los elementos que tengo en mi entorno; sin nada, m\u00e1s que el dominio de la luz.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-192013 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-2-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br><\/strong>Siento mis piernas fuertes y mis pies como base de mi corporalidad pisando el suelo caliente del sol del casi medio d\u00eda, siento mi espalda y mis brazos estirarse como una cuerda impulsada por la fuerza de reflejarme como parte del espacio. El movimiento continua con mi cabello largo que se desliza barriendo la tierra y residuos de barro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con cada inhalaci\u00f3n observo mi entorno y el lugar que he creado&#8230; y al exhalar me encuentro envuelta en mi d\u00eda a d\u00eda: olor a caf\u00e9, tierra mojada y sudor del no pudor de mi ma\u00f1ana. La cotidianidad ya no como un momento mon\u00f3tono o de imitaci\u00f3n lleno de ausencia, sino de habitar con atenci\u00f3n al otro, con actos, pensamientos y sentimientos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siento&#8230; mi cuerpo como herramienta del presente en su movimiento, siento mi propia naturaleza en la luz y al autorretratarme, mi cuerpo sensible como mi mas simple expresi\u00f3n: sin adornos y como testigo del pasado que sigue en transici\u00f3n, que me permite conectar con mi ra\u00edz, mi hogar y la vida misma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estoy aqu\u00ed, habito: estuve ah\u00ed, me desapego de la permanencia a\u00fan con el esfuerzo de la fotograf\u00eda de intentar ser un espasmo en el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-192014 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3-scaled.jpg?resize=1366%2C2048&amp;ssl=1 1366w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-3-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong><br>Sin duda ha sido un c\u00famulo de influencias: entre mi pr\u00e1ctica de Yoga con el movimiento y la memoria corporal que me ha permitido habitarme, las conversaciones con <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yun.escalona\/\">Yun<\/a> (mi hermana) y <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sosac.lf\/\">Luis<\/a> (mi compa\u00f1ero de vida) sobre los procesos creativos, la arquitectura y lo material como elementos definitivos en el desarrollo de las sociedades, la fotograf\u00eda y el estar presente como resistencia en el mundo Occidental.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay dos libros que llevo muy dentro en este desbloqueo creativo: <em>El dedo y la luna<\/em> de Alejandro Jodorowsky y <em>La agon\u00eda del eros<\/em> de Byung-Chul Han, ambos sobre la conciencia de s\u00ed mismo y del otro.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<br><\/strong>Definitivamente el desbloquearme y aventurarme a compartir, estar presente y empezar. Fuera de eso, una vez canalizando la informaci\u00f3n todo fue como una bola de nieve corriendo por un barranco.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"672\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4.jpg?resize=672%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-192015 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4-scaled.jpg?resize=672%2C1024&amp;ssl=1 672w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4-scaled.jpg?resize=197%2C300&amp;ssl=1 197w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4-scaled.jpg?resize=768%2C1170&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4-scaled.jpg?resize=1008%2C1536&amp;ssl=1 1008w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4-scaled.jpg?resize=1344%2C2048&amp;ssl=1 1344w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-4-scaled.jpg?w=1680&amp;ssl=1 1680w\" data-sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 672px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 672\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If you could have dinner at any restaurant in the city tonight, where would it be and what would you order?<\/strong><br>Disfruto demasiado la comida, es de mis placeres m\u00e1s grandes y a pesar de que suelo comer mucho fuera hoy me gustar\u00eda cenar en casa, estilo navide\u00f1o: un lomo preparado por Erika (mam\u00e1), una pasta preparada por Luis y un vinito Cabernet\u00a0con quesos, higos y jam\u00f3n serrano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<\/strong><br><em>\u00bfEsta es la vida real?<\/em> Y de soundtrack tendr\u00eda el \u00e1lbum <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/5vkqYmiPBYLaalcmjujWxK?si=FfUx1LojTkKxaL2TKpUFlw\"><em>In Rainbows<\/em><\/a> de Radiohead, obvio empezar\u00eda con <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/track\/4wajJ1o7jWIg62YqpkHC7S?si=62d5378af9724612\"><em>Weird Fishes\/Arpeggi<\/em><\/a>, mi canci\u00f3n favorita.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recomi\u00e9ndanos alg\u00fan artista que sigas, que te inspire, y dinos qu\u00e9 es lo que m\u00e1s te gusta de su trabajo o de su forma de trabajar<\/strong><br>Hay varios y variados, pero la menci\u00f3n va para <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taniafrancoklein\/\">Tania Franco Klein<\/a>: me encanta su trabajo con estilo cinematogr\u00e1fico\/arquitect\u00f3nico y la cr\u00edtica que sigue la l\u00ednea de una sociedad agotada por el consumo y desconectada emocionalmente.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siento mis piernas fuertes y mis pies como base de mi corporalidad pisando el suelo caliente del sol del casi medio d\u00eda, siento mi espalda y mis brazos estirarse como una cuerda impulsada por la fuerza de reflejarme como parte del espacio. <\/p>","protected":false},"author":7887,"featured_media":192012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-192011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Habitarme - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitarme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habitarme - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siento mis piernas fuertes y mis pies como base de mi corporalidad pisando el suelo caliente del sol del casi medio d\u00eda, siento mi espalda y mis brazos estirarse como una cuerda impulsada por la fuerza de reflejarme como parte del espacio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitarme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-21T16:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nayeli Escalona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nayeli Escalona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nayeli Escalona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d58e3f0b36455ce5263c723839294544\"},\"headline\":\"Habitarme\",\"datePublished\":\"2025-08-21T16:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:30:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/\"},\"wordCount\":758,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/\",\"name\":\"Habitarme - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-08-21T16:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:30:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d58e3f0b36455ce5263c723839294544\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/habitarme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Habitarme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d58e3f0b36455ce5263c723839294544\",\"name\":\"Nayeli Escalona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e66f5d8056fb73a463b25e49137393abbba4be9ea527507d85b1c31217f99e7c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e66f5d8056fb73a463b25e49137393abbba4be9ea527507d85b1c31217f99e7c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e66f5d8056fb73a463b25e49137393abbba4be9ea527507d85b1c31217f99e7c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Nayeli Escalona\"},\"description\":\"Comunic\u00f3loga dedicada a la tecnolog\u00eda en streaming y a la fotograf\u00eda, observo para crear introspectivamente desde el presente, la corporalidad y reconocimiento del otro.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nayescalonaf\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/escalonafer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habitarme - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitarme\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Habitarme - ERRR MAGAZINE","og_description":"Siento mis piernas fuertes y mis pies como base de mi corporalidad pisando el suelo caliente del sol del casi medio d\u00eda, siento mi espalda y mis brazos estirarse como una cuerda impulsada por la fuerza de reflejarme como parte del espacio.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitarme\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-08-21T16:43:21+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:30:10+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nayeli Escalona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nayeli Escalona","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/"},"author":{"name":"Nayeli Escalona","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d58e3f0b36455ce5263c723839294544"},"headline":"Habitarme","datePublished":"2025-08-21T16:43:21+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:30:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/"},"wordCount":758,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/","name":"Habitarme - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","datePublished":"2025-08-21T16:43:21+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:30:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d58e3f0b36455ce5263c723839294544"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/habitarme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Habitarme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d58e3f0b36455ce5263c723839294544","name":"Nayeli Escalona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e66f5d8056fb73a463b25e49137393abbba4be9ea527507d85b1c31217f99e7c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e66f5d8056fb73a463b25e49137393abbba4be9ea527507d85b1c31217f99e7c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e66f5d8056fb73a463b25e49137393abbba4be9ea527507d85b1c31217f99e7c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Nayeli Escalona"},"description":"Comunic\u00f3loga dedicada a la tecnolog\u00eda en streaming y a la fotograf\u00eda, observo para crear introspectivamente desde el presente, la corporalidad y reconocimiento del otro.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/nayescalonaf"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/escalonafer\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secuencia-habitarme-1-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7887"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192016,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192011\/revisions\/192016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}