{"id":191027,"date":"2025-08-17T17:01:04","date_gmt":"2025-08-17T23:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=191027"},"modified":"2025-08-17T18:38:45","modified_gmt":"2025-08-18T00:38:45","slug":"el-entendimiento-del-otro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-entendimiento-del-otro\/","title":{"rendered":"El entendimiento del otro"},"content":{"rendered":"<p>\u201cAmpliar el entendimiento del otro: es lo que nos invita a hacer el cine, el arte\u201d, contesta N., una actriz, durante una entrevista que le hacen a prop\u00f3sito de la nueva pel\u00edcula que protagoniza, y que se acababa de estrenar.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos d\u00edas despu\u00e9s, Gemma y yo estamos formados para entrar a un concierto. Hab\u00edan avisado que las cien primeras personas en llegar y formarse para entrar tendr\u00edan acceso a lugares especiales. Llegamos, alrededor de las siete de la noche, saludamos a unos amigos que est\u00e1n casi hasta adelante en la fila y nos regresamos a formar hasta atr\u00e1s. Somos cincuenta personas formadas. Despu\u00e9s de una hora y media, calculo que seremos m\u00e1s o menos doscientas. <\/p>\n\n\n\n<p>La familia que est\u00e1 formada detr\u00e1s de nosotros platica acerca de la hija que se mudar\u00e1 a Madrid en unos meses. \u201cVa a vivir en el Barrio de Salamanca, obvio\u201d, cuenta el pap\u00e1. Mientras la fila sigue creciendo a lo lejos, una chica y su novio se acercan a saludar a esta familia. A ella la reconozco: es N., la actriz. Despu\u00e9s de besos, abrazos y uno o dos minutos de small talk, N. les pregunta: <br><br>\u2013\u00bfLes molestar\u00eda si nos colamos aqu\u00ed en la fila con ustedes? <br>\u2013Obvio no, qu\u00e9dense aqu\u00ed con nosotros\u2013, responde el pap\u00e1.\u00a0<br><br>La chica y su novio se hacen lugar entre nosotros y la familia. Siguen con la small talk durante otra media hora. De vez en cuando voltean a ver c\u00f3mo crece la fila mientras sigue llegando la gente a formarse,  acerca de lo cual, ni N., ni su pareja, ni nadie de la familia dice nada. Se quejan, eso s\u00ed, en varias ocasiones, de que la entrada al evento va retrasada. <\/p>\n\n\n\n<p>Mientras seguimos sin movernos, pienso en aquello que N. contesta en la entrevista, mirando hacia la c\u00e1mara, convencida o, por lo menos, quiero creer, queriendo convencer a otrxs, de sus palabras. <em>Ampliar el entendimiento del otro: es lo que nos invita a hacer el cine, el arte.<\/em> A menudo siento verg\u00fcenza de pertenecer a la especie humana. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/arruda_mario\/\">Fotograf\u00eda por Mario Arruda<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras la fila segu\u00eda creciendo a lo lejos, una chica y su novio se acercaron a saludar a esta familia. Reconoc\u00ed a la chica, era N., la actriz. <\/p>","protected":false},"author":5107,"featured_media":191802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-191027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El entendimiento del otro - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-entendimiento-del-otro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El entendimiento del otro - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras la fila segu\u00eda creciendo a lo lejos, una chica y su novio se acercaron a saludar a esta familia. Reconoc\u00ed a la chica, era N., la actriz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-entendimiento-del-otro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abelibanezg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-17T23:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T00:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abelibanezg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f62c537ffbde4dca40b5f2e6f9d9da24\"},\"headline\":\"El entendimiento del otro\",\"datePublished\":\"2025-08-17T23:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T00:38:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/\"},\"wordCount\":365,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/\",\"name\":\"El entendimiento del otro - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-17T23:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T00:38:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f62c537ffbde4dca40b5f2e6f9d9da24\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1364},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El entendimiento del otro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f62c537ffbde4dca40b5f2e6f9d9da24\",\"name\":\"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803b247ff6bba699924001695c75cae8a6b97e6d784cd3f9f114b6fd1b517da3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803b247ff6bba699924001695c75cae8a6b97e6d784cd3f9f114b6fd1b517da3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803b247ff6bba699924001695c75cae8a6b97e6d784cd3f9f114b6fd1b517da3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\"},\"description\":\"camino en c\u00edrculos \u2022 miro el mar\",\"sameAs\":[\"https:\/\/abelibanezg.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/abelibanezg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/abelibanezg\",\"https:\/\/x.com\/abelibanezg\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/abelibanezg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El entendimiento del otro - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-entendimiento-del-otro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El entendimiento del otro - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mientras la fila segu\u00eda creciendo a lo lejos, una chica y su novio se acercaron a saludar a esta familia. Reconoc\u00ed a la chica, era N., la actriz.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-entendimiento-del-otro\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/abelibanezg","article_published_time":"2025-08-17T23:01:04+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T00:38:45+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1364,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abelibanezg","twitter_misc":{"Written by":"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/"},"author":{"name":"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f62c537ffbde4dca40b5f2e6f9d9da24"},"headline":"El entendimiento del otro","datePublished":"2025-08-17T23:01:04+00:00","dateModified":"2025-08-18T00:38:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/"},"wordCount":365,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/","name":"El entendimiento del otro - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg","datePublished":"2025-08-17T23:01:04+00:00","dateModified":"2025-08-18T00:38:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f62c537ffbde4dca40b5f2e6f9d9da24"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg","width":2048,"height":1364},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-entendimiento-del-otro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El entendimiento del otro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f62c537ffbde4dca40b5f2e6f9d9da24","name":"Abel Iba\u00f1ez G.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803b247ff6bba699924001695c75cae8a6b97e6d784cd3f9f114b6fd1b517da3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803b247ff6bba699924001695c75cae8a6b97e6d784cd3f9f114b6fd1b517da3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803b247ff6bba699924001695c75cae8a6b97e6d784cd3f9f114b6fd1b517da3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G."},"description":"I walk in circles - I look at the sea","sameAs":["https:\/\/abelibanezg.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/abelibanezg","https:\/\/www.instagram.com\/abelibanezg","https:\/\/x.com\/abelibanezg"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/abelibanezg\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7103944021_c75cb3664c_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203013,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anona\/","url_meta":{"origin":191027,"position":0},"title":"Anona","author":"Anona","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"A space dedicated to coffee, juices, and breakfast. We exist to make the morning more beautiful, to understand the motivations that give us direction, and to honor the body that holds us.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":164170,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/voglio-arrivare-alla-sala-giochi-di-bellaria\/","url_meta":{"origin":191027,"position":1},"title":"Voglio arrivare alla sala giochi di Bellaria","author":"Luna","date":"12\/24\/2020","format":false,"excerpt":"Quiero llegar y sentir ese aire que solo se respira cuando est\u00e1s cerca del mar, quiero re\u00edrme de los chistes malos de mi abuelo y observar el tic en la mano izquierda de mi abuela mientras camino detr\u00e1s de ella. Quiero ver las tiendas a lo largo de la calle,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50497385358_9dc6413471_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50497385358_9dc6413471_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50497385358_9dc6413471_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50497385358_9dc6413471_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50497385358_9dc6413471_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50497385358_9dc6413471_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":142495,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/h20\/","url_meta":{"origin":191027,"position":2},"title":"H20","author":"Dan Wolf","date":"04\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Capilarmente nuestros ideales se juntan como dos mol\u00e9culas de agua, rompen toda ley qu\u00edmica que existe como si fu\u00e9ramos dos gases que al entrar a la atm\u00f3sfera terrestre pasamos de un estado a otro con la incertidumbre de que nuestros \u00e1tomos formen una conexi\u00f3n que vaya m\u00e1s all\u00e1 de lo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":143911,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/animal-domestico\/","url_meta":{"origin":191027,"position":3},"title":"Animal dom\u00e9stico","author":"Mario Alberto Bravo","date":"05\/24\/2019","format":false,"excerpt":"Entonces no quisiera parecer un idiota detr\u00e1s de aquellas interminables filas de pseudo artistas en busca del mejor verso mientras miro mi mano mugrosa, pintada a pluma con \u201cel mejor verso\u201d Casi borrado por el sudor que me produce el v\u00e9rtigo de ciertas situaciones.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":199917,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/koneko-sweet-stand\/","url_meta":{"origin":191027,"position":4},"title":"Koneko Sweet Stand","author":"Koneko Sweet Stand","date":"02\/12\/2026","format":false,"excerpt":"The original idea was simple: to offer tea, coffee, or matcha while people shopped. We opened with that quiet, almost understated intention. But something unexpected happened.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-CANON_Canon-EOS-REBEL-T3_46359720-46391341_1429-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-CANON_Canon-EOS-REBEL-T3_46359720-46391341_1429-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-CANON_Canon-EOS-REBEL-T3_46359720-46391341_1429-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-CANON_Canon-EOS-REBEL-T3_46359720-46391341_1429-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-CANON_Canon-EOS-REBEL-T3_46359720-46391341_1429-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-CANON_Canon-EOS-REBEL-T3_46359720-46391341_1429-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200548,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/blah-blah-cafe\/","url_meta":{"origin":191027,"position":5},"title":"Blah Blah Caf\u00e9","author":"Blah Blah Caf\u00e9","date":"02\/19\/2026","format":false,"excerpt":"When tables fill with ceramics, watercolors, or wine glasses, the space transforms and becomes a creative meeting point. Seeing people connect with each other is probably the most rewarding part.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191027"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191805,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191027\/revisions\/191805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}