{"id":190901,"date":"2025-07-11T11:15:55","date_gmt":"2025-07-11T17:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=190901"},"modified":"2025-08-15T10:55:39","modified_gmt":"2025-08-15T16:55:39","slug":"algunos-monstruos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algunos-monstruos\/","title":{"rendered":"Algunos monstruos"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>Estoy trabajando en varios proyectos como la etiqueta\u00a0de una nueva marca de tequila en UK, algunos libros infantiles\u00a0y especialmente uno de m\u00ed\u00a0autor\u00eda “Un cuento chimuelo”.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on it?
<\/strong>Yo generalmente\u00a0imprimo algo personal en cada uno de mis proyectos, tal vez un recuerdo, o una vivencia, me gusta dar peque\u00f1os gui\u00f1os a personas que me conocen de manera cercana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>En dif\u00edcil\u00a0determinarlo, en mi cabeza hay una licuadora de ideas y pensamientos, pero en com\u00fan, me gusta convivir lo on\u00edrico\u00a0con las experiencias\u00a0cotidianas, tambi\u00e9n\u00a0puedes encontrar algunos monstruos, brujas y D\u00eda de Muertos, que son temas que desde\u00a0muy chico me han perseguido.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>Siempre est\u00e1\u00a0una pel\u00edcula, una sensaci\u00f3n\u00a0o una lectura. Me gusta analizar la obra art\u00edstica\u00a0descubriendo lo que funciona o no funciona y de ello qu\u00e9 puedo “adoptar” en mi trabajo. Los\u00a0Libros de Han Kang, Julio Cortazar y Stephen King abren mi imaginaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which visual artists inspired you and what attracted you to their way of working?
<\/strong>Hoy me encuentro observando el trabajo de Wes Anderson o Hayao Miyazaki, Jos\u00e9 Luis Cuevas y Beatrice Alemagna. Tal vez no se encuentre mucha similitud con lo que hago, pero definitivamente su forma de atacar la forma o la valent\u00eda\u00a0de contrastar el color fueron y son\u00a0inspiraci\u00f3n para mis proyectos. Me considero\u00a0infiel en mis forma de inspirarme, ma\u00f1ana puede ser un arquitecto, o un cocinero o un escultor que me genere una sensaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me gusta convivir lo on\u00edrico\u00a0con las experiencias\u00a0cotidianas, tambi\u00e9n\u00a0puedes encontrar algunos monstruos, brujas y D\u00eda de Muertos, que son temas que desde\u00a0muy chico me han perseguido.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":7841,"featured_media":190902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-190901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nAlgunos monstruos - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algunos-monstruos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Algunos monstruos - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me gusta convivir lo on\u00edrico\u00a0con las experiencias\u00a0cotidianas, tambi\u00e9n\u00a0puedes encontrar algunos monstruos, brujas y D\u00eda de Muertos, que son temas que desde\u00a0muy chico me han perseguido.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algunos-monstruos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-11T17:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:55:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis San Vicente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis San Vicente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luis San Vicente\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e77baea904cd7c02718fa11144da0e50\"},\"headline\":\"Algunos monstruos\",\"datePublished\":\"2025-07-11T17:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/\"},\"wordCount\":298,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/\",\"name\":\"Algunos monstruos - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-11T17:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e77baea904cd7c02718fa11144da0e50\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg\",\"width\":1065,\"height\":809},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Algunos monstruos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e77baea904cd7c02718fa11144da0e50\",\"name\":\"Luis San Vicente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec19a90a957913e3dd2b8925b0f27af67bb4a6e7a114c43b78582c8ce9a26f35?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec19a90a957913e3dd2b8925b0f27af67bb4a6e7a114c43b78582c8ce9a26f35?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec19a90a957913e3dd2b8925b0f27af67bb4a6e7a114c43b78582c8ce9a26f35?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Luis San Vicente\"},\"description\":\"Artista mexicano que ha ilustrado m\u00e1s de 70 libros infantiles. Ganador de varios premios internacionales, su trabajo se ha expuesto en EU, Espa\u00f1a, Emiratos \u00c1rabes, Francia, M\u00e9xico y UK.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/luis_sanvicente_ilustrador\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/luissanvicente19\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Algunos monstruos - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algunos-monstruos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Algunos monstruos - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me gusta convivir lo on\u00edrico\u00a0con las experiencias\u00a0cotidianas, tambi\u00e9n\u00a0puedes encontrar algunos monstruos, brujas y D\u00eda de Muertos, que son temas que desde\u00a0muy chico me han perseguido.\u00a0","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algunos-monstruos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-07-11T17:15:55+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:55:39+00:00","og_image":[{"width":1065,"height":809,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis San Vicente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luis San Vicente","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/"},"author":{"name":"Luis San Vicente","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e77baea904cd7c02718fa11144da0e50"},"headline":"Algunos monstruos","datePublished":"2025-07-11T17:15:55+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/"},"wordCount":298,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/","name":"Algunos monstruos - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg","datePublished":"2025-07-11T17:15:55+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e77baea904cd7c02718fa11144da0e50"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg","width":1065,"height":809},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/algunos-monstruos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Algunos monstruos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e77baea904cd7c02718fa11144da0e50","name":"Luis San Vicente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec19a90a957913e3dd2b8925b0f27af67bb4a6e7a114c43b78582c8ce9a26f35?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec19a90a957913e3dd2b8925b0f27af67bb4a6e7a114c43b78582c8ce9a26f35?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec19a90a957913e3dd2b8925b0f27af67bb4a6e7a114c43b78582c8ce9a26f35?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Luis San Vicente"},"description":"Artista mexicano que ha ilustrado m\u00e1s de 70 libros infantiles. Ganador de varios premios internacionales, su trabajo se ha expuesto en EU, Espa\u00f1a, Emiratos \u00c1rabes, Francia, M\u00e9xico y UK.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/luis_sanvicente_ilustrador\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/luissanvicente19\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cuento_De_Colas-estilo.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":135347,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/monstruo\/","url_meta":{"origin":190901,"position":0},"title":"Monstruo","author":"Francesca Castro","date":"06\/21\/2018","format":false,"excerpt":"No me gusta esta rabia dentro de m\u00ed, que se acumula y se filtra a trav\u00e9s de mi piel, siempre buscando una salida. Lava ardiente buscando grietas, algo para quemar, destruir, angustiar. Odio la forma en que arde dentro de m\u00ed y se traga partes de mi carne que todav\u00eda\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.12.21.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.12.21.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.12.21.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":202138,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/monsters-paradise-the-becoming-of-her-divine-beast\/","url_meta":{"origin":190901,"position":1},"title":"Monsters Paradise: The Becoming of Her Divine Beast","author":"Vanessa Raw","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"La ropa carga c\u00f3digos sociales, tiempo, clase y la presencia del mundo construido por el ser humano; todos elementos que deliberadamente excluyo de mis pinturas. Al retirar eso, el cuerpo puede existir en y con la naturaleza, como algo elemental y no construido.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202376,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/agua-fria\/","url_meta":{"origin":190901,"position":2},"title":"Cold Water\u00a0","author":"Michelle Pulito Gonz\u00e1lez","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"To rise and search for myself in the timeless waters, to carry myself always until I inhabit my body, to look the monster in the face and rescue myself from myself.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203035,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/good-time\/","url_meta":{"origin":190901,"position":3},"title":"Good Time","author":"Giulia Boggio","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"I think each project can be a great teacher if you listen carefully. Working with large-scale entities is always something I find enlightening, as you do get to see the inner workings and behind the scenes of companies that shape the current discourse and economy.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-06-17-at-14.42.43-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-06-17-at-14.42.43-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-06-17-at-14.42.43-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-06-17-at-14.42.43-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-06-17-at-14.42.43-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-06-17-at-14.42.43-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202809,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obrero\/","url_meta":{"origin":190901,"position":4},"title":"Obrero","author":"Obrero","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"The intention was never to hide the processes, but quite the opposite: here you can see them. The kitchen, the bar, the bakery, and the toaster are all in plain sight. We believe that when the work is serious and the craft is genuine, showing it is also part of the experience.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OBRERO-01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OBRERO-01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OBRERO-01-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OBRERO-01-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OBRERO-01-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OBRERO-01-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":204240,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-smell-and-the-sound-of-colors\/","url_meta":{"origin":190901,"position":5},"title":"The smell and the sound of colors","author":"Sveta Melnikova","date":"04\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I've learned to gather a lot of references for each project and to fully immerse myself in the process. I truly merge with what I do; sometimes I realize that, subconsciously, I dress in the colors of the image I'm working on.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7841"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190908,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190901\/revisions\/190908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}