{"id":190607,"date":"2025-06-18T09:05:29","date_gmt":"2025-06-18T15:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=190607"},"modified":"2025-06-18T10:48:02","modified_gmt":"2025-06-18T16:48:02","slug":"duelo-barrio-y-catarsis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/duelo-barrio-y-catarsis\/","title":{"rendered":"Duelo, barrio y catarsis"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con su nuevo \u00e1lbum,&nbsp;<em>Llamas Llamas Llamas<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/belafontesensacional\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Belafonte Sensacional<\/a> vuelve a prender el fuego en el indie mexicano: una amalgama de duelo, memoria urbana y celebraci\u00f3n que sigue la tradici\u00f3n de folk de Iztapalapa, pero con un pie firme en lo contempor\u00e1neo. Cada canci\u00f3n se siente tejida en las calles de la Ciudad de M\u00e9xico, pero resuena universal: tristeza que baila, nostalgia que golpea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grabado en Etsudio bajo la ingenier\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sanjesantiago\/\">Santiago<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/thepatsi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Patricio Mijares<\/a>, el disco abraza la crudeza sonora y los brillos digitales. La producci\u00f3n y mezcla estuvo en manos del colectivo\u00a0Los Geranios Adulterados\u00a0\u2014<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/brrrrrronson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Israel Ram\u00edrez<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/carlosbergen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carlos Bergen<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/perritosgenericos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Generic Puppies<\/a>), <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aquamute\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pablo Mend\u00eda (Aquamute)<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/apacheoraspi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apache O\u2019Raspi<\/a>\u2014 quienes toman lo tradicional para distorsionarlo con glitch, cumbia rebajada y atm\u00f3sfera fr\u00eda de post-punk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1lbum abre con \u201cLlamas Rexio\u201d, un trayecto sensorial por la CDMX: panader\u00edas, camiones, altavoces de taquer\u00eda y reggaet\u00f3n a lo lejos, en el que se entrelazan trompeta, melancol\u00eda y pulso punk.\u00a0Luego llega \u201cSuaves Son Los D\u00edas\u201d, una colaboraci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/julietavenegasp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Julieta Venegas<\/a> que renueva la poes\u00eda del duelo, Afrocaribe y ambient en una balada-catarsis que Israel escribi\u00f3 tras la muerte de su abuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con \u201cNegro Soledad\u201d y su cumbia f\u00fanebre, la banda abraza el funeral pand\u00e9mico: texto crudo, ritmo de marcha y el desnudo emocional retratado en la portada de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daniellezamapintor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Daniel Lezama<\/a>.&nbsp;Y cuando crees que ya viste todo, \u201cTodav\u00eda DF\u201d aparece para reiniciar el himno urbano, de garage latino con rabia, tristeza y resistencia ante una ciudad que se esfuma pero no se rinde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cierre es \u201cChris Farley\u201d, un dueto con <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mabefs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mabe Fratti<\/a>, cello y voz, una despedida lis\u00e9rgica que rinde homenaje al comediante y cierra el disco en dream pop-lamento, flotando sobre beats ambientales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este disco funciona como ritual colectivo: nueve tracks que transitan el duelo desde el silencio hasta la fiesta, pasando por lo grotesco pero sin caer en clich\u00e9s. El sonido \u00e1spero se funde con pinceladas electr\u00f3nicas y la poes\u00eda cruda del barrio, construyendo un refugio musical donde el dolor se comparte sin edulcorante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Llamas Llamas Llamas<\/em>\u00a0reafirma a Belafonte Sensacional como un faro de resistencia emocional en el rock mexicano: audaz, honesto y profundamente humano. Para fans del indie con rugido urbano, de la cumbia reinventada y de la honestidad brutal, este disco es una invitaci\u00f3n: agarra tus aud\u00edfonos, baja las luces y d\u00e9jate quemar con estos lamentos que tambi\u00e9n curan.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<iframe style=\"border-radius:12px\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/7Mn2CIZeX1NrvgHRnQshJR?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con su nuevo \u00e1lbum,\u00a0Llamas Llamas Llamas, Belafonte Sensacional vuelve a prender el fuego en el indie mexicano.<\/p>","protected":false},"author":7815,"featured_media":190608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17462],"tags":[],"class_list":["post-190607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Duelo, barrio y catarsis - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/duelo-barrio-y-catarsis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duelo, barrio y catarsis - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con su nuevo \u00e1lbum,\u00a0Llamas Llamas Llamas, Belafonte Sensacional vuelve a prender el fuego en el indie mexicano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/duelo-barrio-y-catarsis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-18T15:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T16:48:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas-1024x1022.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luc\u00eda Barrag\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luc\u00eda Barrag\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luc\u00eda Barrag\u00e1n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec207ef92272c377d0a49d4163f70bd8\"},\"headline\":\"Duelo, barrio y catarsis\",\"datePublished\":\"2025-06-18T15:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T16:48:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/\"},\"wordCount\":429,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/\",\"name\":\"Duelo, barrio y catarsis - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-06-18T15:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T16:48:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec207ef92272c377d0a49d4163f70bd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1\",\"width\":1268,\"height\":1266},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/duelo-barrio-y-catarsis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duelo, barrio y catarsis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec207ef92272c377d0a49d4163f70bd8\",\"name\":\"Luc\u00eda Barrag\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faa64f51d0815fa06733b8bee4ca574d373604f2c235bc0975c751e8ed74db4c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faa64f51d0815fa06733b8bee4ca574d373604f2c235bc0975c751e8ed74db4c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faa64f51d0815fa06733b8bee4ca574d373604f2c235bc0975c751e8ed74db4c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Luc\u00eda Barrag\u00e1n\"},\"description\":\"Periodista musical y escritora de la Ciudad de M\u00e9xico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/luciabarragan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duelo, barrio y catarsis - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/duelo-barrio-y-catarsis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Duelo, barrio y catarsis - ERRR MAGAZINE","og_description":"Con su nuevo \u00e1lbum,\u00a0Llamas Llamas Llamas, Belafonte Sensacional vuelve a prender el fuego en el indie mexicano.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/duelo-barrio-y-catarsis\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-06-18T15:05:29+00:00","article_modified_time":"2025-06-18T16:48:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1022,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas-1024x1022.png","type":"image\/png"}],"author":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/"},"author":{"name":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ec207ef92272c377d0a49d4163f70bd8"},"headline":"Duelo, barrio y catarsis","datePublished":"2025-06-18T15:05:29+00:00","dateModified":"2025-06-18T16:48:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/"},"wordCount":429,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/","name":"Duelo, barrio y catarsis - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1","datePublished":"2025-06-18T15:05:29+00:00","dateModified":"2025-06-18T16:48:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ec207ef92272c377d0a49d4163f70bd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1","width":1268,"height":1266},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/duelo-barrio-y-catarsis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duelo, barrio y catarsis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ec207ef92272c377d0a49d4163f70bd8","name":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faa64f51d0815fa06733b8bee4ca574d373604f2c235bc0975c751e8ed74db4c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faa64f51d0815fa06733b8bee4ca574d373604f2c235bc0975c751e8ed74db4c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faa64f51d0815fa06733b8bee4ca574d373604f2c235bc0975c751e8ed74db4c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n"},"description":"Periodista musical y escritora de la Ciudad de M\u00e9xico.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/luciabarragan\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?fit=1268%2C1266&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7815"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190636,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190607\/revisions\/190636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}