{"id":190542,"date":"2025-06-16T08:12:06","date_gmt":"2025-06-16T14:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=190542"},"modified":"2025-08-15T10:55:41","modified_gmt":"2025-08-15T16:55:41","slug":"frontera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/frontera\/","title":{"rendered":"Frontera"},"content":{"rendered":"<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br><\/strong>Desde hace tiempo, la inmensidad me provoca una sensaci\u00f3n extra\u00f1a dif\u00edcil de nombrar. Hay algo en la relaci\u00f3n que tiene mi cuerpo con los espacios abiertos, con los contornos\u00a0indefinidos,\u00a0en\u00a0ese encuentro entre lo peque\u00f1o y lo infinito,\u00a0me generan\u00a0una\u00a0mezcla\u00a0de liviandad, atracci\u00f3n y v\u00e9rtigo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Esa sensaci\u00f3n fue el punto de partida para reflexionar mis \u00faltimas fotograf\u00edas como una manera de abrir un di\u00e1logo con la inmensidad. Trabaj\u00e9 el espacio como un personaje m\u00e1s en la fotograf\u00eda, que sostiene la presencia del cuerpo. Esta posibilidad surgi\u00f3 a trav\u00e9s de un taller de autorretrato, que me permiti\u00f3 explorar mis im\u00e1genes desde una relaci\u00f3n mas consciente entre mis emociones y&nbsp;la narrativa que quiero trabajar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-685x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-190544 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-685x1024.jpg 685w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-201x300.jpg 201w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-768x1147.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-1371x2048.jpg 1371w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1q-scaled.jpg 1713w\" data-sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 685px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 685\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br><\/strong>El autorretrato es la base de mi trabajo,\u00a0pero con estas \u00faltimas fotograf\u00edas sent\u00ed que me ped\u00edan salir de los lugares comunes que hab\u00eda construido de m\u00ed mismo, suelo recurrir a la fragmentaci\u00f3n para contar historias. Por eso, trat\u00e9 de romper con esa imagen conocida, casi ensayada, que hab\u00eda aprendido a mostrar. El primer paso fue preguntarme, \u00bfqu\u00e9 me incomoda?, \u00bfqu\u00e9 parte no estoy mostrando? \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La fotograf\u00eda se transform\u00f3 entones en el espacio de la revelaci\u00f3n y el tr\u00e1nsito. Una herramienta para confrontar y evidenciar los aspectos que no se ve\u00edan. El autorretrato paso a ser una forma de escucha, hacia el cuerpo y las emocionas, aquello que permanec\u00eda en silencio pidi\u00f3 ser revelado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel1-795x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-190545 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel1-795x1024.png 795w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel1-233x300.png 233w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel1-768x990.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel1-1192x1536.png 1192w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel1.png 1206w\" data-sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 795px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 795\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br><\/strong>Las palabras que aparec\u00edan era inmensidad, silencio, naturaleza. Pensaba en el cuerpo como una frontera.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br><\/strong>Algunas conversaciones del taller de autorretrato funcionaron como detonadores emocionales y visuales. Escuchar como mis compa\u00f1eras se narran, me hizo cuestionar desde donde me estaba mirando.\u00a0Estas conversaciones han nutrido mi forma de hacer fotograf\u00eda, y\u00a0me empujan a reinterpretar mis silencios, a nombrar las cosas que han permanecido al margen y mostrar todo este aprendizaje frente a la c\u00e1mara.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel4-789x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-190549 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel4-789x1024.png 789w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel4-231x300.png 231w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel4-768x997.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel4-1184x1536.png 1184w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel4.png 1202w\" data-sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 789px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 789\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En el apartado musical, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taminoamir\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tamino<\/a> fue una compa\u00f1\u00eda permanente. Su voz melanc\u00f3lica creo el espacio emocional adecuado para acompa\u00f1ar esta serie de fotograf\u00edas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Which visual artists inspired you and what attracted you to their way of working?<br><\/strong>Descubr\u00ed recientemente al fot\u00f3grafo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/junichi_hakoyama\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Junichi\u00a0Hakoyama<\/a>, cuya obra me inspir\u00f3\u00a0a\u00a0jugar y establecer mi propia relaci\u00f3n entre el espacio y el sujeto. En sus im\u00e1genes,\u00a0el entorno no\u00a0solo\u00a0act\u00faa como un fondo, sino como un amplificador de emociones, una gu\u00eda y un soporte para el personaje,\u00a0una alteraci\u00f3n\u00a0del ritmo visual que focaliza la acci\u00f3n y la expande.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel5-804x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-190550 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel5-804x1024.png 804w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel5-236x300.png 236w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel5-768x978.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel5-1206x1536.png 1206w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/israel5.png 1208w\" data-sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 804px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 804\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Me interes\u00f3 c\u00f3mo logra que los espacios dialoguen con el cuerpo, y como construye una tensi\u00f3n&nbsp;visual&nbsp;con su composici\u00f3n: con negros muy saturados, y luces&nbsp;que&nbsp;en lugar de resaltar la soledad, rescatan la contemplaci\u00f3n y la presencia; el cuerpo se resiste a diluirse en esos espacios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trat\u00e9 de romper con esa imagen conocida, casi ensayada, que hab\u00eda aprendido a mostrar. El primer paso fue preguntarme, \u00bfqu\u00e9 me incomoda?, \u00bfqu\u00e9 parte no estoy mostrando? \u00a0<\/p>","protected":false},"author":7820,"featured_media":190543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-190542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Frontera - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frontera - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trat\u00e9 de romper con esa imagen conocida, casi ensayada, que hab\u00eda aprendido a mostrar. El primer paso fue preguntarme, \u00bfqu\u00e9 me incomoda?, \u00bfqu\u00e9 parte no estoy mostrando? \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T14:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Israel Garc\u00eda Lozano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Israel Garc\u00eda Lozano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/\"},\"author\":{\"name\":\"Israel Garc\u00eda Lozano\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74d55e02a3bdc7bb123d2c4225701179\"},\"headline\":\"Frontera\",\"datePublished\":\"2025-06-16T14:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/\"},\"wordCount\":545,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/\",\"name\":\"Frontera - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T14:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74d55e02a3bdc7bb123d2c4225701179\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg\",\"width\":1713,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frontera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74d55e02a3bdc7bb123d2c4225701179\",\"name\":\"Israel Garc\u00eda Lozano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80973236f60812451f52e6f611ff89e422c37d1360505e29d01f896ce47f7d4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80973236f60812451f52e6f611ff89e422c37d1360505e29d01f896ce47f7d4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80973236f60812451f52e6f611ff89e422c37d1360505e29d01f896ce47f7d4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Israel Garc\u00eda Lozano\"},\"description\":\"Fotograf\u00eda para entender(se), explorando el silencio, la infancia y la identidad a trav\u00e9s de su propio cuerpo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/redocean_galo\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/igarlo061\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frontera - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/frontera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Frontera - ERRR MAGAZINE","og_description":"Trat\u00e9 de romper con esa imagen conocida, casi ensayada, que hab\u00eda aprendido a mostrar. El primer paso fue preguntarme, \u00bfqu\u00e9 me incomoda?, \u00bfqu\u00e9 parte no estoy mostrando? \u00a0","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/frontera\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-06-16T14:12:06+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:55:41+00:00","og_image":[{"width":1713,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Israel Garc\u00eda Lozano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Israel Garc\u00eda Lozano","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/"},"author":{"name":"Israel Garc\u00eda Lozano","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74d55e02a3bdc7bb123d2c4225701179"},"headline":"Frontera","datePublished":"2025-06-16T14:12:06+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/"},"wordCount":545,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/","name":"Frontera - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-16T14:12:06+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74d55e02a3bdc7bb123d2c4225701179"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg","width":1713,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/frontera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frontera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74d55e02a3bdc7bb123d2c4225701179","name":"Israel Garc\u00eda Lozano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80973236f60812451f52e6f611ff89e422c37d1360505e29d01f896ce47f7d4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80973236f60812451f52e6f611ff89e422c37d1360505e29d01f896ce47f7d4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80973236f60812451f52e6f611ff89e422c37d1360505e29d01f896ce47f7d4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Israel Garc\u00eda Lozano"},"description":"Fotograf\u00eda para entender(se), explorando el silencio, la infancia y la identidad a trav\u00e9s de su propio cuerpo.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/redocean_galo\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/igarlo061\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":139168,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anclaje\/","url_meta":{"origin":190542,"position":0},"title":"Anclaje","author":"Abigail Ayala","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Sabes, me haces tener un anclaje, un anclaje bueno; cuando voy a Acapulco me encante meterme a nadar de noche a la alberca,ponerme a flotar, cubrir mis o\u00eddos con el agua de la alberca y ver las estrellas, verlas por alrededor de 10, 15 minutos; en ese momento nada me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202219,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-diario-a-traves-de-la-imagen\/","url_meta":{"origin":190542,"position":1},"title":"The Diary Through the Image","author":"Esmeralda Rodr\u00edguez","date":"03\/13\/2026","format":false,"excerpt":"My gaze changes day by day: what interests me today may stop interesting me tomorrow, and vice versa. In this process, I try to keep curiosity alive and continue looking at the world with the same eyes with which I once learned to photograph.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":173205,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-me-hizo-facil\/","url_meta":{"origin":190542,"position":2},"title":"Se me hizo f\u00e1cil","author":"Jessica Gir\u00f3n","date":"07\/08\/2021","format":false,"excerpt":"No me gustaban los pendejos, a\u00fan as\u00ed, me acost\u00e9 con la mayor\u00eda. \u00a0 El que fueran de distintas nacionalidades, midieran m\u00e1s de 1.90, guapos, alimentaba mi ego.\u00a0 \u00a0 Algunas veces cog\u00ed por ocio, o tristeza,\u00a0 otras, para dejar de amarte.\u00a0 \u00a0 Se me hizo f\u00e1cil tener relaciones sin involucrar sentimientos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":201841,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nieves-de-enero\/","url_meta":{"origin":190542,"position":3},"title":"January Snows","author":"Ligorio Salgado","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"One of the central axes has been solitude\u2014not as a lack or something negative, but as a necessary space to encounter oneself. From a perspective close to Taoism, solitude becomes silence, and silence becomes clarity.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":191693,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/energia-residual\/","url_meta":{"origin":190542,"position":4},"title":"Residual energy","author":"Hugo Rojas Zavala","date":"08\/14\/2025","format":false,"excerpt":"I could say that my most recent work is a kind of research that starts from minimal light and color as raw material, where each image is born from darkness as a construction.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203409,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dormir-profundamente\/","url_meta":{"origin":190542,"position":5},"title":"Sleep Soundly","author":"Alisa Gulkanyan","date":"03\/31\/2026","format":false,"excerpt":"Working with paper and printed photographs is a continuous learning process. It develops my compositional skills, color sense, and creativity in general.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7820"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190542"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190554,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190542\/revisions\/190554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}