{"id":190536,"date":"2025-06-15T12:45:29","date_gmt":"2025-06-15T18:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=190536"},"modified":"2025-06-15T15:50:02","modified_gmt":"2025-06-15T21:50:02","slug":"azul-y-rojo-hacen-morada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul-y-rojo-hacen-morada\/","title":{"rendered":"Azul y rojo hacen morada"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un vestido color C\u00f4te d\u2019Azur<br>se deshilacha en la corriente.<br>Cada cuesta que camino<br>se vuelve morada:<br>pulm\u00f3n que retumba<br>como volcan\u00f3logos<br>en Fire of Love,<br>esperando el estruendo,<br>el alud del calor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la cama del Clopa Cabana<br>que nunca fue casa<br>se encienden los cr\u00e1teres del tabaco<br>sobre la s\u00e1bana en menguante.<br>Los recuerdos de otros hu\u00e9spedes<br>son cenizas<br>que me cubren los p\u00e1rpados<br>de madrugada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una erupci\u00f3n que no termina,<br>una habitaci\u00f3n que se derrumba<br>y se levanta:<br>roja,<br>azul,<br>hasta que se hace morada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lugar que se habita<br>cuando ya no queda aire.<br>El vestido hecho jirones<br>cae sobre la cama,<br>se tiende<br>como un techo gastado<br>y me cubre del fuego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_joselobo__\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Escrito en colaboraci\u00f3n con Jos\u00e9 Lobo<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/abelibanezg\">Fotograf\u00eda por Abel Ib\u00e1\u00f1ez G. <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada cuesta que camino se vuelve morada: pulm\u00f3n que retumba como volcan\u00f3logos<br \/>\nen Fire of Love, esperando el estruendo, el alud del calor.<\/p>","protected":false},"author":7670,"featured_media":190537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-190536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Azul y rojo hacen morada - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul-y-rojo-hacen-morada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azul y rojo hacen morada - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada cuesta que camino se vuelve morada: pulm\u00f3n que retumba como volcan\u00f3logos en Fire of Love, esperando el estruendo, el alud del calor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul-y-rojo-hacen-morada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-15T18:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-15T21:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pamela RM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pamela RM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pamela RM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/691f7a65ae4f32389e839ca262f931a9\"},\"headline\":\"Azul y rojo hacen morada\",\"datePublished\":\"2025-06-15T18:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-15T21:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/\"},\"wordCount\":131,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/\",\"name\":\"Azul y rojo hacen morada - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-06-15T18:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-15T21:50:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/691f7a65ae4f32389e839ca262f931a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/azul-y-rojo-hacen-morada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azul y rojo hacen morada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/691f7a65ae4f32389e839ca262f931a9\",\"name\":\"Pamela RM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2668217b54e99493dccdb9aeee831d18cabc74d8f6897bdc9db1e561770a1eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2668217b54e99493dccdb9aeee831d18cabc74d8f6897bdc9db1e561770a1eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2668217b54e99493dccdb9aeee831d18cabc74d8f6897bdc9db1e561770a1eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Pamela RM\"},\"description\":\"Escribo. Tengo un centro cultural\u00a0@heladooculto. Tour \\\/ Personal manager. CM. Imagen P\u00fablica.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sopadeburbujas\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/pamelyna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azul y rojo hacen morada - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul-y-rojo-hacen-morada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Azul y rojo hacen morada - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cada cuesta que camino se vuelve morada: pulm\u00f3n que retumba como volcan\u00f3logos en Fire of Love, esperando el estruendo, el alud del calor.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul-y-rojo-hacen-morada\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-06-15T18:45:29+00:00","article_modified_time":"2025-06-15T21:50:02+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pamela RM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pamela RM","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/"},"author":{"name":"Pamela RM","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/691f7a65ae4f32389e839ca262f931a9"},"headline":"Azul y rojo hacen morada","datePublished":"2025-06-15T18:45:29+00:00","dateModified":"2025-06-15T21:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/"},"wordCount":131,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/","name":"Azul y rojo hacen morada - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1","datePublished":"2025-06-15T18:45:29+00:00","dateModified":"2025-06-15T21:50:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/691f7a65ae4f32389e839ca262f931a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/azul-y-rojo-hacen-morada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azul y rojo hacen morada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/691f7a65ae4f32389e839ca262f931a9","name":"Pamela RM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2668217b54e99493dccdb9aeee831d18cabc74d8f6897bdc9db1e561770a1eb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2668217b54e99493dccdb9aeee831d18cabc74d8f6897bdc9db1e561770a1eb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2668217b54e99493dccdb9aeee831d18cabc74d8f6897bdc9db1e561770a1eb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Pamela RM"},"description":"Escribo. Tengo un centro cultural\u00a0@heladooculto. Tour \/ Personal manager. CM. Imagen P\u00fablica.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/sopadeburbujas"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pamelyna\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000013950043-scaled.jpeg?fit=1707%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7670"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190536"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190539,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190536\/revisions\/190539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}