{"id":190333,"date":"2025-06-10T08:53:48","date_gmt":"2025-06-10T14:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=190333"},"modified":"2025-08-15T10:55:42","modified_gmt":"2025-08-15T16:55:42","slug":"ajustar-las-velas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ajustar-las-velas\/","title":{"rendered":"Ajustar las velas"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>Colaboro con artistas, museos y galer\u00edas realizando documentaci\u00f3n fotogr\u00e1fica de obra, museograf\u00eda y producci\u00f3n. Otras veces hago foto de moda y ocasionalmente vendo mis piezas en subastas y galer\u00edas tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Que no hay recetas a seguir, cada cliente y proyecto (personal o no) es distinto y tiene un grado de exigencia acorde a las necesidades, que el cambio es la \u00fanica constante, desaprender es tan importante como aprender y es un ciclo al que hay que agarrarle el gusto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>En mi cabeza, las emociones que traduzco como s\u00edmbolos e ideas usualmente son luz, sombra, oscuridad, equilibrio, belleza, fuerza, lo ef\u00edmero. La luz y conceptos los manejo seg\u00fan lo que me inspire la obra a fotografiar, el proyecto a seguir o la persona con quien trabajo. Las emociones siempre son un mar y siempre toca ajustar las velas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>Siempre. Es inevitable. Conversaciones esot\u00e9ricas, libros de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica, m\u00fasica que va del barroco al tecno, pelis y series post apocal\u00edpticas y de terror (me fascinan).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which visual artists inspired you and what attracted you to their way of working?
<\/strong>Soy algo tradicionalista, empaparme de los artistas renacentistas siempre ha sido una gran fuente de aprendizaje e inspiraci\u00f3n. La forma en que trabajan la luz, las composiciones y los mensajes por medio de im\u00e1genes son lo que siempre intento rescatar y buscar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Aldo Chaparro<\/a> con qui\u00e9n colaboro desde hace varios a\u00f1os, su forma de trabajar siempre se cuela en la t\u00e9cnica de fotografiar o de montar\/producir la obra: menos es m\u00e1s, entre m\u00e1s simple mejor, menos intervenci\u00f3n m\u00e1s limpieza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La m\u00fasica va de la mano cuando tomo la c\u00e1mara, muchas veces es el mood de lo que ponga para acompa\u00f1ar la sesi\u00f3n de fotos lo que ayuda a tener el resultado deseado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En mi cabeza, las emociones que traduzco como s\u00edmbolos e ideas usualmente son luz, sombra, oscuridad, equilibrio, belleza, fuerza, lo ef\u00edmero.<\/p>","protected":false},"author":7808,"featured_media":190334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-190333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nAjustar las velas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ajustar-las-velas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ajustar las velas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mi cabeza, las emociones que traduzco como s\u00edmbolos e ideas usualmente son luz, sombra, oscuridad, equilibrio, belleza, fuerza, lo ef\u00edmero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ajustar-las-velas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T14:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cha Baeza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cha Baeza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cha Baeza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba2115e6fd51341ac010489e9db67658\"},\"headline\":\"Ajustar las velas\",\"datePublished\":\"2025-06-10T14:53:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/\"},\"wordCount\":364,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/\",\"name\":\"Ajustar las velas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-10T14:53:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba2115e6fd51341ac010489e9db67658\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ajustar-las-velas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ajustar las velas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba2115e6fd51341ac010489e9db67658\",\"name\":\"Cha Baeza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63a0abbecdcee18f64e7fd3bac97dcc3f2ff85605c99b1da95eda27b0b77a06b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63a0abbecdcee18f64e7fd3bac97dcc3f2ff85605c99b1da95eda27b0b77a06b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63a0abbecdcee18f64e7fd3bac97dcc3f2ff85605c99b1da95eda27b0b77a06b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cha Baeza\"},\"description\":\"Vive y trabaja en la Ciudad de M\u00e9xico y Madrid. Estudi\u00f3 Museos y Sociedad, fotograf\u00eda y m\u00fasica. Es fot\u00f3grafo y mercad\u00f3logo de profesi\u00f3n, su trabajo ha impactado por m\u00e1s de quince a\u00f1os en el \u00e1mbito cultural en M\u00e9xico y el extranjero.  \",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/chabaeza.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/cbaezaortega\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ajustar las velas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ajustar-las-velas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ajustar las velas - ERRR MAGAZINE","og_description":"En mi cabeza, las emociones que traduzco como s\u00edmbolos e ideas usualmente son luz, sombra, oscuridad, equilibrio, belleza, fuerza, lo ef\u00edmero.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ajustar-las-velas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-06-10T14:53:48+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:55:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cha Baeza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cha Baeza","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/"},"author":{"name":"Cha Baeza","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ba2115e6fd51341ac010489e9db67658"},"headline":"Ajustar las velas","datePublished":"2025-06-10T14:53:48+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/"},"wordCount":364,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/","name":"Ajustar las velas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-10T14:53:48+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ba2115e6fd51341ac010489e9db67658"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ajustar-las-velas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ajustar las velas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ba2115e6fd51341ac010489e9db67658","name":"Cha Baeza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63a0abbecdcee18f64e7fd3bac97dcc3f2ff85605c99b1da95eda27b0b77a06b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63a0abbecdcee18f64e7fd3bac97dcc3f2ff85605c99b1da95eda27b0b77a06b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63a0abbecdcee18f64e7fd3bac97dcc3f2ff85605c99b1da95eda27b0b77a06b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cha Baeza"},"description":"Vive y trabaja en la Ciudad de M\u00e9xico y Madrid. Estudi\u00f3 Museos y Sociedad, fotograf\u00eda y m\u00fasica. Es fot\u00f3grafo y mercad\u00f3logo de profesi\u00f3n, su trabajo ha impactado por m\u00e1s de quince a\u00f1os en el \u00e1mbito cultural en M\u00e9xico y el extranjero.  ","sameAs":["https:\/\/chabaeza.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cbaezaortega\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Vanitas_sep_2017-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":207613,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-sigue-improvisando\/","url_meta":{"origin":190333,"position":0},"title":"Alguien que sigue improvisando","author":"Jorge Luis Moreno Balandra","date":"05\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Trato de sacar nuevas ideas cada semana en Instagram. Mi \u00faltimo proyecto fue en la galer\u00eda Life is a Picnic en Guadalajara. Es mi segunda exposici\u00f3n y un proceso muy distinto a la ilustraci\u00f3n digital, vivido entre ansiedad y emoci\u00f3n. Consumo videos sobre creatividad y enfrento el autosabotaje.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201494,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mas-recuerdos\/","url_meta":{"origin":190333,"position":1},"title":"More Memories","author":"Jade Ellis","date":"03\/06\/2026","format":false,"excerpt":"For me, film is very personal \u2014 I love taking photos of people. I use film to capture everyday moments: weekends with friends and getaways to different places where a touch of landscape photography sneaks in.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ERRR-magazine-byJadeEllis-lowres-23-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ERRR-magazine-byJadeEllis-lowres-23-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ERRR-magazine-byJadeEllis-lowres-23-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ERRR-magazine-byJadeEllis-lowres-23-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ERRR-magazine-byJadeEllis-lowres-23-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ERRR-magazine-byJadeEllis-lowres-23-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":205531,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/","url_meta":{"origin":190333,"position":2},"title":"Never-ending stories","author":"Maria Naidyonova","date":"04\/27\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m currently working on a series titled \u201cLovers\u201d and a cycle of drawings called \u201cNever-Ending Stories\u201d. Both are ongoing projects that explore human relationships\u2014between lovers and close friends who share their secrets with one another.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202548,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-el-error-pierda-peso\/","url_meta":{"origin":190333,"position":3},"title":"Let Error Lose Its Weight","author":"Celeste Barta","date":"03\/18\/2026","format":false,"excerpt":"I would love to exhibit my work in a solo show, and more than ever I\u2019m thinking about how it could scale up and take on a different dimension. I dream of giant sculptures, inflatables, and murals.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":205660,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sale-el-sol\/","url_meta":{"origin":190333,"position":4},"title":"Sun rises","author":"HOLA SOBRE","date":"04\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Communicating very personal emotions: sometimes I feel they're too intimate, but I'm learning to integrate them into my work without fear. I've also learned not to force experimentation in commercial projects: clients come to me because of my style. I bring that exploration to my personal work.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":204145,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/step-into-the-unknowing\/","url_meta":{"origin":190333,"position":5},"title":"Step into the unknowing","author":"Gordon Studer","date":"04\/15\/2026","format":false,"excerpt":"There was significant pressure to produce such a large body of work on a shipping deadline, with some pieces still drying as they left the studio. It required a lot of discipline and trust in my process.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7808"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190333"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190343,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190333\/revisions\/190343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}