{"id":190212,"date":"2025-06-04T07:56:00","date_gmt":"2025-06-04T13:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=190212"},"modified":"2025-08-15T10:59:45","modified_gmt":"2025-08-15T16:59:45","slug":"carne-rancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-rancia\/","title":{"rendered":"Carne rancia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How was this song born: with an image, a phrase, a melody... or something else?<br><\/strong>La imagen de la carne rancia es una referencia a cuando las cosas se dejan en pausa, en espera, como un pedazo de carne que espera por ser cocinada y termina cruda sec\u00e1ndose, \u201crancia\u201c, como esperar una respuesta con ansias, o por algo o alguien que no llega, cuando las cosas son inciertas, de ah\u00ed todo lo dem\u00e1s, la melod\u00eda principal es de Enrique (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mascabadoooo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mascabado<\/a>), de ah\u00ed me bas\u00e9 para sumarme a la canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Who worked or collaborated on this song and how did they contribute to its creation?<br><\/strong>Mascabado (Quer\u00e9taro) y ROSAS (Sinaloa). Producci\u00f3n: Enrique Medina. Mezcla y master: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/apacheoraspi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apache O&#8217;Raspi<\/a>. Arte y Video: Carolina Buenrostro, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/caroaguilam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carolina \u00c1guila<\/a> e Itzel L\u00f3pez.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<iframe style=\"border-radius:12px\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/2aqKYDPoxXDk4kmmk8YceC?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How long did it take to take its final form?<br><\/strong>Tom\u00f3 algunos meses, Enrique me cont\u00f3 sobre la canci\u00f3n el a\u00f1o pasado durante un viaje en carretera de Quer\u00e9taro a la Ciudad de M\u00e9xico, yo hab\u00eda tocado la noche anterior en La Casa de la Contra Cultura, despu\u00e9s en el coche&nbsp;me mostr\u00f3 una maqueta primera de la rola. Primero medio me sac\u00f3 de onda el nombre pero despu\u00e9s fui entendiendo qu\u00e9 trip y me gust\u00f3 mucho. A principios de a\u00f1o nos reunimos con Apache que tambi\u00e9n es gran amigo m\u00edo y para mi sorpresa estaba ayudando a grabar y mezclar el nuevo material de Mascabado, un par de sesiones y lo ten\u00edamos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"661\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still08-1024x661.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-190214 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still08-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still08-300x194.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still08-768x495.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still08-1536x991.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still08-2048x1321.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/661;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is there any direct reference or influence (another song, book, movie) that is present in this song?<br><\/strong>Yo siento que est\u00e1 muy inspirado por el folk en general, la oleada de cantautores en ciudad, pero con ecos del desierto, podr\u00eda parecer un poco una oda al canto cardenche, pero con toques sutiles de lo norte\u00f1o, lo tejano. Muy a lo <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/juancirerolofficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juan Cierrol<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/edmaverick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ed Maverick<\/a>, o Bob Dylan, pero a nuestra manera. Tambi\u00e9n todo el tema del desierto y los sombreros, los caballos y el calor est\u00e1n presentes en toda la parte visual y del videoclip, cuyo material fue grabado en el desierto de Durango, muy cerca de la comarca lagunera, zona del canto cardenche en M\u00e9xico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"821\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still02-1024x821.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-190216 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still02-1024x821.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still02-300x241.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still02-768x616.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still02-1536x1232.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Still02-2048x1643.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/821;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What other songs or projects are coming up next?<br><\/strong>Bueno, pues \u201cCarne Rancia\u201d es parte de \u201cANTICUANDO\u201d el nuevo material de Mascabado pr\u00f3ximo a estrenarse completo, y yo estoy trabajando en mi nuevo EP antes del siguiente \u00e1lbum, algunas collabs y preparando ahora el tour junto a mi full band.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muy inspirado por el folk en general, la oleada de cantautores en ciudad, pero con ecos del desierto, podr\u00eda parecer un poco una oda al canto cardenche, pero con toques sutiles de lo norte\u00f1o, lo tejano.<\/p>","protected":false},"author":7673,"featured_media":190213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-190212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carne rancia - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-rancia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carne rancia - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muy inspirado por el folk en general, la oleada de cantautores en ciudad, pero con ecos del desierto, podr\u00eda parecer un poco una oda al canto cardenche, pero con toques sutiles de lo norte\u00f1o, lo tejano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-rancia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T13:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rosas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rosas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rosas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5008004daa53f6ef2c8983d730ed7d75\"},\"headline\":\"Carne rancia\",\"datePublished\":\"2025-06-04T13:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/\"},\"wordCount\":441,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Rosas-23.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/\",\"name\":\"Carne rancia - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Rosas-23.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T13:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:59:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5008004daa53f6ef2c8983d730ed7d75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Rosas-23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Rosas-23.jpg\",\"width\":683,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carne-rancia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carne rancia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5008004daa53f6ef2c8983d730ed7d75\",\"name\":\"Rosas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6f3694e91975d7ab959140c60b4fd2e4cee1ce6f47c4c3ca6ca983dc531e9f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6f3694e91975d7ab959140c60b4fd2e4cee1ce6f47c4c3ca6ca983dc531e9f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6f3694e91975d7ab959140c60b4fd2e4cee1ce6f47c4c3ca6ca983dc531e9f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Rosas\"},\"description\":\"neotrova \\\/ trip hope [ sinaloan mexican songmaker ] nube\u2014mar\u2014pop\u2014nostalgia\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/linktr.ee\\\/rosasmx\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/rosas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carne rancia - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-rancia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carne rancia - ERRR MAGAZINE","og_description":"Muy inspirado por el folk en general, la oleada de cantautores en ciudad, pero con ecos del desierto, podr\u00eda parecer un poco una oda al canto cardenche, pero con toques sutiles de lo norte\u00f1o, lo tejano.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-rancia\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-06-04T13:56:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:59:45+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rosas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rosas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/"},"author":{"name":"Rosas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5008004daa53f6ef2c8983d730ed7d75"},"headline":"Carne rancia","datePublished":"2025-06-04T13:56:00+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/"},"wordCount":441,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/","name":"Carne rancia - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg","datePublished":"2025-06-04T13:56:00+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:59:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5008004daa53f6ef2c8983d730ed7d75"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg","width":683,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carne-rancia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carne rancia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5008004daa53f6ef2c8983d730ed7d75","name":"Rosas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6f3694e91975d7ab959140c60b4fd2e4cee1ce6f47c4c3ca6ca983dc531e9f0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6f3694e91975d7ab959140c60b4fd2e4cee1ce6f47c4c3ca6ca983dc531e9f0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6f3694e91975d7ab959140c60b4fd2e4cee1ce6f47c4c3ca6ca983dc531e9f0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Rosas"},"description":"neotrova \/ trip hope [ sinaloan mexican songmaker ] nube\u2014mar\u2014pop\u2014nostalgia","sameAs":["https:\/\/linktr.ee\/rosasmx"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/rosas\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rosas-23.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":200441,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/para-aleph\/","url_meta":{"origin":190212,"position":0},"title":"Para Aleph","author":"Fuensanta","date":"02\/17\/2026","format":false,"excerpt":"It's an intimate experience where each artist's first song is played while wearing blindfolds, inviting you to connect from a different perspective, without distractions, solely through listening. Plus, there's always a surprise artist who is revealed on the day of the event.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":137879,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-sos-el\/","url_meta":{"origin":190212,"position":1},"title":"No sos \u00e9l","author":"Milena T","date":"09\/09\/2018","format":false,"excerpt":"No te pareces a \u00e9l No tenes su ojos Tan viva como la madera Del fuego que haces arder Ni la sonrisa ancha Del gato de Alicia Con la misma capacidad de desaparecer. No tenes el cabello rizado Y no puedo enredar mis dedos en el No huele a almendras,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/40005_670.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/40005_670.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/40005_670.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":200752,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/garage\/","url_meta":{"origin":190212,"position":2},"title":"Garage","author":"Casablanca Drivers","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Garage was born in the studio, our laboratory; it\u2019s like an in vitro song. Nit, our producer, came up with those chords he took from an old demo of his, and we built it together quite fast!","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":212396,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dirt\/","url_meta":{"origin":190212,"position":3},"title":"Dirt!","author":"Syot","date":"05\/25\/2026","format":false,"excerpt":"El demo original se hizo en 2023 y termin\u00f3 public\u00e1ndose casi tres a\u00f1os despu\u00e9s. De cierta manera, sentimos que lleg\u00f3 en el momento correcto para nosotros. Aunque la canci\u00f3n no cambi\u00f3 dr\u00e1sticamente con los a\u00f1os, s\u00ed fue modific\u00e1ndose poco a poco para llevarla lo m\u00e1s lejos posible.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Syot-PRESSPIC-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Syot-PRESSPIC-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Syot-PRESSPIC-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Syot-PRESSPIC-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Syot-PRESSPIC-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Syot-PRESSPIC-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140496,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-poema-a-mis-aguacates\/","url_meta":{"origin":190212,"position":4},"title":"Un poema a mis aguacates","author":"Iv\u00e1n Maverick","date":"01\/21\/2019","format":false,"excerpt":"Llevo tres semanas sin pisar la cocina de mi departamento. Entre trastes sucios, servilletas con mocos, cucarachas beb\u00e9s y un sin fin de cartas que lo \u00fanico que traen son gastos innecesarios, encuentro un aguacate. Aquel aguacate que compraste para m\u00ed la \u00faltima vez que te vi ah\u00ed, con una\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/40960358475_35aa06b0ac_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/40960358475_35aa06b0ac_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/40960358475_35aa06b0ac_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/40960358475_35aa06b0ac_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/40960358475_35aa06b0ac_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/40960358475_35aa06b0ac_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190920,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rafael-stonne-canciones-que-se-escriben-con-la-piel\/","url_meta":{"origin":190212,"position":5},"title":"Rafael Stonne: songs that are written with the skin","author":"Rafael Stonne","date":"07\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Rafael shows a creative maturity that does not leave out tenderness. It is an album made of flesh and atmosphere, where the body and the ethereal meet to talk about love, loss, grief, connection.","rel":"","context":"In &quot;Noticias&quot;","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Foto-tirada-pelo-Lucas-Nery-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Foto-tirada-pelo-Lucas-Nery-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Foto-tirada-pelo-Lucas-Nery-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Foto-tirada-pelo-Lucas-Nery-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Foto-tirada-pelo-Lucas-Nery-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Foto-tirada-pelo-Lucas-Nery-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7673"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190212"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190230,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190212\/revisions\/190230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}