{"id":189551,"date":"2025-05-04T09:54:42","date_gmt":"2025-05-04T15:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=189551"},"modified":"2025-08-15T10:59:49","modified_gmt":"2025-08-15T16:59:49","slug":"se-hace-asi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-hace-asi\/","title":{"rendered":"Se hace as\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><strong>Was there any obsession, fixed idea, or image that guided the creative process of the album, even if it is not evident to the listener?<br><\/strong>S\u00ed, creo que hubo una obsesi\u00f3n. La idea que nos persigui\u00f3 todo el tiempo fue ense\u00f1ar nuestro lado roto, la idea de tener algo que ya no se puede arreglar pero a\u00fan as\u00ed quieres tenerlo. Por eso la frase <em>lo roto no se esconde, se hace as\u00ed<\/em>. Ese fue el fantasma detr\u00e1s de cada canci\u00f3n del disco. Est\u00e1bamos pasando por muchos problemas, cambios radicales y ten\u00edamos una sensaci\u00f3n de seguir funcionando, \u00bfsabes? Al escribirlo \u00e9ramos como un robot que sigue y sigue pero aunque ya no tenga bater\u00eda para moverse est\u00e1 tratando de funcionar.<br><br>El proceso creativo fue muy honesto. To\u00f1o Montes fue el productor del \u00e1lbum y junto con el busc\u00e1bamos que el disco sonora como si le dieras play a tu cabeza a las tres de la ma\u00f1ana y te pusieras a trabajar. Es desordenado, honesto, a veces triste, a veces r\u00e1pido, pero siempre real. Esa fue la obsesi\u00f3n: ser honestos aunque supi\u00e9ramos que doliera. Quer\u00edamos que fuera distinto a todo lo que hemos hecho antes. Al final tambi\u00e9n el valor que sum\u00f3 Cole Becker con la direcci\u00f3n art\u00edstica y portada del \u00e1lbum expresa un poco ese desorden mental que tenemos.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<iframe style=\"border-radius:12px\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/2xf6eienj2BH8fuGmauRap?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><strong>What was the process of deciding which songs would and wouldn't be part of the album?<br><\/strong>Hay canciones que simplemente no encajan con el clima emocional del disco, aunque sean muy buenas. Es como invitar a alguien a una fiesta donde nadie baila \u2014 por m\u00e1s simp\u00e1tico que sea, no va. As\u00ed que fuimos dejando fuera todo lo que no se sent\u00eda dolido, confundido o honestamente jodido.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 en la manera de escribir, grabar o producir en este disco con respecto al anterior?<br><\/strong>Lo primero es que este es el primer disco, as\u00ed que no hubo un \u201canterior\u201d como tal. Pero s\u00ed hubo muchas versiones de nosotros antes de este disco. Muchas maquetas, muchas ideas, letras incre\u00edbles, muchas cosas que no salieron que seguro guardaremos para algo pr\u00f3ximo. Lo que cambi\u00f3 principal fue que dejamos de tratar de sonar \u201cbien\u201d y empezamos a sonar como nos sent\u00edamos realmente. Lo grabamos en casa sin dinero. Entonces tuvimos la libertad de experimentar sin la presi\u00f3n de tener una disquera encima. Ya no somos los ni\u00f1os de 16 a\u00f1os qu\u00e9 escrib\u00edan \u201cNo hay autoridad\u201d como en nuestro primer EP <em>Miedo y Deseo<\/em>, ahora solamente quer\u00edamos hacerlo de otra manera.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Were there any songs that were particularly difficult to finish or let go of? Why?<\/strong>S\u00ed, creo que s\u00ed hubieron varias. Pero lo personal creo que <em>Se Hace As\u00ed<\/em> porque el demo de la primera versi\u00f3n era distinto, un poco m\u00e1s r\u00e1pida y nuestro productor To\u00f1o Montes le dio otro giro. Me gust\u00f3 el resultado. Tambi\u00e9n est\u00e1n esas canciones que cambian de forma cada vez que las escuchas. Nunca terminas de entenderlas del todo, y a\u00fan as\u00ed sabes que tienen que estar ah\u00ed. Como si el disco las necesitara para respirar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What role did intuition and error play during the process?<\/strong><br>La intuici\u00f3n fue el mapa, y el error, el camino. No hubo un plan maestro, ni una f\u00f3rmula. Tampoco dinero. Fue m\u00e1s como ir caminando en la niebla con los ojos cerrados. A veces te equivocas y justo ah\u00ed encuentras lo mejor. El equipo con el que grabamos no era el mejor. Micr\u00f3fonos baratos, guitarras prestadas, acordes fuera de lugar, una toma mal grabada. Creo que cuando todo suena demasiado correcto, se vuelve falso. La m\u00fasica necesita errores, necesita grietas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was the order of the songs intended as a narrative? How was the order decided?<\/strong><br>El orden importa. Siempre importa. Aunque nadie escuche discos completos ya,  nosotros lo hicimos pensando en eso. Como una pel\u00edcula sin im\u00e1genes. No es una historia lineal. Es m\u00e1s como un colapso ordenado. El disco empieza con un mucho feedback (<em>La Semana Est\u00e1 Bajo Ataque<\/em>) y termina con un coro que medio te hace re rodar a un susurro resignado (<em>Lo Siguiente<\/em>). Todo el disco est\u00e1 construido como si te metieras en una habitaci\u00f3n oscura donde pasan cosas. Y cada canci\u00f3n es una puerta que se abre. Son diez canciones que se acomodaron solas, como si tuvieran memoria de las casi veinticinco que hab\u00edamos escrito para el disco. No lo pensamos desde la cabeza. Lo sentimos desde el est\u00f3mago. Y cuando todo encaj\u00f3, supimos que era as\u00ed, que se hac\u00eda as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-cf12586c60f3ee28398be64fbd1261ab\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Respondi\u00f3 Hugo Rojas<\/span><br><span style=\"text-decoration: underline;\">Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/luisaltuzar_\/\">Archi<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es desordenado, honesto, a veces triste, a veces r\u00e1pido, pero siempre real. Esa fue la obsesi\u00f3n: ser honestos aunque supi\u00e9ramos que doliera.<\/p>","protected":false},"author":7755,"featured_media":189552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-189551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se hace as\u00ed - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-hace-asi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se hace as\u00ed - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es desordenado, honesto, a veces triste, a veces r\u00e1pido, pero siempre real. Esa fue la obsesi\u00f3n: ser honestos aunque supi\u00e9ramos que doliera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-hace-asi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-04T15:54:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"P\u00e1jaros Vampiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"P\u00e1jaros Vampiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"P\u00e1jaros Vampiro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a3e62e39835252d6a3f6b1cf50dd19\"},\"headline\":\"Se hace as\u00ed\",\"datePublished\":\"2025-05-04T15:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:59:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/\"},\"wordCount\":800,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_1357-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/\",\"name\":\"Se hace as\u00ed - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_1357-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-04T15:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:59:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a3e62e39835252d6a3f6b1cf50dd19\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_1357-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IMG_1357-2-scaled.jpg\",\"width\":2243,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/se-hace-asi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se hace as\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60a3e62e39835252d6a3f6b1cf50dd19\",\"name\":\"P\u00e1jaros Vampiro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c600aa28c0873274185acdee0fbf612df49c201040587612963221ccb5ca84e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c600aa28c0873274185acdee0fbf612df49c201040587612963221ccb5ca84e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c600aa28c0873274185acdee0fbf612df49c201040587612963221ccb5ca84e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"P\u00e1jaros Vampiro\"},\"description\":\"P\u00e1jaros Vampiro comienza cuando Hugo y Abraham con tal solo 17 a\u00f1os empiezan a hacer m\u00fasica mientras iban en patineta y jugaban al Rock Band.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pajarosvampiro\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/pajaros-vampiro\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se hace as\u00ed - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-hace-asi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Se hace as\u00ed - ERRR MAGAZINE","og_description":"Es desordenado, honesto, a veces triste, a veces r\u00e1pido, pero siempre real. Esa fue la obsesi\u00f3n: ser honestos aunque supi\u00e9ramos que doliera.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-hace-asi\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-05-04T15:54:42+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:59:49+00:00","og_image":[{"width":2243,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"P\u00e1jaros Vampiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"P\u00e1jaros Vampiro","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/"},"author":{"name":"P\u00e1jaros Vampiro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/60a3e62e39835252d6a3f6b1cf50dd19"},"headline":"Se hace as\u00ed","datePublished":"2025-05-04T15:54:42+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:59:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/"},"wordCount":800,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/","name":"Se hace as\u00ed - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-04T15:54:42+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:59:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/60a3e62e39835252d6a3f6b1cf50dd19"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg","width":2243,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/se-hace-asi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se hace as\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/60a3e62e39835252d6a3f6b1cf50dd19","name":"P\u00e1jaros Vampiro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c600aa28c0873274185acdee0fbf612df49c201040587612963221ccb5ca84e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c600aa28c0873274185acdee0fbf612df49c201040587612963221ccb5ca84e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c600aa28c0873274185acdee0fbf612df49c201040587612963221ccb5ca84e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"P\u00e1jaros Vampiro"},"description":"P\u00e1jaros Vampiro comienza cuando Hugo y Abraham con tal solo 17 a\u00f1os empiezan a hacer m\u00fasica mientras iban en patineta y jugaban al Rock Band.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/pajarosvampiro\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pajaros-vampiro\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1357-2-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":200306,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-desesperar-hasta-el-infinito\/","url_meta":{"origin":189551,"position":0},"title":"How to Despair to Infinity","author":"Ana M\u00fcshell","date":"02\/24\/2026","format":false,"excerpt":"I think melancholy, falling in love, loneliness, fear, and obsessions \u2014 any of them \u2014 are states that distort and alter one\u2019s sense of time and space; everything becomes \u201ca little strange,\u201d and I live navigating that space.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202534,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/201-2\/","url_meta":{"origin":189551,"position":1},"title":"201","author":"Repion","date":"03\/18\/2026","format":false,"excerpt":"Unlike other albums, this one deals with topics that still hurt or worry us. The process was very fast, and the album reflects our lives, which never stop and are always changing. The songs are like that too.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202669,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sami\/","url_meta":{"origin":189551,"position":2},"title":"SAMI","author":"Flor y Trol","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"In general, since I produce and create every detail myself, I\u2019ve gotten used to not depending creatively on anyone. It\u2019s something that\u2019s hard for me to let go of, but I\u2019m learning little by little.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0007.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203421,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tertulia\/","url_meta":{"origin":189551,"position":3},"title":"Tertulia","author":"Tertulia","date":"03\/29\/2026","format":false,"excerpt":"It grows with its community and changes over time, just as people do. What you see today will probably be somewhere else tomorrow, or have a different color. That\u2019s why we define the project as a living craft bakery.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-20-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-20-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-20-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-20-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":208777,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/crazy-cat-lady-coffee\/","url_meta":{"origin":189551,"position":4},"title":"Crazy Cat Lady Coffee","author":"Crazy Cat Lady Coffee","date":"05\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Este local nace de la idea de sus dos fundadores obsesionados con sus doce gatos para atraer una comunidad gatuna consciente y promover el apoyo a todos los gatitos vulnerables en el ambiente. \u00bfQu\u00e9 mejor que el motivo sea reunirse para disfrutar un buen caf\u00e9 y la fascinaci\u00f3n\u00a0por estos seres?","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0483.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0483.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0483.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0483.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0483.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0483.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203547,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-da-miedo-ser-feliz\/","url_meta":{"origin":189551,"position":5},"title":"me da miedo ser feliz","author":"bpuntito","date":"04\/03\/2026","format":false,"excerpt":"Mistakes are key to finding the right sound or feeling; making mistakes is the most fun part. Sometimes mistakes stay in the final version because they add a different touch. But trial and error is the only way to get there.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189551"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189563,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189551\/revisions\/189563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}