{"id":187155,"date":"2023-12-26T22:21:56","date_gmt":"2023-12-27T04:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=187155"},"modified":"2025-05-09T17:55:50","modified_gmt":"2025-05-09T23:55:50","slug":"una-y-otra-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-y-otra-vez\/","title":{"rendered":"Una y otra vez"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue la inspiraci\u00f3n detr\u00e1s de esta canci\u00f3n? \u00bfHubo una experiencia o idea en particular que te llev\u00f3 a escribirla?<\/strong><br>Escrib\u00ed &#8220;una y otra vez&#8221; en un momento de mi vida que describo como &#8220;mi evoluci\u00f3n&#8221;. Acababa de salir de un episodio depresivo muy fuerte que dur\u00f3 varios a\u00f1os; lanc\u00e9 mi ep debut &#8220;entre las nubes&#8221;, todo avanzaba muy r\u00e1pido y estaba a la mitad de no s\u00f3lo mudarme a la CDMX e independizarme completamente pero de escribir mi primer \u00e1lbum de larga duraci\u00f3n, que justamente trata sobre esta &#8220;evoluci\u00f3n&#8221; de la que hablo. Reci\u00e9n hab\u00eda salido del cl\u00f3set p\u00fablicamente, comenc\u00e9 a conocerme m\u00e1s, a dejarme explorar la vida y aprender sobre m\u00ed; con eso vinieron muchas dudas y pensamientos que por mimetizarme y tratar de encajar, jam\u00e1s hab\u00eda afrontado, como: \u00bfpor qu\u00e9 no me siento segura expresando lo que siento? \u00bfpor qu\u00e9 soy juzgada si me veo de cierta manera? \u00bfpor qu\u00e9 no puedo existir sin sentirme mal?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La creaci\u00f3n musical a menudo involucra colaboraci\u00f3n. \u00bfCon qui\u00e9nes trabajaste en esta canci\u00f3n y c\u00f3mo contribuyeron a su creaci\u00f3n?<\/strong><br>&#8220;una y otra vez&#8221;, al igual que el disco, la hice junto con el productor Diego Su\u00e1rez. Nos present\u00f3 mi manager hace dos a\u00f1os con la propuesta de que hici\u00e9ramos un \u00e1lbum juntos. En ese entonces no ten\u00eda ni una maqueta hecha entonces fueron unos meses de mucho trabajo y argumentos \u00e9l y yo porque tengo que admitir que no nos llev\u00e1bamos nada bien al principio, jajaja. Conforme fuimos escribiendo y conoci\u00e9ndonos nos volvimos los mejores amigos, y termin\u00f3 siendo una parte esencial para mi crecimiento personal y art\u00edstico. Diego me ayud\u00f3 a llevar una canci\u00f3n que estaba pensada como balada a otro nivel; le dio un twist fresco y diferente a lo dem\u00e1s. Creo que hacemos muy buen equipo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHay alg\u00fan elemento \u00fanico o interesante en la producci\u00f3n de esta canci\u00f3n que te gustar\u00eda destacar?<\/strong><br>El bandone\u00f3n de la canci\u00f3n que le da un toque como de tango me encanta; me recuerda a los Black Eyed Peas. El bajo y la bater\u00eda en esta canci\u00f3n son de mis favoritos del disco.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<iframe style=\"border-radius:12px\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/4EinksepUCAGxhwOGtmqdi?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ha evolucionado tu estilo musical o enfoque creativo en comparaci\u00f3n con tus trabajos anteriores?<\/strong><br>Ahora reconozco mucho mejor el tipo de sonido que me gusta; me siento m\u00e1s apegada a mi m\u00fasica y no tengo miedo de experimentar con g\u00e9neros diferentes. Tambi\u00e9n siento que la vida ahora de cierta manera se ha vuelto m\u00e1s &#8220;real&#8221;, simplemente estoy creciendo, y creo que eso se refleja en mis letras.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfTienes influencias musicales espec\u00edficas que hayan dejado su huella en esta canci\u00f3n en particular?<\/strong><br>Black Eyed Peas, Gorillaz, Bajofondo, Noga Erez<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHas tenido la oportunidad de interpretar esta canci\u00f3n en vivo? \u00bfC\u00f3mo ha sido la reacci\u00f3n del p\u00fablico?<\/strong><br>S\u00ed, y ha sido incre\u00edble! Suena muy bien en vivo. De hecho escog\u00ed esta canci\u00f3n como sencillo porque cuando la toco en vivo es de las que m\u00e1s prenden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHay alg\u00fan mensaje, lecci\u00f3n o consejo que desees compartir con otros m\u00fasicos emergentes que puedan estar siguiendo tu carrera?<\/strong><br>Confi\u00e9 mucho tiempo en que a las dem\u00e1s personas con las que trabajaba les importaba mi proyecto igual que a m\u00ed. La verdad es que al final del d\u00eda, aunque haya gente que est\u00e9 interesada y dispuesta a ayudar, s\u00f3lo para ti es prioridad n\u00famero uno. Siempre rod\u00e9ate de gente y acepta la ayuda que te ofrezcan, pero no pongas toda tu fe en ellxs, porque te vas a llevar muchas decepciones. Investiga lo m\u00e1s que puedas de todo: management, redes sociales, marketing, dise\u00f1o; te ahorrar\u00e1s tiempo y estr\u00e9s! Conf\u00eda en ti; mientras t\u00fa creas en lo que est\u00e1s haciendo, todo saldr\u00e1 como debe de salir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Finalmente, \u00bfqu\u00e9 viene a continuaci\u00f3n para ti como m\u00fasico o banda? \u00bfPuedes adelantar algo sobre tus pr\u00f3ximos proyectos musicales?<\/strong><br>Sacar\u00e9 el resto de mi \u00e1lbum &#8220;SELF&#8221; en Febrero del pr\u00f3ximo a\u00f1o, con un focus track: &#8220;ca$h cow&#8221;. Est\u00e1 compuesto por 10 temas (tres de ellos, &#8220;beb\u00e9&#8221;, &#8220;m\u00edrame&#8221; y &#8220;una y otra vez&#8221;, ya est\u00e1n disponibles) que cuentan el camino que recorr\u00ed para llegar a esta nueva era de Valeria Wolf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recomi\u00e9ndanos alguna canci\u00f3n que hayas escuchado \u00faltimamente.<\/strong><br>Sexy Black Timberlake &#8211; Channel Tres<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9 no me siento segura expresando lo que siento? \u00bfPor qu\u00e9 soy juzgada si me veo de cierta manera? \u00bfPor qu\u00e9 no puedo existir sin sentirme mal?<\/p>","protected":false},"author":7744,"featured_media":187154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-187155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una y otra vez - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-y-otra-vez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una y otra vez - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 no me siento segura expresando lo que siento? \u00bfPor qu\u00e9 soy juzgada si me veo de cierta manera? \u00bfPor qu\u00e9 no puedo existir sin sentirme mal?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-y-otra-vez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-27T04:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T23:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valeria Wolf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valeria Wolf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valeria Wolf\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31e7a265e608abe5a1e0fe538e3207f9\"},\"headline\":\"Una y otra vez\",\"datePublished\":\"2023-12-27T04:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T23:55:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/\"},\"wordCount\":776,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/\",\"name\":\"Una y otra vez - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-27T04:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T23:55:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31e7a265e608abe5a1e0fe538e3207f9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1920,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Ver De Iridiscente\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-y-otra-vez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una y otra vez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/31e7a265e608abe5a1e0fe538e3207f9\",\"name\":\"Valeria Wolf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52e12fb26e5d308edd1c2a0a2f0c496b557848015859db54bc7202259e70feb0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52e12fb26e5d308edd1c2a0a2f0c496b557848015859db54bc7202259e70feb0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52e12fb26e5d308edd1c2a0a2f0c496b557848015859db54bc7202259e70feb0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Valeria Wolf\"},\"description\":\"Valeria Wolf es una cantante y compositora mexicana originaria de Guadalajara, Jalisco. Con su ep debut \\\"entre las nubes\\\" y un \u00e1lbum de larga duraci\u00f3n \\\"self\\\" en camino, ha creado una propuesta musical que fusiona elementos del pop con la esencia del soul, incorporando toques alternativos.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/valeriawolfmusic\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/va-wolf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una y otra vez - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-y-otra-vez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una y otra vez - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00bfPor qu\u00e9 no me siento segura expresando lo que siento? \u00bfPor qu\u00e9 soy juzgada si me veo de cierta manera? \u00bfPor qu\u00e9 no puedo existir sin sentirme mal?","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-y-otra-vez\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-12-27T04:21:56+00:00","article_modified_time":"2025-05-09T23:55:50+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1920,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valeria Wolf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Valeria Wolf","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/"},"author":{"name":"Valeria Wolf","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/31e7a265e608abe5a1e0fe538e3207f9"},"headline":"Una y otra vez","datePublished":"2023-12-27T04:21:56+00:00","dateModified":"2025-05-09T23:55:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/"},"wordCount":776,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/","name":"Una y otra vez - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg","datePublished":"2023-12-27T04:21:56+00:00","dateModified":"2025-05-09T23:55:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/31e7a265e608abe5a1e0fe538e3207f9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg","width":1536,"height":1920,"caption":"Fotograf\u00eda por Ver De Iridiscente"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-y-otra-vez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una y otra vez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/31e7a265e608abe5a1e0fe538e3207f9","name":"Valeria Wolf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52e12fb26e5d308edd1c2a0a2f0c496b557848015859db54bc7202259e70feb0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52e12fb26e5d308edd1c2a0a2f0c496b557848015859db54bc7202259e70feb0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52e12fb26e5d308edd1c2a0a2f0c496b557848015859db54bc7202259e70feb0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Valeria Wolf"},"description":"Valeria Wolf es una cantante y compositora mexicana originaria de Guadalajara, Jalisco. Con su ep debut \"entre las nubes\" y un \u00e1lbum de larga duraci\u00f3n \"self\" en camino, ha creado una propuesta musical que fusiona elementos del pop con la esencia del soul, incorporando toques alternativos.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/valeriawolfmusic"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/va-wolf\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Foto-por_-verde-iridiscente.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":159814,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/relatos-de-gente-que-muere-septiembre\/","url_meta":{"origin":187155,"position":0},"title":"Relatos de gente que muere (septiembre)","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"No entiendo como es que a\u00fan \"me amabas\", \u00bfc\u00f3mo es posible que el amor se haya ido tan r\u00e1pido? Estoy un poco ebrio y triste, con el autoestima por los suelos que solo tengo ganas de escribir sin ser juzgado, mas bien escuchado (o le\u00eddo). \u00bfPor qu\u00e9 las relaciones al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202058,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/breve-encuentro\/","url_meta":{"origin":187155,"position":1},"title":"Brief Encounter","author":"Aaron Brame","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"Watching my country participate in the genocide in Gaza has made me change my mind about many things I thought I understood and has made me feel embarrassed for the na\u00efve beliefs I once took for granted.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200321,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/demasiado-calor-para-salir-a-fotografiar\/","url_meta":{"origin":187155,"position":2},"title":"Too Hot to Go Outside and Shoot","author":"Matt Purdon","date":"02\/25\/2026","format":false,"excerpt":"Landscapes don\u2019t judge, so I feel at ease taking photos amongst it. I\u2019m drawn to the aesthetics that surround people's lives, extensions of their personality, especially the ones they are unaware of.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/desertkite-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/desertkite-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/desertkite-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/desertkite-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/desertkite-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/desertkite-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":210613,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/temporal\/","url_meta":{"origin":187155,"position":3},"title":"Temporal","author":"Paula Prieto","date":"05\/18\/2026","format":false,"excerpt":"La intuici\u00f3n es todo. Lo lanc\u00e9 en abril porque fue la primera vez en seis a\u00f1os en la que sent\u00ed que, si no sacaba el disco ya, estaba dejando pasar demasiado tiempo. Necesit\u00e9 hacerle caso a esa voz que me dec\u00eda que el \u00e1lbum ya hab\u00eda cumplido su ciclo.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/000032850004.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":178144,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-carretera\/","url_meta":{"origin":187155,"position":4},"title":"The road","author":"Celest","date":"06\/06\/2022","format":false,"excerpt":"El shoegaze siempre estuvo en nuestra mente al pensar en este cover. Al grabar la voz yo pas\u00e9 de una versi\u00f3n m\u00e1s adornada a una interpretaci\u00f3n m\u00e1s susurrada e \u00edntima, y la bater\u00eda evolucion\u00f3 de algo complejo a algo muy simple. Muchas veces simplificar las cosas nos ha llevado al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CBB4F029-89C5-4F33-837A-DBBFB8ED06B7-Florencia-Quinteros.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CBB4F029-89C5-4F33-837A-DBBFB8ED06B7-Florencia-Quinteros.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CBB4F029-89C5-4F33-837A-DBBFB8ED06B7-Florencia-Quinteros.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CBB4F029-89C5-4F33-837A-DBBFB8ED06B7-Florencia-Quinteros.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CBB4F029-89C5-4F33-837A-DBBFB8ED06B7-Florencia-Quinteros.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":159371,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1661-palabras\/","url_meta":{"origin":187155,"position":5},"title":"1661 palabras","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","date":"05\/20\/2020","format":false,"excerpt":"Las peores sensaciones que experiment\u00e9 cuando te fuiste, fueron creadas por mis propios pensamientos, como si mi propio subconsciente disfrutar\u00e1 atorment\u00e1ndome y por m\u00e1s que yo le dec\u00eda: \u00a1Ya basta! El solo no comprend\u00eda que \u00e9l y yo \u00e9ramos uno mismo, que esto no era nuestra culpa, no me escuch\u00f3,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187156,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187155\/revisions\/187156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}