{"id":186927,"date":"2023-12-10T02:40:55","date_gmt":"2023-12-10T08:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=186927"},"modified":"2025-08-15T10:55:49","modified_gmt":"2025-08-15T16:55:49","slug":"banadas-de-luz-solar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/banadas-de-luz-solar\/","title":{"rendered":"Ba\u00f1adas de luz solar"},"content":{"rendered":"

Tell us a little about yourself and how you got started in photography. What inspired you to start taking pictures?<\/strong>
Cuando era adolescente en los a\u00f1os noventa, and\u00e1bamos en skate en las calles, con c\u00e1maras de video caseras y c\u00e1maras fotogr\u00e1ficas digitales. Hac\u00edamos videos patinando en los barrios. Eso me motiv\u00f3 a estudiar la carrera de comunicador audiovisual en el a\u00f1o 2008, conociendo de esa forma las distintas \u00e1reas que me llaman la atenci\u00f3n hasta el d\u00eda de hoy que es la realizaci\u00f3n de video, cine, artes y espect\u00e1culo, adem\u00e1s de la fotograf\u00eda an\u00e1loga y digital con sus respectivas g\u00e9neros y formatos. Todo eso fue generando las bases para que con el tiempo me dedicara a realizar mis proyectos independientes y proyectos laborales. Por otra parte, mis padres en aquella \u00e9poca ten\u00edan en casa una c\u00e1mara an\u00e1loga Zenit 12XP con la cual me dediqu\u00e9 a tomar fotograf\u00edas an\u00e1logas cotidianas, y una c\u00e1mara de video de cinta Hi8, adem\u00e1s de que ellos me regalaron una c\u00e1mara digital Canon eos reflex. El usar esas c\u00e1maras en mis tiempos de ocio, experimentando los distintos formatos, comenzando a contar mis historias, fue lo que me permiti\u00f3 desarrollarme mejor en el \u00e1rea de la fotograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Everyone has a unique style, can you describe how you would define your style and what visual or conceptual elements characterize it?<\/strong>
Al terminar mi \u00e9poca universitaria en el a\u00f1o 2011 me dediqu\u00e9 a explorar el g\u00e9nero de la fotograf\u00eda de retrato y documental de viajes, utilizando para fotograf\u00eda s\u00f3lo c\u00e1maras an\u00e1logas de 35mm y 120mm que fui adquiriendo a medida que me iba interesando m\u00e1s en el tema de la fotograf\u00eda an\u00e1loga. En muy pocas ocasiones usaba la c\u00e1mara digital para fotografiar, la que dejaba netamente para video. Este desarrollo art\u00edstico generado a trav\u00e9s de la fotograf\u00eda an\u00e1loga marc\u00f3 un estilo que se fue dando con los a\u00f1os a partir del 2013, donde comenc\u00e9 a dar a conocer mi trabajo fotogr\u00e1fico enfocado en los retratos femeninos rom\u00e1nticos, llenos de instancias nost\u00e1lgicas ba\u00f1adas de luz solar directa en espacios cotidianos del hogar o en lugares colmados de naturaleza, y esa pr\u00e1ctica con tiempo fue cambiando, fueron mutando las historias de mensajes emocionales a escenas m\u00e1s relacionados a lo trascendente, lo on\u00edrico y espiritual, generando atm\u00f3sferas m\u00edsticas al momento de tomar la foto, apoy\u00e1ndome en luces de colores o cristales que utilizaba frente al lente de la c\u00e1mara. Por otra parte, fui registrando mis aventuras viajeras cuando decid\u00eda ir a conocer otros lugares o distintos pa\u00edses alrededor del m\u00edo, coleccionando registros cotidianos, escenas de distintas culturas desde una mirada honesta y espont\u00e1nea, sin intervenir en el momento.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Photography has the power to tell stories and convey emotions. Can you share an experience where one of your photographs has had a significant impact on people or yourself?<\/strong>
Cuando tuve la posibilidad de viajar y retratar a distintas personas en formato an\u00e1logo, resultaba interesante el poder ver las fotograf\u00edas reveladas despu\u00e9s de varios meses y revivir junto a las personas fotografiadas ese instante que cuenta la historia que vivimos, tomando con el tiempo cada vez m\u00e1s valor. Para m\u00ed son las ense\u00f1anzas de aquellas vivencias que quedan reflejadas en las fotograf\u00edas, las personas junto a sus concejos y los paisajes recorridos. El hecho de que no sea un recuerdo instant\u00e1neo, sino el tiempo de espera para poder ser revivido hace que conectemos junto a esos personajes cuando apreciamos las fotograf\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

What has been your most challenging photography project to date and why?<\/strong>
Desde que comenc\u00e9 a frecuentar el mar por el inter\u00e9s que me generaba hacer surf, comenc\u00e9 a encantarme con el hecho de fotografiar desde el agua, teniendo que invertir en los equipos que me permitan registrar en esas condiciones. Cuando est\u00e1s en el mar, los escenarios van cambiando constantemente, aspectos t\u00e9cnicos como exposici\u00f3n de la luz, la posici\u00f3n para hacer el encuadre, y otros factores como el estar en pleno contacto con el oc\u00e9ano, hacen desafiante el lograr una fotograf\u00eda o un registro audiovisual que refleje la instancia \u00fanica que es el momento en el que todo converge en un instante. La \u00faltima instancia en la que me vi impactado de forma positiva fue mi participaci\u00f3n en un documental para CNN donde necesitaban registrar en el mar a los seleccionados nacionales de surf para los juegos panamericanos 2023 en Chile. Aquella instancia marc\u00f3 el inicio para mi carrera como fot\u00f3grafo submarino.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Technology and photo editing tools are constantly evolving, can you tell us about the techniques and equipment you consider essential to your work?<\/strong>
En el caso de la fotograf\u00eda an\u00e1loga, la evoluci\u00f3n es m\u00e1s personal, porque a\u00fan quedan muchas cosas por aprender, es como ir hacia el pasado para ir aprendiendo y evolucionando, desde contar con un equipo de revelado para seguir ampliando mis habilidades en el \u00e1rea de la postproducci\u00f3n de imagen hasta seguir utilizando nuevos formatos de pel\u00edcula. En el caso de la fotograf\u00eda submarina, es indispensable tener equipos que me faciliten la posibilidad de registrar en el mar, cuento con mi equipo b\u00e1sico y a medida que avanza la tecnolog\u00eda tambi\u00e9n debo ir evolucionando, como as\u00ed mismo van cambiando las narrativas de c\u00f3mo contar las historias, por ejemplo de ir variando el formato horizontal al formato vertical.

Los indispensables para realizar mis proyectos es contar con una de mis c\u00e1maras de 35mm como puede ser mi Pentax Spotmatic que cuenta con un lente de abertura 1.4. Para formato medio siempre prefiero usar la c\u00e1mara Hasselblad 500c. Y para poder moverme en el agua, cuento con mi equipo que consiste en una carcasa submarina AquaTech para una c\u00e1mara Canon 90D, acompa\u00f1adas de una Gopro 11.

Estos ser\u00edan equipos indispensables para cualquier proyecto que se vaya a realizar cubriendo los distintos formatos apoy\u00e1ndome de una computadora portable y un software adecuado para poder manejar el material.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

There are many genres in photography, from portraits to nature photography. Do you have a favorite genre that you are most comfortable with or enjoy shooting? Why?<\/strong>
Entre el 2013 y 2018 fue una \u00e9poca en donde me di el tiempo de experimentar el retrato femenino, queriendo encontrar un estilo y concepto que pueda reflejar lo que quer\u00eda representar, junto a las ideas que me inquietaban en esos momentos. Siento que es un g\u00e9nero fotogr\u00e1fico que se me da bien, porque durante esos a\u00f1os me dediqu\u00e9 a manejar conceptos de luces, composici\u00f3n y posturas, dandole mucho \u00e9nfasis a encontrar un lenguaje propio. Logrando con el tiempo reconocimiento local e internacional con publicaciones f\u00edsicas como revistas en Alemania y B\u00e9lgica, entre otros reconocimientos inesperados que marcaron una trayectoria en aquellos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Can you share an interesting or unusual anecdote you experienced while taking photographs?<\/strong>
En el a\u00f1o 2016, mientras recorr\u00eda Sudamerica por un a\u00f1o, estaba en una carretera de Uruguay haciendo auto stop ir para ir a una fiesta costumbrista. En ese instante aparecen 10 hombres a caballo que iban en nuestra misma direcci\u00f3n. Me acerqu\u00e9 a tomarles fotograf\u00edas, a lo que accedieron, comentando que iban hacia la fiesta costumbrista tambi\u00e9n, falt\u00e1ndoles 4 d\u00edas a caballo e invit\u00e1ndome a ir con ellos en una camioneta que los escoltaba. Ese momento deriv\u00f3 en 3 meses que compartir\u00eda con ellos en la fiesta que dur\u00f3 una semana y posteriormente les acompa\u00f1ase a trabajar en el campo durante toda la estad\u00eda. Tuve la oportunidad de retratar sus aventuras, cotidianidades, fiestas y paisajes, terminando en una serie fotogr\u00e1fica y un documental.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Many photographers find inspiration in other visual artists or in everyday life. What are some of your sources of inspiration?<\/strong>
Hoy en d\u00eda podemos encontrar much\u00edsima inspiraci\u00f3n en las RRSS, muchos artistas talentosos est\u00e1n manteniendo al d\u00eda sus perfiles y m\u00e1s a\u00fan, varios de ellos est\u00e1n muy interesados en mostrar sus procesos creativos, es la tendencia que aumenta. Sin duda hay inspiraci\u00f3n en la internet, mucha informaci\u00f3n en el caso de querer especializarse en alguna t\u00e9cnica o explorar distintas narrativas. En mi caso voy siguiendo a distintos fot\u00f3grafxs que me llaman la atenci\u00f3n y guardo de ellxs los resultados que m\u00e1s sean acorde a mis necesidades al momento de querer crear alguna imagen. Siempre es bueno tener un filtro o una selecci\u00f3n de lxs fot\u00f3grafxs y sus trabajos, ya que hay una cantidad infinita de referencias. Por otra parte creo que mi trabajo fotogr\u00e1fico en general se va generando en la medida de mis vivencias y en los lugares que me encuentre cada a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Photography is a visual medium, but it often has a conceptual background as well. Have you worked on photographic projects that address specific themes or concepts? Can you share information about one of those projects?<\/strong>
Hay una serie que realic\u00e9 en el a\u00f1o 2019 junto a otra artista, donde usamos maquillaje corporal con gliter en los cuerpos de las modelos, queriendo reflejar conceptos del \u201cuniverso expresado a trav\u00e9s de nosotros\u201d, con tonos gal\u00e1cticos en paisajes naturales. El trabajo final es una serie en 35mm y 120mm acompa\u00f1ada de una poes\u00eda:

\u201cSomos el universo manifestado a trav\u00e9s de nosotros
Al cerrar nuestros ojos y contemplar la existencia
sentimos como se expresa en nuestro cuerpo
la superioridad omnipresente del ser.\u00a0
Las tonalidades, los colores y las formas
que danzan de manera arm\u00f3nica y divina
se traducen en lo que somos:
M\u00e1gica presencia.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What inspires you when creating new images? Do you have any rituals or creative processes that you follow to find inspiration?<\/strong>
Mi proceso creativo est\u00e1 ligado a las vivencias que se van generando cada a\u00f1o, va variando constantemente los gustos. Lo que parti\u00f3 siendo un proceso creativo de retratos a desarrollar la narrativa documental y ahora terminar fotografiando en el agua hace que est\u00e9 constantemente en la b\u00fasqueda de nuevos referentes e ideas para encontrar mi propio lenguaje a trav\u00e9s del video, la fotograf\u00eda, el collage y la poes\u00eda para poder transmitir mis ideas.<\/p>\n\n\n\n

For aspiring photographers who may be reading this interview, what is the most valuable piece of advice you have received in your career or would like to share with them?<\/strong>
Siento que es valioso cuando creemos en lo que nos gusta, donde uno est\u00e1 inverso en querer hacer actividades que nos llenen, como es en el caso de la fotograf\u00eda. Hay momentos en los que nos encontramos solos explorando lo que nos va moviendo al momento de querer crear im\u00e1genes, hay que hacerlo y en el camino habr\u00e1n instancias que te acompa\u00f1ar\u00e1n y te dar\u00e1n \u00e1nimos de seguir. Creo que lo importante es que mientras nos atraiga alguna idea, un sue\u00f1o o simplemente para vivir el d\u00eda a d\u00eda, lo hagamos porque nos nace, nos gusta y nos llena.<\/p>\n\n\n\n

Recommend us the Instagram account of an artist whose work you like.<\/strong>
@lukasz_wierzbowski\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siempre es bueno tener un filtro o una selecci\u00f3n de lxs fot\u00f3grafxs y sus trabajos, ya que hay una cantidad infinita de referencias. <\/p>","protected":false},"author":7733,"featured_media":186928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-186927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nBa\u00f1adas de luz solar - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/banadas-de-luz-solar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ba\u00f1adas de luz solar - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siempre es bueno tener un filtro o una selecci\u00f3n de lxs fot\u00f3grafxs y sus trabajos, ya que hay una cantidad infinita de referencias.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/banadas-de-luz-solar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-10T08:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Crist\u00f3bal Escanilla Severino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Crist\u00f3bal Escanilla Severino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Crist\u00f3bal Escanilla Severino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96b204c1020200a291cda4a5a3113895\"},\"headline\":\"Ba\u00f1adas de luz solar\",\"datePublished\":\"2023-12-10T08:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/\"},\"wordCount\":1967,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/\",\"name\":\"Ba\u00f1adas de luz solar - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-10T08:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96b204c1020200a291cda4a5a3113895\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2-1.jpg\",\"width\":1285,\"height\":1920,\"caption\":\"Fotograf\u00edas por Crist\u00f3bal Escanilla Severino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/banadas-de-luz-solar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ba\u00f1adas de luz solar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96b204c1020200a291cda4a5a3113895\",\"name\":\"Crist\u00f3bal Escanilla Severino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7841bc6372e35614b6f03f768e22f746b8802a65761582a1f7a8b98eb94cbc3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7841bc6372e35614b6f03f768e22f746b8802a65761582a1f7a8b98eb94cbc3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7841bc6372e35614b6f03f768e22f746b8802a65761582a1f7a8b98eb94cbc3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Crist\u00f3bal Escanilla Severino\"},\"description\":\"Crist\u00f3bal Escanilla (33), Chileno, Comunicador audiovisual, fot\u00f3grafo, realizador independiente y artista del collage.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cabinadelafoto\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/cabinadelafoto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ba\u00f1adas de luz solar - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/banadas-de-luz-solar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ba\u00f1adas de luz solar - ERRR MAGAZINE","og_description":"Siempre es bueno tener un filtro o una selecci\u00f3n de lxs fot\u00f3grafxs y sus trabajos, ya que hay una cantidad infinita de referencias.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/banadas-de-luz-solar\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-12-10T08:40:55+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:55:49+00:00","og_image":[{"width":1285,"height":1920,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Crist\u00f3bal Escanilla Severino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Crist\u00f3bal Escanilla Severino","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/"},"author":{"name":"Crist\u00f3bal Escanilla Severino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/96b204c1020200a291cda4a5a3113895"},"headline":"Ba\u00f1adas de luz solar","datePublished":"2023-12-10T08:40:55+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/"},"wordCount":1967,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/","name":"Ba\u00f1adas de luz solar - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg","datePublished":"2023-12-10T08:40:55+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/96b204c1020200a291cda4a5a3113895"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg","width":1285,"height":1920,"caption":"Fotograf\u00edas por Crist\u00f3bal Escanilla Severino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/banadas-de-luz-solar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ba\u00f1adas de luz solar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/96b204c1020200a291cda4a5a3113895","name":"Crist\u00f3bal Escanilla Severino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7841bc6372e35614b6f03f768e22f746b8802a65761582a1f7a8b98eb94cbc3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7841bc6372e35614b6f03f768e22f746b8802a65761582a1f7a8b98eb94cbc3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7841bc6372e35614b6f03f768e22f746b8802a65761582a1f7a8b98eb94cbc3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Crist\u00f3bal Escanilla Severino"},"description":"Crist\u00f3bal Escanilla (33), Chileno, Comunicador audiovisual, fot\u00f3grafo, realizador independiente y artista del collage.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/cabinadelafoto"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cabinadelafoto\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":198886,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vida-tranquila-e-inofensiva\/","url_meta":{"origin":186927,"position":0},"title":"Quiet and harmless living","author":"Joshua Byrne","date":"02\/01\/2026","format":false,"excerpt":"The film side forces me to slow down my workflow approach and to take more meaningful shots. The video side is something I've been leaning into a lot. I wanted to show off how cinematic my hometown is. I love to showcase the stillness and beauty in Newcastle.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_2082-e1769924035418.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_2082-e1769924035418.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_2082-e1769924035418.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_2082-e1769924035418.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_2082-e1769924035418.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_2082-e1769924035418.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186268,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carreteras-y-momentos-no-planeados\/","url_meta":{"origin":186927,"position":1},"title":"Carreteras y momentos no planeados","author":"Priscilla Orfanos","date":"10\/29\/2023","format":false,"excerpt":"Un amigo fot\u00f3grafo una vez me dijo, lo padre de la fotograf\u00eda anal\u00f3ga es que no hay errores. T\u00fa creas tu propia visi\u00f3n y es v\u00e1lida. Eso me ayud\u00f3 mucho a tomar fotos sin miedo e ir aprendiendo que el proceso creativo de cada quien es muy diferente.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-pantalla-2023-10-30-a-las-07.34.09.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-pantalla-2023-10-30-a-las-07.34.09.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-pantalla-2023-10-30-a-las-07.34.09.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-pantalla-2023-10-30-a-las-07.34.09.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":189565,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-luz-le-pega-a-un-arbol\/","url_meta":{"origin":186927,"position":2},"title":"La luz le pega a un \u00e1rbol","author":"Isabel Rode","date":"05\/05\/2025","format":false,"excerpt":"Siempre he disfrutado la fotograf\u00eda, y cuando estaba estudiando la carrera tom\u00e9 un curso de fotograf\u00eda an\u00e1loga, y desde entonces me ha fascinado. Fue m\u00e1s complicado ya que desde peque\u00f1a tom\u00e9 fotograf\u00eda digital pero con la an\u00e1loga es necesario considerar cada foto.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":192367,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-maleta-infinita\/","url_meta":{"origin":186927,"position":3},"title":"La maleta infinita","author":"Elena Cucarella Nadal","date":"08\/26\/2025","format":false,"excerpt":"Recuerdo de peque\u00f1a llevar yo misma los carretes a revelar cuando a\u00fan no llegaba al mostrador de la tienda de revelado. Yo misma enrollaba los carretes de la c\u00e1mara con la persiana totalmente bajada para asegurarme que no se velaran. Tendr\u00eda diez a\u00f1os.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5183.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5183.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5183.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5183.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5183.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5183.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":192974,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fotograma-film-lab\/","url_meta":{"origin":186927,"position":4},"title":"Fotograma Film Lab","author":"Fotograma Film Lab","date":"09\/15\/2025","format":false,"excerpt":"We understood that our role was not just to develop rolls of film, but to give value to the entire universe surrounding film: the cameras, the processes, the community, and the experiences behind each photograph.","rel":"","context":"In "Fotograf\u00eda"","block_context":{"text":"Fotograf\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/fotografia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06816-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06816-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06816-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06816-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06816-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06816-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186937,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quietud-hasta-en-los-lugares-mas-habitados\/","url_meta":{"origin":186927,"position":5},"title":"Quietud hasta en los lugares m\u00e1s habitados","author":"Marina Figueroa","date":"12\/10\/2023","format":false,"excerpt":"Alec Soth dio un consejo muy bueno en una entrevista: probar todos los caminos posibles al aprender foto.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Flores.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Flores.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Flores.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Flores.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Flores.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7733"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186927"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186935,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186927\/revisions\/186935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}