{"id":186839,"date":"2023-12-24T14:29:26","date_gmt":"2023-12-24T20:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=186839"},"modified":"2023-12-24T14:29:33","modified_gmt":"2023-12-24T20:29:33","slug":"el-centinela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-centinela\/","title":{"rendered":"El Centinela"},"content":{"rendered":"<p>A mitad de la noche<br>so\u00f1\u00e9 que mi habitaci\u00f3n carec\u00eda de techo;<br>s\u00f3lo estando los cuatro muros,<br>las ventanas y la cama.<\/p>\n\n\n\n<p>Embriagado por la obscuridad<br>y las estrellas,<br>not\u00e9 una constelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Parec\u00eda observarme,<br>su forma se asemejaba<br>a la silueta de un hombre,<br>y sus ojos luc\u00edan como dos soles,<br>insert\u00e1ndose en m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>No se mov\u00eda<br>ni utilizaba palabras,<br>pero hubo algo<br>en su mirada<br>que me llamaba:<br>hablaba conmigo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQuiz\u00e1s me cuestionaba,<br>buscaba alertarme de alg\u00fan peligro,<br>o ser\u00e1 posible que me conoc\u00eda desde antes?<\/p>\n\n\n\n<p>Ninguna de mis suposiciones<br>logr\u00f3 resolverse; sin embargo,<br>una idea pas\u00f3 por mi mente:<br>aquella constelaci\u00f3n era un centinela.<br>Deb\u00eda vigilarme y resguardarme.<\/p>\n\n\n\n<p>Tan pronto como esta idea<br>cruz\u00f3 mi mente;<br>el cielo se barr\u00eda,<br>desapareciendo a las estrellas<br>y al centinela.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo se torn\u00f3 blanco.<br>Continu\u00e9 acostado,<br>pero no sobre mi cama,<br>si no flotando en el vac\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>Poco tiempo despu\u00e9s,<br>una tela inmensa<br>abarc\u00f3 mi visi\u00f3n.<br>En ella se proyectaba<br>una pel\u00edcula.<br>Recuerdo una escena<br>con dos personajes animados<br>protagonizando un di\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n<p>Al ver la secuencia,<br>lo \u00fanico que maquin\u00f3<br>mi pensamiento fue<br>el deseo intenso<br>que mantengo<br>por realizar cine,<br>y en cuanto mi cuerpo<br>experiment\u00f3 dicha sensaci\u00f3n,<br>fue elevado hasta<br>atravesar la pantalla.<\/p>\n\n\n\n<p>Me adentr\u00e9 a la escena,<br>sin interrumpir la acci\u00f3n,<br>observando el entorno,<br>familiariz\u00e1ndome con otra<br>clase de realidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Por breves segundos<br>sent\u00ed pertenecer<br>al mundo que siempre<br>me ha cautivado.<br><br>Escuch\u00e9 que<br>los sue\u00f1os son la voz<br>de la consciencia reprimida,<br>otros opinan<br>que son vistazos<br>a otras vidas propias.<\/p>\n\n\n\n<p>No s\u00e9 qu\u00e9 signifique,<br>o s\u00e9 si el centinela<br>volver\u00e1 a aparecer,<br>pero en caso de hacerlo<br>espero haga m\u00e1s<br>que s\u00f3lo observarme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mitad de la nocheso\u00f1\u00e9 que mi habitaci\u00f3n carec\u00eda de techo;s\u00f3lo estando los cuatro muros,las ventanas y la cama. Embriagado por la obscuridady las estrellas,not\u00e9 una constelaci\u00f3n. Parec\u00eda observarme,su forma se asemejabaa la silueta de un hombre,y sus ojos luc\u00edan como dos soles,insert\u00e1ndose en m\u00ed. No se mov\u00edani utilizaba palabras,pero hubo algoen su miradaque me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7392,"featured_media":187092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-186839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Centinela - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-centinela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Centinela - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A mitad de la nocheso\u00f1\u00e9 que mi habitaci\u00f3n carec\u00eda de techo;s\u00f3lo estando los cuatro muros,las ventanas y la cama. Embriagado por la obscuridady las estrellas,not\u00e9 una constelaci\u00f3n. Parec\u00eda observarme,su forma se asemejabaa la silueta de un hombre,y sus ojos luc\u00edan como dos soles,insert\u00e1ndose en m\u00ed. No se mov\u00edani utilizaba palabras,pero hubo algoen su miradaque me [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-centinela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-24T20:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-24T20:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9\"},\"headline\":\"El Centinela\",\"datePublished\":\"2023-12-24T20:29:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T20:29:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/\"},\"wordCount\":275,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/000010460015.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/\",\"name\":\"El Centinela - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/000010460015.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-24T20:29:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T20:29:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/000010460015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/000010460015.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1500,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-centinela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Centinela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9\",\"name\":\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\"},\"description\":\"EL PLEBE M\u00c1S DARKS DEL RANCHO.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/author\\\/joaquingarcesps3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/joaquingarcesps3\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Centinela - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-centinela\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Centinela - ERRR MAGAZINE","og_description":"A mitad de la nocheso\u00f1\u00e9 que mi habitaci\u00f3n carec\u00eda de techo;s\u00f3lo estando los cuatro muros,las ventanas y la cama. Embriagado por la obscuridady las estrellas,not\u00e9 una constelaci\u00f3n. Parec\u00eda observarme,su forma se asemejabaa la silueta de un hombre,y sus ojos luc\u00edan como dos soles,insert\u00e1ndose en m\u00ed. No se mov\u00edani utilizaba palabras,pero hubo algoen su miradaque me [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-centinela\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-12-24T20:29:26+00:00","article_modified_time":"2023-12-24T20:29:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/"},"author":{"name":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9"},"headline":"El Centinela","datePublished":"2023-12-24T20:29:26+00:00","dateModified":"2023-12-24T20:29:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/"},"wordCount":275,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/","name":"El Centinela - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg","datePublished":"2023-12-24T20:29:26+00:00","dateModified":"2023-12-24T20:29:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg","width":1000,"height":1500,"caption":"Fotograf\u00eda por Abel Ib\u00e1\u00f1ez G."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-centinela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Centinela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9","name":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s"},"description":"EL PLEBE M\u00c1S DARKS DEL RANCHO.","sameAs":["https:\/\/errr-magazine.com\/author\/joaquingarcesps3\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/joaquingarcesps3\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/000010460015.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":178143,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/constelacion-botanica\/","url_meta":{"origin":186839,"position":0},"title":"Constelaci\u00f3n bot\u00e1nica","author":"Tania RM","date":"06\/10\/2022","format":false,"excerpt":"La primera vez que le\u00ed a Lovecraft fue de noche en tu casa. T\u00fa te quedaste estudiando hasta tarde para el examen de biolog\u00eda experimental. Yo tom\u00e9 un libro del estante. En la habitaci\u00f3n hab\u00eda una litograf\u00eda de plantas y mariposas. Tu gatito blanco y negro estaba enroscado junto a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ct2f-2022-04-02-130907.226-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ct2f-2022-04-02-130907.226-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ct2f-2022-04-02-130907.226-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ct2f-2022-04-02-130907.226-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ct2f-2022-04-02-130907.226-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ct2f-2022-04-02-130907.226-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":204273,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-7a-subasta-de-terremoto-arte-circulacion-y-comunidad-en-lagoalgo\/","url_meta":{"origin":186839,"position":1},"title":"La 7\u00aa Subasta de Terremoto: arte, circulaci\u00f3n y comunidad en LagoAlgo","author":"ERRR Magazine","date":"04\/16\/2026","format":false,"excerpt":"La 7\u00aa subasta de\u00a0Terremoto\u00a0vuelve a encender uno de los rituales m\u00e1s interesantes del ecosistema del arte contempor\u00e1neo en la Ciudad de M\u00e9xico: ese momento donde obra, conversaci\u00f3n y comunidad se encuentran en un mismo pulso. Esta edici\u00f3n se realizar\u00e1 en\u00a0LagoAlgo, un espacio que ya se ha consolidado como punto de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Noticias&quot;","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6093-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6093-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6093-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6093-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6093-copy.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":177261,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/prologo\/","url_meta":{"origin":186839,"position":2},"title":"Pr\u00f3logo","author":"Luis Daniel Jaimes Mart\u00ednez","date":"05\/09\/2022","format":false,"excerpt":"A ti que no conoces todo de mi, pero sabes descifrarme con una simple mirada. A ti que llevas tus lunares de constelaci\u00f3n y son mi paisaje preferido. A ti que en tu tempestad supiste darme calma A ti que con elegante sencillez me haces ver cosas que jamas hubiera\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ct2f-2022-03-21-111337.209-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ct2f-2022-03-21-111337.209-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ct2f-2022-03-21-111337.209-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ct2f-2022-03-21-111337.209-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ct2f-2022-03-21-111337.209-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ct2f-2022-03-21-111337.209-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":168383,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/continuacion-de-ideas-diversas\/","url_meta":{"origin":186839,"position":3},"title":"Continuaci\u00f3n de ideas diversas","author":"Polilla Librer\u00eda","date":"03\/07\/2021","format":false,"excerpt":"La vanguardia tiene muchas caras. M\u00e1s vale decir que la vanguardia no tiene caras, sino desplazamiento de caras y m\u00faltiples caminos. El ultra\u00edsmo, el creacionismo, el estridentismo, son todos ellos movimientos de Latinoam\u00e9rica, esta parte del universo, que han buscado dar a la lengua un nuevo rostro y a la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.23.35.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.23.35.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.23.35.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.23.35.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":138753,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pochemushka\/","url_meta":{"origin":186839,"position":4},"title":"Pochemushka","author":"Mitch Peraza","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"\u00bfMe recuerdas? \u00bfPiensas en m\u00ed? \u00bfPorque el cielo es azul? \u00bfCu\u00e1l es la velocidad de la luz? \u00bfTe mojas m\u00e1s bajo la lluvia si corres o caminas? \u00bfPorque cuando cae el pan Siempre cae del lado de la mantequilla? \u00bfEl gato de Schr\u00f6dinger est\u00e1 vivo o muerto? \u00bfPorque entrecierras tus\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":153227,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/destellos-2\/","url_meta":{"origin":186839,"position":5},"title":"Flashes","author":"David Mata","date":"12\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Mi piel se expande por cada palabra que mencionas Mi mente estalla dentro de una constelaci\u00f3n El tiempo se detiene y no pierdo tu atenci\u00f3n \u00a0 Ayer logr\u00e9 no ponerme nervioso, creo que me sale bien Aunque por dentro me incendias, Me difuminas\u2026 \u00a0 No hay justicia para el amor\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186839"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186898,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186839\/revisions\/186898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}