{"id":186619,"date":"2023-11-20T14:54:42","date_gmt":"2023-11-20T20:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=186619"},"modified":"2025-08-15T10:55:54","modified_gmt":"2025-08-15T16:55:54","slug":"alguien-que-desayuna-o-que-rie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/","title":{"rendered":"Alguien que desayuna o que r\u00ede"},"content":{"rendered":"

Tell us a little about yourself and how you got started in photography. What inspired you to start taking pictures?<\/strong>
Soy asm\u00e1tico, y mis recuerdos m\u00e1s profundos de la infancia son en solitario, jugando o en el hospital debido a las crisis que llegu\u00e9 a tener.

Mi primer acercamiento a la fotograf\u00eda fue a trav\u00e9s de mi t\u00edo en fotos de sus viajes en monta\u00f1as y cuevas, siempre diapositivas. \u00c9l era alpinista y espele\u00f3logo.

Despu\u00e9s en la universidad empec\u00e9 la fotograf\u00eda an\u00e1loga como una de mis materias. Ah\u00ed me enamor\u00e9 del proceso qu\u00edmico.

Como todos, m\u00e1s delante, tuve una c\u00e1mara digital, pero siempre sent\u00ed que le faltaba algo. Fue hasta el 2020, cuando quise retratar la vida en cautiverio. La cotidianeidad de mi casa me inspiraba a tratar de mantener un diario de mis d\u00edas. El volver a salir a las calles me motiv\u00f3 a retomar esa soledad y fotografiar c\u00f3mo eran los d\u00edas de los extra\u00f1os. Fue ah\u00ed cuando quise dejarlos plasmados en 35mm.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Everyone has a unique style, can you describe how you would define your style and what visual or conceptual elements characterize it?<\/strong>
Mi estilo, sin lugar a dudas, es la fotograf\u00eda callejera. Atrapar momentos que se dan segundo a segundo sin que nadie pueda atestiguarlos me hace recordar que todo existe aunque no haya qui\u00e9n pueda verlo. Los elementos principales que habitan en mis fotos son las personas en momentos de naturalidad. Alguien que desayuna o que r\u00ede o que platica para m\u00ed es la esencia humana.<\/p>\n\n\n\n

Photography has the power to tell stories and convey emotions. Can you share an experience where one of your photographs has had a significant impact on people or yourself?<\/strong>
Durante los primeros a\u00f1os de la fotograf\u00eda se crey\u00f3 que \u00e9sta pod\u00eda robar el alma de las personas porque nadie estaba acostumbrado a ver su imagen plasmada en un papel. Sabemos que eso es imposible pero uno de los mayores atributos de un retrato, creo yo, es captar la naturaleza de una persona, lo m\u00e1s cercano a su alma. Hago pocos retratos pero cuando los hago, regularmente es desde el coraz\u00f3n as\u00ed que solo hago fotos a gente con quien siento un v\u00ednculo profundo. En los \u00faltimos meses he retratado constantemente a alguien que quiero mucho y gracias a estos retratos he logrado que pueda apreciar algo que ni quisiera ella sab\u00eda que exist\u00eda en s\u00ed misma.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What has been your most challenging photography project to date and why?<\/strong>
No tengo como tal un proyecto hecho pero la serie de fotograf\u00edas m\u00e1s dif\u00edciles que he tirado fue en un viaje a Nueva York a meses de divorciarme. Viaj\u00e9 en depresi\u00f3n y constantes ataques de ansiedad los cuales solo mermaban cuando ten\u00eda la c\u00e1mara en las manos y pod\u00eda salir, en solitario, a caminar y capturar el mundo a mi alrededor. Estas fotograf\u00edas son sin\u00f3nimo de tristeza y belleza por lo que tengo la intenci\u00f3n de hacer un slideshow con \u00e9stas y, de esta manera, dar un punto final a un momento que fue de mi vida.<\/p>\n\n\n\n

Technology and photo editing tools are constantly evolving, can you tell us about the techniques and equipment you consider essential to your work?<\/strong>
Aqu\u00ed voy a sonar como alguien muy purista porque en realidad solo tiro en 35mm. As\u00ed que las \u00fanicas herramientas como tal que uso son Lightroom y Photoshop meramente como pulcritud en las fotos y para jugar un poco con el contaste de las mismas ya que intento mantenerlas lo m\u00e1s cercano al producto final del revelado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

There are many genres in photography, from portraits to nature photography. Do you have a favorite genre that you are most comfortable with or enjoy shooting? Why?<\/strong>
Mi g\u00e9nero favorito es la fotograf\u00eda de calle. Y justamente es en la calle donde me siento m\u00e1s c\u00f3modo a la hora de hacer foto. Mi comodidad recae en el hecho de que al estar rodeado de tantas personas te vuelves invisible incluso aunque traigas una c\u00e1mara en las manos o pegada al ojo. La gente vive a una velocidad tal que no se pueden tomar el tiempo de ver todo lo que sucede a su alrededor. Cosa que yo hago, detenerme, observar y congelar el tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Can you share an interesting or unusual anecdote you experienced while taking photographs?<\/strong>
Una regla personal que sigo es no tomar fotos de personas en situaciones de vulnerabilidad. Desde alguien que duerme apaciblemente en la calle hasta la gente que busca el sustento diario pidiendo dinero en las calles. Sin embargo, en una ocasi\u00f3n, al salir de una tienda, una persona en situaci\u00f3n de calle me vio la c\u00e1mara colgada e inmediatamente me habl\u00f3 “Hey, hey, amigo, mira, t\u00f3mame una foto as\u00ed”, acto seguido pos\u00f3 para que lo retratara. Aunque por un instante dud\u00e9 en hacerlo, tengo la creencia de que todos deber\u00edamos ser conservados en un momento que deseemos y para \u00e9l, ese momento fue ese, as\u00ed que lo retrat\u00e9 y, semanas despu\u00e9s, compart\u00ed esa foto en mi feed de Instagram porque \u00e9l deseaba que su imagen fuera vista por alguien m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Many photographers find inspiration in other visual artists or in everyday life. What are some of your sources of inspiration?<\/strong>
Mis mayores fuentes de inspiraci\u00f3n siempre ser\u00e1n la m\u00fasica y la literatura. Pensar en fotos como cuentos que suceden o tal vez poemas que no se escriben pero se ven. Al salir a tirar intento escuchar m\u00fasica que me haga entrar en un trance, cosa que hago tambi\u00e9n cuando escribo, de esa forma creo un ritmo y me dejo llevar por \u00e9ste. Tambi\u00e9n me inspira mucho la escuela japonesa de foto de calle. Daido Moriyama o Tatsuo Suzuki son, para m\u00ed, de los mejores exponentes y los que m\u00e1s me atraen visualmente.<\/p>\n\n\n\n

Photography is a visual medium, but it often has a conceptual background as well. Have you worked on photographic projects that address specific themes or concepts? Can you share information about one of those projects?<\/strong>
Hace muchos a\u00f1os, en la universidad, me pidieron leer una novela y despu\u00e9s hacer fotos inspiradas en lo que \u00e9sta me hubiese hecho sentir. La verdad no recuerdo exactamente c\u00f3mo fueron las fotos pero el d\u00eda que las hice me acompa\u00f1\u00f3 una amiga que fue mi modelo y tambi\u00e9n recuerdo que fue una tarde noche lluviosa en la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What inspires you when creating new images? Do you have any rituals or creative processes that you follow to find inspiration?<\/strong>
Los seres humanos podemos tener los actos de crueldad y maldad m\u00e1s grandes del mundo y a la vez, en contraparte, los actos de bondad y amor m\u00e1s profundos. Estas dos aristas me hacen salir y buscar ambos. Una pelea, un beso, un grito, un abrazo, la risa o el llanto. Encontrar todo esto en la calle me motiva a salir y buscarlo.

Mi \u00fanico ritual es cargar la c\u00e1mara con un rollo en blanco y negro, pensar en alg\u00fan lugar concurrido y dejar que el lente se convierta en mi tercer ojo.<\/p>\n\n\n\n

For aspiring photographers who may be reading this interview, what is the most valuable piece of advice you have received in your career or would like to share with them?<\/strong>
El mejor consejo que me llegaron a dar alguna vez y todav\u00eda tengo muy presente es que ojal\u00e1 que cuando la inspiraci\u00f3n te llegue, te agarre trabajando. Para m\u00ed lo esencial, si se desea tomar fotos, es hacer fotos. No todas saldr\u00e1n bien, en su mayor\u00eda encontraremos cosas que no nos gusten pero eso no significa desistir. Hay que seguir y seguir y seguir. En alg\u00fan momento veremos en una pantalla o en un negativo algo que nos dar\u00e1 orgullo y sabremos que vamos por buen camino.<\/p>\n\n\n\n

Recommend us the Instagram account of an artist whose work you like.<\/strong>
@chappin.clicks<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pensar en fotos como cuentos que suceden o tal vez poemas que no se escriben pero se ven.<\/p>","protected":false},"author":7710,"featured_media":186622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-186619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nAlguien que desayuna o que r\u00ede - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alguien que desayuna o que r\u00ede - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pensar en fotos como cuentos que suceden o tal vez poemas que no se escriben pero se ven.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-20T20:54:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:55:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd\"},\"headline\":\"Alguien que desayuna o que r\u00ede\",\"datePublished\":\"2023-11-20T20:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/\"},\"wordCount\":1433,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/NES_400TX_1600_-30.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/\",\"name\":\"Alguien que desayuna o que r\u00ede - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/NES_400TX_1600_-30.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T20:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:55:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/NES_400TX_1600_-30.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/NES_400TX_1600_-30.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1192,\"caption\":\"Fotograf\u00edas por N\u00e9stor Mart\u00ednez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alguien que desayuna o que r\u00ede\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd\",\"name\":\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\"},\"description\":\"Escritor y fot\u00f3grafo. Creo en la revoluci\u00f3n de las m\u00e1quinas y que la vida sin caf\u00e9 y mi bici no vale la pena ser vivida.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/viajero_del_yermo\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/nii-mg-7\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alguien que desayuna o que r\u00ede - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alguien que desayuna o que r\u00ede - ERRR MAGAZINE","og_description":"Pensar en fotos como cuentos que suceden o tal vez poemas que no se escriben pero se ven.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-11-20T20:54:42+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:55:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1192,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/"},"author":{"name":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd"},"headline":"Alguien que desayuna o que r\u00ede","datePublished":"2023-11-20T20:54:42+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/"},"wordCount":1433,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/","name":"Alguien que desayuna o que r\u00ede - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg","datePublished":"2023-11-20T20:54:42+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:55:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg","width":1920,"height":1192,"caption":"Fotograf\u00edas por N\u00e9stor Mart\u00ednez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/alguien-que-desayuna-o-que-rie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alguien que desayuna o que r\u00ede"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd","name":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"N\u00e9stor Mart\u00ednez"},"description":"Writer and photographer. I believe in the machine revolution and that life without coffee and my bike is not worth living.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/viajero_del_yermo"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/nii-mg-7\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NES_400TX_1600_-30.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202230,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dias-tranquilos\/","url_meta":{"origin":186619,"position":0},"title":"Quiet Days","author":"Hazel Noxpanco","date":"03\/13\/2026","format":false,"excerpt":"Sometimes a good photograph appears when I stop looking for it so desperately. I\u2019ve also learned that I don\u2019t always have to be creating something new to feel like I\u2019m moving forward.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/11-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/11-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/11-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/11-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200933,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-veo\/","url_meta":{"origin":186619,"position":1},"title":"I See You","author":"Fernanda Vega Mac Gregor","date":"03\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Shooting on film forces me to be present and to carefully choose what I want to capture. For me, taking someone\u2019s photo is a gesture of affection, a way of saying: I see you.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-16-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-16-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-16-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-16-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202300,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bahia-de-la-perla-azul\/","url_meta":{"origin":186619,"position":2},"title":"Blue Pearl Bay","author":"April Corcoran","date":"03\/14\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve always been fascinated by photographing abandoned or empty buildings, and over the course of my photography it has evolved from being very literal into something more nuanced (that\u2019s not to say I don\u2019t get super excited about abandoned buildings, because I definitely do).","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200978,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/free-treasure\/","url_meta":{"origin":186619,"position":3},"title":"Free Treasure","author":"Jayden Davidson","date":"03\/02\/2026","format":false,"excerpt":"This approach has benefitted from the fact that I\u2019ve been to a lot of interesting places in the last few years. I\u2019ve visited Scandinavia, been to weddings in places I\u2019d never been, and I\u2019ve been exploring my city through the lens of a new camera.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-19-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-19-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-19-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-19-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-19-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-19-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201893,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/enamorandome-de-extranos-amigos-y-espacios\/","url_meta":{"origin":186619,"position":4},"title":"Falling In Love With Strangers, Friends & Spaces","author":"Natasha Arbon","date":"03\/09\/2026","format":false,"excerpt":"From photos of my loved ones to strangers and scenes I observe on my travels, I couldn\u2019t imagine a world where that no longer feeds my soul. I hope you enjoy this selection of film photos pulled from this ever-growing archive.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200908,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/perdido-en-transito\/","url_meta":{"origin":186619,"position":5},"title":"Lost in Transit","author":"Luis Campbell","date":"02\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Film photography was a way to develop how I depict a story and emotion, and that\u2019s since progressed into film directing work\u2014particularly in commercial, fashion, and documentary.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000007-2-1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000007-2-1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000007-2-1-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000007-2-1-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000007-2-1-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000007-2-1-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186619"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191733,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186619\/revisions\/191733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}