{"id":185932,"date":"2023-10-16T00:00:14","date_gmt":"2023-10-16T05:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=185932"},"modified":"2023-10-16T17:48:52","modified_gmt":"2023-10-16T22:48:52","slug":"el-sur-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-sur-sur\/","title":{"rendered":"El Sur Sur"},"content":{"rendered":"<p>la diferencia entre tepepan<br>y esta resaca<br>es que la primera est\u00e1<br>a hora y media de mi casa<\/p>\n\n\n\n<p>todos los chicos que me gustan<br>viven al sur de la ciudad<br>en el sur sur<br>despu\u00e9s de coyoac\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>748 km\u00b2 que no me queda claro<br>si existen de d\u00eda<br>o entre semana<\/p>\n\n\n\n<p>en los que no s\u00e9 si se hace algo m\u00e1s<br>que manejar al mcdonald\u2019s 24 horas<br>hablar de fisher entre humo de cigarro<br>ver bergman<br>o jugar smash<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>la diferencia entre tepepan<br \/>\ny esta resaca<br \/>\nes que la primera est\u00e1<br \/>\na hora y media de mi casa<\/p>","protected":false},"author":7684,"featured_media":185993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[6945],"class_list":["post-185932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing","tag-cdmx"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Sur Sur - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"la diferencia entre tepepan y esta resaca es que la primera est\u00e1 a hora y media de mi casa todos los chicos que me gustan viven al sur de la ciudad en el sur sur despu\u00e9s de coyoac\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-sur-sur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Sur Sur - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"la diferencia entre tepepan y esta resaca es que la primera est\u00e1 a hora y media de mi casa todos los chicos que me gustan viven al sur de la ciudad en el sur sur despu\u00e9s de coyoac\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-sur-sur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-16T05:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T22:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lia Quezada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lia Quezada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lia Quezada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d486d27ee4aab2a5b60fd8d2a14abe0f\"},\"headline\":\"El Sur Sur\",\"datePublished\":\"2023-10-16T05:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T22:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/\"},\"wordCount\":75,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51323673706_08693544ed_k.jpg\",\"keywords\":[\"CDMX\"],\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/\",\"name\":\"El Sur Sur - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51323673706_08693544ed_k.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-16T05:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T22:48:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d486d27ee4aab2a5b60fd8d2a14abe0f\"},\"description\":\"la diferencia entre tepepan y esta resaca es que la primera est\u00e1 a hora y media de mi casa todos los chicos que me gustan viven al sur de la ciudad en el sur sur despu\u00e9s de coyoac\u00e1n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51323673706_08693544ed_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51323673706_08693544ed_k.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-sur-sur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Sur Sur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d486d27ee4aab2a5b60fd8d2a14abe0f\",\"name\":\"Lia Quezada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/818096053d9d51f937efdd98124f6daa7ca4bc06cb0d9fe9fca5fafe8713cd8d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/818096053d9d51f937efdd98124f6daa7ca4bc06cb0d9fe9fca5fafe8713cd8d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/818096053d9d51f937efdd98124f6daa7ca4bc06cb0d9fe9fca5fafe8713cd8d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Lia Quezada\"},\"description\":\"Lia Quezada naci\u00f3 en el 2000 en Guadalajara. Lo primero que escribi\u00f3 fue un sue\u00f1o. Le han seguido sobre todo poemas. Ocasionalmente los entrega en sobres con dedicatorias en tinta roja. Su trabajo ha sido publicado en Faxsi, Punto en L\u00ednea y Cardenal Revista. En mayo de 2023 public\u00f3 la plaquette \\\"Todo lo que escribo termina en Buenos Aires\\\". Vive en la Ciudad de M\u00e9xico.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/liaquezcda\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/liaquezada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Sur Sur - ERRR MAGAZINE","description":"la diferencia entre tepepan y esta resaca es que la primera est\u00e1 a hora y media de mi casa todos los chicos que me gustan viven al sur de la ciudad en el sur sur despu\u00e9s de coyoac\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-sur-sur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Sur Sur - ERRR MAGAZINE","og_description":"la diferencia entre tepepan y esta resaca es que la primera est\u00e1 a hora y media de mi casa todos los chicos que me gustan viven al sur de la ciudad en el sur sur despu\u00e9s de coyoac\u00e1n","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-sur-sur\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-10-16T05:00:14+00:00","article_modified_time":"2023-10-16T22:48:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lia Quezada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lia Quezada","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/"},"author":{"name":"Lia Quezada","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d486d27ee4aab2a5b60fd8d2a14abe0f"},"headline":"El Sur Sur","datePublished":"2023-10-16T05:00:14+00:00","dateModified":"2023-10-16T22:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/"},"wordCount":75,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg","keywords":["CDMX"],"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/","name":"El Sur Sur - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg","datePublished":"2023-10-16T05:00:14+00:00","dateModified":"2023-10-16T22:48:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d486d27ee4aab2a5b60fd8d2a14abe0f"},"description":"la diferencia entre tepepan y esta resaca es que la primera est\u00e1 a hora y media de mi casa todos los chicos que me gustan viven al sur de la ciudad en el sur sur despu\u00e9s de coyoac\u00e1n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Fotograf\u00eda por Abel Ib\u00e1\u00f1ez G."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-sur-sur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Sur Sur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d486d27ee4aab2a5b60fd8d2a14abe0f","name":"Lia Quezada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818096053d9d51f937efdd98124f6daa7ca4bc06cb0d9fe9fca5fafe8713cd8d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818096053d9d51f937efdd98124f6daa7ca4bc06cb0d9fe9fca5fafe8713cd8d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/818096053d9d51f937efdd98124f6daa7ca4bc06cb0d9fe9fca5fafe8713cd8d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Lia Quezada"},"description":"Lia Quezada naci\u00f3 en el 2000 en Guadalajara. Lo primero que escribi\u00f3 fue un sue\u00f1o. Le han seguido sobre todo poemas. Ocasionalmente los entrega en sobres con dedicatorias en tinta roja. Su trabajo ha sido publicado en Faxsi, Punto en L\u00ednea y Cardenal Revista. En mayo de 2023 public\u00f3 la plaquette \"Todo lo que escribo termina en Buenos Aires\". Vive en la Ciudad de M\u00e9xico.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/liaquezcda"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/liaquezada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673706_08693544ed_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":143548,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/resaca-de-martes\/","url_meta":{"origin":185932,"position":0},"title":"Resaca de martes","author":"arielle","date":"06\/19\/2019","format":false,"excerpt":"Eran las siete y cacho de la ma\u00f1ana. Ya me hab\u00eda despertado un par de veces antes y fueron unas 4 horas y media de dormir. Fue como despertar de la peor pesadilla de mi vida; lo qu\u00e9 pasa es que no fue una pesadilla. Las ganas de vomitar, el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/27-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/27-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/27-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/27-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":149562,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cronicas-de-una-peda\/","url_meta":{"origin":185932,"position":1},"title":"Chronicles of a party","author":"Sierra Contreras","date":"10\/27\/2019","format":false,"excerpt":"11:50 am Te despiertas con una resaca monumental! Y piensas en todo lo que hiciste ayer, despu\u00e9s de 6 meses disfrutaste una peda, sin \"dolor\" sin extra\u00f1ar a nadie. Por primera vez, haces lo que nunca en tus pedas, recuerdas que el alcohol te hace valiente, en tu sano juicio\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34882272985_23982f266c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34882272985_23982f266c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34882272985_23982f266c_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34882272985_23982f266c_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34882272985_23982f266c_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34882272985_23982f266c_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":136810,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-llegamos-hasta-aqui\/","url_meta":{"origin":185932,"position":2},"title":"\u00bfC\u00f3mo llegamos hasta aqu\u00ed?","author":"Poly Cg","date":"07\/22\/2018","format":false,"excerpt":"\u00bfC\u00f3mo llegamos hasta aqu\u00ed? Ocasionalmente en las noches de \u201cexcesos\u201d como suelen llamarlas mis mejores amigos, esta pregunta surge frecuentemente al final de la noche. \"\u00bfC\u00f3mo llegamos hasta aqu\u00ed?\" Cae de golpe cuando al abrir los ojos o cuando nos entra un lapso de conciencia, nos cuestionamos c\u00f3mo es que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-22-a-las-12.12.18.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-22-a-las-12.12.18.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-22-a-las-12.12.18.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":159710,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/experimento-fallido\/","url_meta":{"origin":185932,"position":3},"title":"Failed experiment","author":"Aldo Serna Ram\u00edrez","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Quiz\u00e1 fue por la lluvia, o quiz\u00e1 fue por el caf\u00e9 de oficina que de caf\u00e9 m\u00e1s bien tiene muy poco, pero me dio por hacer un experimento. Me propuse imaginar una vida sin ti. El resultado no pudo ser mas obvio: termin\u00e9 con dolor de cabeza, un nudo en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165719,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/53100-2\/","url_meta":{"origin":185932,"position":4},"title":"53100","author":"Antonio P\u00e9rez","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Todo va y viene en el perif\u00e9rico, no todo acaba despu\u00e9s de las Torres de sat\u00e9lite. Pero para aquellos que habitamos de este lado del \u00e1rea metropolitana es una se\u00f1al de alivio ver esos viejos centinelas resguardando la entrada a nuestro hogar. Nacimos y crecimos entre esas avenidas de circuitos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8511460342_a44f30b89b_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8511460342_a44f30b89b_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8511460342_a44f30b89b_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8511460342_a44f30b89b_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8511460342_a44f30b89b_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8511460342_a44f30b89b_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140305,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-matar-el-tiempo\/","url_meta":{"origin":185932,"position":5},"title":"How to kill time","author":"Lune Am\u00e9thyste","date":"01\/11\/2019","format":false,"excerpt":"S\u00e1bado 5 de enero, me levanto con resaca; no de alcohol sino de algo mucho mas amargo. Anoche me pele\u00e9 con el tiempo (otra vez) y para variar sigue indolente a mis reclamos. Todo comenz\u00f3 desde que el inconmovible decidi\u00f3 volverse breve contigo y eterno conmigo. Dal\u00ed represento las teor\u00edas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7684"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185932"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185994,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185932\/revisions\/185994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}