{"id":185784,"date":"2023-10-07T17:59:37","date_gmt":"2023-10-07T22:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=185784"},"modified":"2023-10-07T17:59:40","modified_gmt":"2023-10-07T22:59:40","slug":"sitiarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sitiarte\/","title":{"rendered":"Sitiarte"},"content":{"rendered":"

Para Perla<\/em><\/p>\n\n\n\n

Urdir con cenizas
el beso<\/p>\n\n\n\n

volverlo flecha
espada
el le\u00f3n verde de la alquimia<\/p>\n\n\n\n

Sellarlo en tus piernas
extendido\/dilatado<\/p>\n\n\n\n

Escurrirlo en tus manos
para que bebas
el vapor de mis batallas<\/p>\n\n\n\n

Mirarte fijo el umbral
de tu ombligo<\/p>\n\n\n\n

Dejar mi arena en esa cueva
conquistada antes
por la sangre
por el llanto
de ser a veces
el ave sola que vuela lejos
espinada
a contra viento
sin apenas parar<\/p>\n\n\n\n

Darte el abrazo que cimbre tus puentes<\/p>\n\n\n\n

Y ya de tarde
antes de que te absorba el ocaso:<\/p>\n\n\n\n

sobar tus pies
lavarlos
retirar la piel que te sobre en la espalda<\/p>\n\n\n\n

Quemar juntos la cris\u00e1lida vac\u00eda<\/p>\n\n\n\n

Adorar con miradas tus hombros
lamerlos<\/p>\n\n\n\n

Decirnos Noche, Sue\u00f1o, Alma, Dios<\/p>\n\n\n\n

Y al dormir
siempre de manos juntas
acabar mirando un r\u00edo mortal
obscuro
del que resurja otra vez y otra:<\/p>\n\n\n\n

La Salvaci\u00f3n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para Perla Urdir con cenizasel beso volverlo flechaespadael le\u00f3n verde de la alquimia Sellarlo en tus piernasextendido\/dilatado Escurrirlo en tus manospara que bebasel vapor de mis batallas Mirarte fijo el umbralde tu ombligo Dejar mi arena en esa cuevaconquistada antespor la sangrepor el llantode ser a vecesel ave sola que vuela lejosespinadaa contra vientosin apenas […]<\/p>\n","protected":false},"author":5703,"featured_media":185823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-185784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nSitiarte - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sitiarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sitiarte - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para Perla Urdir con cenizasel beso volverlo flechaespadael le\u00f3n verde de la alquimia Sellarlo en tus piernasextendido\/dilatado Escurrirlo en tus manospara que bebasel vapor de mis batallas Mirarte fijo el umbralde tu ombligo Dejar mi arena en esa cuevaconquistada antespor la sangrepor el llantode ser a vecesel ave sola que vuela lejosespinadaa contra vientosin apenas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sitiarte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-07T22:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-07T22:59:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduardo Rocha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Rocha21177133\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduardo Rocha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduardo Rocha\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5226359d6c3748e355389e6333ba54b6\"},\"headline\":\"Sitiarte\",\"datePublished\":\"2023-10-07T22:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-07T22:59:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/\"},\"wordCount\":125,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51154638371_81188c33df_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/\",\"name\":\"Sitiarte - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51154638371_81188c33df_o.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-07T22:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-07T22:59:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5226359d6c3748e355389e6333ba54b6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51154638371_81188c33df_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/51154638371_81188c33df_o.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Ralf Greve\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sitiarte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sitiarte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5226359d6c3748e355389e6333ba54b6\",\"name\":\"Eduardo Rocha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bd7c443c2ac1e2f9cb0ac68dd0cbc2a74c2288aaefb916c346c843216b89f9a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bd7c443c2ac1e2f9cb0ac68dd0cbc2a74c2288aaefb916c346c843216b89f9a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bd7c443c2ac1e2f9cb0ac68dd0cbc2a74c2288aaefb916c346c843216b89f9a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Eduardo Rocha\"},\"description\":\"Eduardo Rocha (Durango, 1994). Laborante de oficina y lector cr\u00edtico. Escribe porque evadir la palabra es su forma de intervenir en el mundo.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/capacidad_de_acercarse\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Rocha21177133\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/3312\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sitiarte - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sitiarte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sitiarte - ERRR MAGAZINE","og_description":"Para Perla Urdir con cenizasel beso volverlo flechaespadael le\u00f3n verde de la alquimia Sellarlo en tus piernasextendido\/dilatado Escurrirlo en tus manospara que bebasel vapor de mis batallas Mirarte fijo el umbralde tu ombligo Dejar mi arena en esa cuevaconquistada antespor la sangrepor el llantode ser a vecesel ave sola que vuela lejosespinadaa contra vientosin apenas […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sitiarte\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-10-07T22:59:37+00:00","article_modified_time":"2023-10-07T22:59:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eduardo Rocha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Rocha21177133","twitter_misc":{"Written by":"Eduardo Rocha","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/"},"author":{"name":"Eduardo Rocha","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5226359d6c3748e355389e6333ba54b6"},"headline":"Sitiarte","datePublished":"2023-10-07T22:59:37+00:00","dateModified":"2023-10-07T22:59:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/"},"wordCount":125,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/","name":"Sitiarte - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg","datePublished":"2023-10-07T22:59:37+00:00","dateModified":"2023-10-07T22:59:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5226359d6c3748e355389e6333ba54b6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Fotograf\u00eda por Ralf Greve"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sitiarte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sitiarte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5226359d6c3748e355389e6333ba54b6","name":"Eduardo Rocha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bd7c443c2ac1e2f9cb0ac68dd0cbc2a74c2288aaefb916c346c843216b89f9a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bd7c443c2ac1e2f9cb0ac68dd0cbc2a74c2288aaefb916c346c843216b89f9a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bd7c443c2ac1e2f9cb0ac68dd0cbc2a74c2288aaefb916c346c843216b89f9a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Eduardo Rocha"},"description":"Eduardo Rocha (Durango, 1994). Laborante de oficina y lector cr\u00edtico. Escribe porque evadir la palabra es su forma de intervenir en el mundo.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/capacidad_de_acercarse\/","https:\/\/x.com\/Rocha21177133"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/3312\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51154638371_81188c33df_o.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5703"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185784"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185787,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185784\/revisions\/185787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}