{"id":185378,"date":"2023-09-05T17:34:26","date_gmt":"2023-09-05T22:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=185378"},"modified":"2023-09-05T17:34:28","modified_gmt":"2023-09-05T22:34:28","slug":"jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/","title":{"rendered":"Jasminum grandiflorum: El arte de ser"},"content":{"rendered":"<p>Cuan dif\u00edcil es ser un <em>Jasminum grandiflorum<\/em>; crecer, florecer y llenarlo todo de belleza arom\u00e1tica. Cu\u00e1n complicado es entender la naturaleza de la flor que incluso ha crecido en el espacio, en tierras lunares. Puedo incluso nacer entre el fr\u00edo y colmarlo todo de amarillo; puedo ser una infusi\u00f3n tibia como un beso de vapor rozando territorios neutros del ser. <\/p>\n\n\n\n<p>Extiendo mis p\u00e9talos como delicadas placas de papel de arroz; puedo ser blanca como el amanecer nublado, como los minutos antes del despertar; puedo ser azul como el cielo que se extiende entre tu mirada y mi nombre; puedo ser amarilla como el fuego con el que se alimenta tu esp\u00edritu cuando tus labios dicen mis nombres. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuan dif\u00edcil es ser un Jasminum grandiflorum; crecer, florecer y llenarlo todo de belleza arom\u00e1tica. Cu\u00e1n complicado es entender la naturaleza de la flor que incluso ha crecido en el espacio, en tierras lunares. Puedo incluso nacer entre el fr\u00edo y colmarlo todo de amarillo; puedo ser una infusi\u00f3n tibia como un beso de vapor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1678,"featured_media":185552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-185378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jasminum grandiflorum: El arte de ser - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jasminum grandiflorum: El arte de ser - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuan dif\u00edcil es ser un Jasminum grandiflorum; crecer, florecer y llenarlo todo de belleza arom\u00e1tica. Cu\u00e1n complicado es entender la naturaleza de la flor que incluso ha crecido en el espacio, en tierras lunares. Puedo incluso nacer entre el fr\u00edo y colmarlo todo de amarillo; puedo ser una infusi\u00f3n tibia como un beso de vapor [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T22:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-05T22:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ded8fc282cffb7139ca40eccaff1a576\"},\"headline\":\"Jasminum grandiflorum: El arte de ser\",\"datePublished\":\"2023-09-05T22:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T22:34:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\"},\"wordCount\":130,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\",\"name\":\"Jasminum grandiflorum: El arte de ser - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T22:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T22:34:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ded8fc282cffb7139ca40eccaff1a576\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366,\"caption\":\"Film: Kodak Pro 100\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jasminum grandiflorum: El arte de ser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ded8fc282cffb7139ca40eccaff1a576\",\"name\":\"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cd2ce7967973b6568f366c76797dcaa0852a7547c0c1463442f6df5f9b6e2a6?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cd2ce7967973b6568f366c76797dcaa0852a7547c0c1463442f6df5f9b6e2a6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cd2ce7967973b6568f366c76797dcaa0852a7547c0c1463442f6df5f9b6e2a6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez\"},\"description\":\"Escritor de novelas interminables y cuentos microgr\u00e1ficos.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.saiset-canibal.blogspot.com\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jose-j-gonzalez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jasminum grandiflorum: El arte de ser - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jasminum grandiflorum: El arte de ser - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cuan dif\u00edcil es ser un Jasminum grandiflorum; crecer, florecer y llenarlo todo de belleza arom\u00e1tica. Cu\u00e1n complicado es entender la naturaleza de la flor que incluso ha crecido en el espacio, en tierras lunares. Puedo incluso nacer entre el fr\u00edo y colmarlo todo de amarillo; puedo ser una infusi\u00f3n tibia como un beso de vapor [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-09-05T22:34:26+00:00","article_modified_time":"2023-09-05T22:34:28+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ded8fc282cffb7139ca40eccaff1a576"},"headline":"Jasminum grandiflorum: El arte de ser","datePublished":"2023-09-05T22:34:26+00:00","dateModified":"2023-09-05T22:34:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/"},"wordCount":130,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/","name":"Jasminum grandiflorum: El arte de ser - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg","datePublished":"2023-09-05T22:34:26+00:00","dateModified":"2023-09-05T22:34:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ded8fc282cffb7139ca40eccaff1a576"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg","width":2048,"height":1366,"caption":"Film: Kodak Pro 100"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jasminum-grandiflorum-el-arte-de-ser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jasminum grandiflorum: El arte de ser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ded8fc282cffb7139ca40eccaff1a576","name":"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cd2ce7967973b6568f366c76797dcaa0852a7547c0c1463442f6df5f9b6e2a6?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cd2ce7967973b6568f366c76797dcaa0852a7547c0c1463442f6df5f9b6e2a6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cd2ce7967973b6568f366c76797dcaa0852a7547c0c1463442f6df5f9b6e2a6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 J. Gonz\u00e1lez"},"description":"Escritor de novelas interminables y cuentos microgr\u00e1ficos.","sameAs":["http:\/\/www.saiset-canibal.blogspot.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jose-j-gonzalez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/52638630977_727fb01a7f_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":132523,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-eres-tan-importante\/","url_meta":{"origin":185378,"position":0},"title":"No eres tan importante","author":"David Rubio Esquivel","date":"04\/28\/2018","format":false,"excerpt":"No eres tan importante. Lo sab\u00eda desde antes de proponerte matrimonio y lo s\u00e9 ahora, a pocas horas del divorcio. Si estuvieras en un top ten, ser\u00edas el n\u00famero siete u ocho, pero ni de chiste llegar\u00edas al seis. Cuando nos casamos, en mis votos, te ment\u00ed: dije que eras\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":203274,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-primera-vez-2\/","url_meta":{"origin":185378,"position":1},"title":"The First Time","author":"Raquel Del \u00c1ngel","date":"03\/30\/2026","format":false,"excerpt":"That first coffee that warmed your hands on a freezing morning in a city that, even before you knew its streets, had already named you one of its own.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-08-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-08-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-08-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-08-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-08-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-08-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145226,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vacio-vacia\/","url_meta":{"origin":185378,"position":2},"title":"Vac\u00edo, vac\u00eda","author":"Gianella Castagnino","date":"06\/26\/2019","format":false,"excerpt":"Ser\u00e1 que estoy vac\u00eda, ser\u00e1 que la gente no me encuentra interesante? Ser\u00e1 que yo nunca fui interesante? El jueves pasado sal\u00ed con este fot\u00f3grafo mayor (cu\u00e1n mayor, hijita? pues, unos 9 a\u00f1os mayor que yo,mami). Ese t\u00edpico hombre realizado que solo quiere pasar el rato (pero y yo? qu\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/32330939284_71d39c9d27_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/32330939284_71d39c9d27_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/32330939284_71d39c9d27_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/32330939284_71d39c9d27_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/32330939284_71d39c9d27_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":144562,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trasciende\/","url_meta":{"origin":185378,"position":3},"title":"Transcends","author":"Adriana Balderas","date":"06\/13\/2019","format":false,"excerpt":"Tu propio ser te exige amarte para poder amar y atraer el amor a t\u00ed. No pretendas creer que tienes una vida fabulosa cuando ni t\u00fa mismo te toleras. Cuando duermes con tristeza y pesar deseando tener otra vida. Cuando duermes a deshoras con insomnio y cama insoportable. Cuando te\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15515964548_68faf7b4f1_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15515964548_68faf7b4f1_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15515964548_68faf7b4f1_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15515964548_68faf7b4f1_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202386,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarillo-4\/","url_meta":{"origin":185378,"position":4},"title":"Yellow","author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"T\u00fa me ense\u00f1aste el arte de acomodar libros y apuntes para aparentar una faena de tareas y sacrificio sobre el escritorio, para conservar el privilegio de quienes se entregan a la noche y la despiden igual, para beberse la madrugada.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-4.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140181,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuantosas-llevas\/","url_meta":{"origin":185378,"position":5},"title":"Cu\u00e1ntos(as) llevas","author":"Fideo","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"\u00bfCu\u00e1ntos bailes no bailados conmigo llevas con ella? \u00bfCu\u00e1ntas sonrisas en fotos no tomadas conmigo llevas con ella? \u00bfCu\u00e1ntos momentos especiales no compartidos conmigo llevas con ella? \u00bfCu\u00e1ntas mentiras me has dicho porque est\u00e1s con ella? \u00bfCu\u00e1ntas atenciones y preocupaciones no tenidas conmigo llevas con ella? \u00bfCu\u00e1n emocionados est\u00e1n tus\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1678"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185378"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185553,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185378\/revisions\/185553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}