{"id":185357,"date":"2023-03-28T00:24:50","date_gmt":"2023-03-28T06:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=185357"},"modified":"2023-08-28T00:25:07","modified_gmt":"2023-08-28T05:25:07","slug":"he-rodado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/he-rodado\/","title":{"rendered":"He rodado"},"content":{"rendered":"<p>He rodado por la ciudad de noche.<br \/>\nLa bocina atada a mi pecho suena.<br \/>\nA veces la escucho y a veces<br \/>\nes mi cabeza la que explota<br \/>\nMe detengo a beber cerveza o cosas m\u00e1s fuertes.<br \/>\nFumo.<br \/>\nRuedo.<br \/>\nCamino.<br \/>\nMe duelen los pulmones.<br \/>\nMe duele la garganta y la cabeza.<br \/>\nPero, deseo la muerte.<br \/>\nNo la busco,<br \/>\npero, tampoco le reh\u00fayo<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 de m\u00ed?<br \/>\nEl d\u00eda de hoy es el \u00faltimo.<br \/>\nAs\u00ed como ma\u00f1ana<br \/>\ny despu\u00e9s,<br \/>\ny as\u00ed sucesivamente.<br \/>\nSoy un ser de diario.<br \/>\nCada d\u00eda como el \u00faltimo.<br \/>\nAmo como si ma\u00f1ana fuese a morir.<br \/>\n\u00bfEstoy en el error?<br \/>\n\u00bfDeber\u00eda planear?<br \/>\nPrefiero beber.<br \/>\nBeber.<br \/>\nBeber.<br \/>\nBeber.<br \/>\nTodos los momentos como el final<br \/>\nporque no s\u00e9 cu\u00e1ndo acabar\u00e1,<br \/>\ny cuando acabe<br \/>\nestar\u00e9 roto<br \/>\n-m\u00e1s-,<br \/>\ny volverme a construir me aterra<br \/>\nporque todav\u00eda recojo pedazos que quedaron en el camino<br \/>\ny no s\u00e9 d\u00f3nde ponerlos.<br \/>\nEs como armar un mueble<br \/>\ny ver un tornillo suelto.<br \/>\nNo s\u00e9 d\u00f3nde embonarlo y mejor lo tiro.<\/p>\n<p>He rodado por la ciudad de noche.<br \/>\nY veo las luces.<br \/>\nY me maravillo con ellas.<br \/>\nY me duelen los ojos.<br \/>\nY el pecho.<br \/>\nY el coraz\u00f3n.<br \/>\n-\u00bfah\u00ed est\u00e1?-<br \/>\nPorque las l\u00e1grimas que salen<br \/>\ny se secan con el aire<br \/>\nme laceran el rostro.<br \/>\nPorque no llora mi cuerpo,<br \/>\nllora mi alma<br \/>\nque todos los d\u00edas encierro<br \/>\nporque no la quiero volver a escuchar jam\u00e1s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He rodado por la ciudad de noche. La bocina atada a mi pecho suena. A veces la escucho y a veces es mi cabeza la que explota Me detengo a beber cerveza o cosas m\u00e1s fuertes. Fumo. Ruedo. Camino. Me duelen los pulmones. Me duele la garganta y la cabeza. Pero, deseo la muerte. No [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7710,"featured_media":185507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-185357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>He rodado - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/he-rodado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"He rodado - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He rodado por la ciudad de noche. La bocina atada a mi pecho suena. A veces la escucho y a veces es mi cabeza la que explota Me detengo a beber cerveza o cosas m\u00e1s fuertes. Fumo. Ruedo. Camino. Me duelen los pulmones. Me duele la garganta y la cabeza. Pero, deseo la muerte. No [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/he-rodado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-28T06:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T05:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd\"},\"headline\":\"He rodado\",\"datePublished\":\"2023-03-28T06:24:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T05:25:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/\"},\"wordCount\":249,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/\",\"name\":\"He rodado - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-28T06:24:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T05:25:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg\",\"width\":1599,\"height\":1016,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Tyko Say\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/he-rodado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"He rodado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd\",\"name\":\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"N\u00e9stor Mart\u00ednez\"},\"description\":\"Escritor y fot\u00f3grafo. Creo en la revoluci\u00f3n de las m\u00e1quinas y que la vida sin caf\u00e9 y mi bici no vale la pena ser vivida.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/viajero_del_yermo\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/nii-mg-7\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"He rodado - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/he-rodado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"He rodado - ERRR MAGAZINE","og_description":"He rodado por la ciudad de noche. La bocina atada a mi pecho suena. A veces la escucho y a veces es mi cabeza la que explota Me detengo a beber cerveza o cosas m\u00e1s fuertes. Fumo. Ruedo. Camino. Me duelen los pulmones. Me duele la garganta y la cabeza. Pero, deseo la muerte. No [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/he-rodado\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-03-28T06:24:50+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T05:25:07+00:00","og_image":[{"width":1599,"height":1016,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/"},"author":{"name":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd"},"headline":"He rodado","datePublished":"2023-03-28T06:24:50+00:00","dateModified":"2023-08-28T05:25:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/"},"wordCount":249,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/","name":"He rodado - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg","datePublished":"2023-03-28T06:24:50+00:00","dateModified":"2023-08-28T05:25:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg","width":1599,"height":1016,"caption":"Fotograf\u00eda por Tyko Say"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/he-rodado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"He rodado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b59d3cceb34b1007ae63292cc893ecdd","name":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da23a832dcf2fec8ded129b584d2d16f72961be3fc7300d60bba48e2497705e0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"N\u00e9stor Mart\u00ednez"},"description":"Writer and photographer. I believe in the machine revolution and that life without coffee and my bike is not worth living.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/viajero_del_yermo"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/nii-mg-7\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8248257225_1ccfc0e0db_h.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":154069,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-bebas-agua-de-la-presa\/","url_meta":{"origin":185357,"position":0},"title":"Do not drink water from the dam","author":"sujetopromedio","date":"01\/20\/2019","format":false,"excerpt":"Como contarles algo que no suene redundante sobre Tijuana, y mas aun sobre la av revoluci\u00f3n, empezare cont\u00e1ndoles que si usted mira atentamente a la personas que caminan por esta calle y por tiempo suficiente tendr\u00e1 un collage de todas las personas de Tijuana, cada una de las personas que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200324,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bombs-coffee\/","url_meta":{"origin":185357,"position":1},"title":"Bombs Coffee","author":"Bombs Coffee","date":"02\/16\/2026","format":false,"excerpt":"The intention was to bring a different concept to Durango: a space that combined technique, innovation in beverages, and clear inspiration from international projects that understood coffee as an experience, not just consumption.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC01887.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC01887.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC01887.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC01887.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC01887.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC01887.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203013,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anona\/","url_meta":{"origin":185357,"position":2},"title":"Anona","author":"Anona","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"A space dedicated to coffee, juices, and breakfast. We exist to make the morning more beautiful, to understand the motivations that give us direction, and to honor the body that holds us.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202122,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/realidad-inmediata\/","url_meta":{"origin":185357,"position":3},"title":"Immediate Reality\u00a0","author":"Gelos Spinola","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I just try to survive everyday life and, sometimes after that, I speak out loud, repeating situations from the day, phrases I\u2019ll forget tomorrow, because somehow I know it: I don\u2019t belong here.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193481,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bezza-coffee-bread\/","url_meta":{"origin":185357,"position":4},"title":"Bezza Coffee &amp; Bread","author":"Bezza Coffee &amp; Bread","date":"09\/26\/2025","format":false,"excerpt":"Los creadores somos una pareja cuya historia siempre estuvo y est\u00e1 ligada a compartir una taza de caf\u00e9. Entre muchas otras cosas, nos gusta rodar en bicicleta y la experiencia de tomar caf\u00e9 despu\u00e9s de una rodada y de conocer diferentes barras nos llev\u00f3 a concebir la idea de fundar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2938.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2938.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2938.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2938.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_2938.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":204161,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/podspott-cafe\/","url_meta":{"origin":185357,"position":5},"title":"Podspott Caf\u00e9","author":"Podspott Caf\u00e9","date":"04\/15\/2026","format":false,"excerpt":"We're inspired by the clean, raw look of stainless steel, that industrial yet refined aesthetic. We contrast it with organic elements like plants, which bring the space to life. This balance between the raw and the warm defines what we do.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_7745-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_7745-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_7745-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_7745-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_7745-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_7745-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185358,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185357\/revisions\/185358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}