{"id":185089,"date":"2023-06-30T18:49:15","date_gmt":"2023-06-30T23:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=185089"},"modified":"2026-06-10T11:03:23","modified_gmt":"2026-06-10T17:03:23","slug":"carta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta\/","title":{"rendered":"Carta"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya lo cantaba Selena: &#8220;No me queda m\u00e1s&#8221;. Y s\u00ed, no me queda m\u00e1s que mirarte de lejos, escuchar tu risa a lo lejos y al mismo tiempo escuchar c\u00f3mo se rompe mi coraz\u00f3n poco a poco.<br>Me dijiste que no ibas a dejar de hablarme, pero me evitas, me ignoras y solo me saludas a lo lejos, como si fuera un extra\u00f1o, solo respondes mis mensajes (a veces).<br>\u00bfQu\u00e9 se puede hacer en esta situaci\u00f3n?<br>\u00bfQu\u00e9 se hace con todo este cari\u00f1o que era para ti?<br>Te pienso, te hablo en mi mente y te escribo cartas que nunca vas a leer, mensajes que nunca env\u00edo, porque ya te lo hab\u00eda dicho una vez: &#8220;hasta las palabras se cansan de no ser escuchadas, las palabras se cansan de no ser le\u00eddas&#8221;.<br>Te quiero y no s\u00e9 qu\u00e9 hacer.<br>Y aunque suene est\u00fapido, a\u00fan te sigo esperando.<br>A\u00fan te sigo queriendo. Y lo sabes. S\u00ed lo sabes, pero debo aceptar que t\u00fa a m\u00ed no.<br>Y debo aceptar que me has olvidado.<br>Quisiera que lo hubieras escuchado de mi voz, mi voz tan cansada y gruesa, pero no estoy seguro de que te vuelva a ver, as\u00ed que las letras te dir\u00e1n adi\u00f3s.<br>Solo espero que seas feliz y te vaya bien en la vida.<br><br>&#8220;Esta espera inenarrable, esta tensi\u00f3n de todo el ser, este viejo h\u00e1bito de esperar a quien s\u00e9 que no va a venir.&#8221; &#8211; Alejandra Pizarnik.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya lo cantaba Selena: &#8220;No me queda m\u00e1s&#8221;. Y s\u00ed, no me queda m\u00e1s que mirarte de lejos, escuchar tu risa a lo lejos y al mismo tiempo escuchar c\u00f3mo se rompe mi coraz\u00f3n poco a poco.Me dijiste que no ibas a dejar de hablarme, pero me evitas, me ignoras y solo me saludas a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7195,"featured_media":185141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-185089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Primera de las muchas cartas enviadas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primera de las muchas cartas enviadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T23:49:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduardo Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduardo Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\"},\"headline\":\"Carta\",\"datePublished\":\"2023-06-30T23:49:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/\"},\"wordCount\":258,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/\",\"name\":\"Carta - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-06-30T23:49:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\"},\"description\":\"Primera de las muchas cartas enviadas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":1273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/carta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\",\"name\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Duro, justo y valeroso. Nunca buscando una pelea, nunca d\u00e1ndole la espalda a una.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/eduardoh_777\",\"https:\\\/\\\/anamericanman97.tumblr.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/eduardojherz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta - ERRR MAGAZINE","description":"Primera de las muchas cartas enviadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carta - ERRR MAGAZINE","og_description":"Primera de las muchas cartas enviadas.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-06-30T23:49:15+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:03:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1273,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eduardo Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eduardo Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/"},"author":{"name":"Eduardo Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e"},"headline":"Carta","datePublished":"2023-06-30T23:49:15+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/"},"wordCount":258,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/","name":"Carta - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1","datePublished":"2023-06-30T23:49:15+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e"},"description":"Primera de las muchas cartas enviadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1","width":1920,"height":1273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/carta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e","name":"Eduardo Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Eduardo Hern\u00e1ndez"},"description":"Duro, justo y valeroso. Nunca buscando una pelea, nunca d\u00e1ndole la espalda a una.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/eduardoh_777","https:\/\/anamericanman97.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/eduardojherz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/51342010760_b34b57ce13_k.jpg?fit=1920%2C1273&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185089"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185143,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185089\/revisions\/185143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}