{"id":183690,"date":"2023-04-02T20:45:34","date_gmt":"2023-04-03T01:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=183690"},"modified":"2023-04-02T20:45:34","modified_gmt":"2023-04-03T01:45:34","slug":"despedida-au-revoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-au-revoir\/","title":{"rendered":"DESPEDIDA (AU REVOIR)"},"content":{"rendered":"<p>Ahora s\u00f3lo te veo leer novelas en franc\u00e9s. No entiendo si las entiendes, s\u00f3lo s\u00e9 que tus ojos las devoran y que, hasta ahora, llevas diez.<\/p>\n<p>Est\u00e1s pensando en el viaje a Francia que har\u00e1s el pr\u00f3ximo mes. No s\u00e9 si leer a Celine, Proust y Houellebecq cambien ese estado de presi\u00f3n y excitaci\u00f3n que veo crecer en ti d\u00eda con d\u00eda. En mi mente ya te vi hacer las maletas, decirme que se te hace tarde y ver c\u00f3mo corres al coche para que te lleve al aeropuerto; tambi\u00e9n he visto c\u00f3mo me abrazas en la sala de espera y me dices que me vas a extra\u00f1ar mucho, aunque ya estando all\u00e1 rara vez te acuerdes de m\u00ed. Incluso he llegado a imaginar las fotograf\u00edas que subes donde apareces con un chico apuesto \u2014probablemente franc\u00e9s, tal vez argelino\u2014 y que definitivamente no soy yo.<\/p>\n<p>Este d\u00eda ser\u00e1 nuestro \u00faltimo viaje al fin de la noche juntos; me sentir\u00e9 extranjero en la oscuridad, repasando tu piel y besando tus labios presa de la n\u00e1usea de saberte lejos ya, aunque est\u00e9s tan cerca. Intentar\u00e9 encontrar el tiempo perdido en la vida que me quede despu\u00e9s de ti. Al final no somos otra cosa que animales adictos a la serotonina en la eterna b\u00fasqueda de felicidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahora s\u00f3lo te veo leer novelas en franc\u00e9s. No entiendo si las entiendes, s\u00f3lo s\u00e9 que tus ojos las devoran y que, hasta ahora, llevas diez. Est\u00e1s pensando en el viaje a Francia que har\u00e1s el pr\u00f3ximo mes. No s\u00e9 si leer a Celine, Proust y Houellebecq cambien ese estado de presi\u00f3n y excitaci\u00f3n que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":183767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-183690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DESPEDIDA (AU REVOIR) - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-au-revoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DESPEDIDA (AU REVOIR) - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ahora s\u00f3lo te veo leer novelas en franc\u00e9s. No entiendo si las entiendes, s\u00f3lo s\u00e9 que tus ojos las devoran y que, hasta ahora, llevas diez. Est\u00e1s pensando en el viaje a Francia que har\u00e1s el pr\u00f3ximo mes. No s\u00e9 si leer a Celine, Proust y Houellebecq cambien ese estado de presi\u00f3n y excitaci\u00f3n que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-au-revoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-03T01:45:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1019\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"headline\":\"DESPEDIDA (AU REVOIR)\",\"datePublished\":\"2023-04-03T01:45:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/\"},\"wordCount\":238,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/5639576035_350508acc5_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/\",\"name\":\"DESPEDIDA (AU REVOIR) - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/5639576035_350508acc5_o.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-03T01:45:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/5639576035_350508acc5_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/5639576035_350508acc5_o.jpg\",\"width\":1464,\"height\":1019,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Risa Ikeda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/despedida-au-revoir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DESPEDIDA (AU REVOIR)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\",\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"David Rubio Esquivel\"},\"description\":\"Librero y lector bibli\u00f3mano con catorce a\u00f1os de experiencia, radicado en CDMX.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/davidrubioesq\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/david-ficticio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DESPEDIDA (AU REVOIR) - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-au-revoir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DESPEDIDA (AU REVOIR) - ERRR MAGAZINE","og_description":"Ahora s\u00f3lo te veo leer novelas en franc\u00e9s. No entiendo si las entiendes, s\u00f3lo s\u00e9 que tus ojos las devoran y que, hasta ahora, llevas diez. Est\u00e1s pensando en el viaje a Francia que har\u00e1s el pr\u00f3ximo mes. No s\u00e9 si leer a Celine, Proust y Houellebecq cambien ese estado de presi\u00f3n y excitaci\u00f3n que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-au-revoir\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-04-03T01:45:34+00:00","og_image":[{"width":1464,"height":1019,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Rubio Esquivel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Rubio Esquivel","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/"},"author":{"name":"David Rubio Esquivel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"headline":"DESPEDIDA (AU REVOIR)","datePublished":"2023-04-03T01:45:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/"},"wordCount":238,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/","name":"DESPEDIDA (AU REVOIR) - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg","datePublished":"2023-04-03T01:45:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg","width":1464,"height":1019,"caption":"Fotograf\u00eda por Risa Ikeda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida-au-revoir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DESPEDIDA (AU REVOIR)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b","name":"David Rubio Esquivel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"David Rubio Esquivel"},"description":"Bookseller and bibliomaniac reader with fourteen years of experience, based in Mexico City.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/davidrubioesq\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/david-ficticio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203752,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-miseria-no-tiene-paciencia\/","url_meta":{"origin":183690,"position":0},"title":"Misery has no patience","author":"Daw Guzm\u00e1n","date":"04\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Lately I've been experiencing nostalgia as a latent emotion; before I thought it was a bad thing, but with time I understand that it's not all bad. I love remembering the past, my friends from design school, and those years.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186050,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-dia-en-paris\/","url_meta":{"origin":183690,"position":1},"title":"Un d\u00eda en Par\u00eds","author":"Nora Silva","date":"10\/27\/2023","format":false,"excerpt":"Hab\u00eda llegado el fin de mi traves\u00eda que inici\u00f3 6 meses atr\u00e1s. Hui de mi realidad para enfrentarme a la aventura de viajar sola en un pa\u00eds extra\u00f1o. No pod\u00eda creer que tan r\u00e1pido hab\u00eda pasado el tiempo, no s\u00e9 en qu\u00e9 momento hab\u00eda terminado viviendo por 6 meses al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":131781,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cabeza-de-cristal\/","url_meta":{"origin":183690,"position":2},"title":"Cabeza de cristal","author":"Martina Solares","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Desde mi ventana que enmarca el espacio que constru\u00ed para mi, veo las formas geom\u00e9tricas, cubistas de tu cara. Cierro los ojos sintiendo tu lengua de fuego y tu cuerpo duro que se confunde con el sol. Llamaradas d\u00e1ndole forma a la nada. Pintando sombras fugaces para llenar el vac\u00edo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":133533,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wanderlust\/","url_meta":{"origin":183690,"position":3},"title":"Wanderlust","author":"crlcrlxrl","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"... o de c\u00f3mo una peque\u00f1a esquina del mundo con la palabra \u201cpara\u00edso\u201d en su nombre se convirti\u00f3 en mi utop\u00eda Voy volviendo de un viaje al sur del continente. El a\u00f1o pasado fui a Argentina de intercambio universitario y justo antes de regresar a M\u00e9xico, viaj\u00e9 con tres hermanas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9_01280007-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9_01280007-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9_01280007-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/9_01280007-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":173261,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-que-se-y-no-queria-saber\/","url_meta":{"origin":183690,"position":4},"title":"Lo que s\u00e9 y no quer\u00eda saber.","author":"Salvi","date":"07\/15\/2021","format":false,"excerpt":"-En estos a\u00f1os de ausencia la vida me ha llevado por callejones muy interesantes, he visto cosas aqu\u00ed y all\u00e1, he arruinado fiestas, viajes, comidas familiares, playlists y hasta un matrimonio. Tu me conoces o al menos sol\u00edas hacerlo, me interesaban los libros aun lo hacen, aunque mis intereses se\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141389,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta-al-papa-de-cheese\/","url_meta":{"origin":183690,"position":5},"title":"carta al pap\u00e1 de cheese","author":"Laarfs","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"me cuesta escribir de t\u00ed, quiero poner en palabras lujosas lo que pasamos. expresar con tanta intensidad que se sienta a trav\u00e9s de las letras todo lo que sent\u00eda contigo, pero tal vez no hay manera de que alguien m\u00e1s lo entienda, de que se vuelva a transmitir. tal vez\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/30148771735_8e08f88e0b_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/30148771735_8e08f88e0b_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/30148771735_8e08f88e0b_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/30148771735_8e08f88e0b_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183779,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183690\/revisions\/183779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}