{"id":183609,"date":"2023-03-21T00:56:16","date_gmt":"2023-03-21T06:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=183609"},"modified":"2023-03-21T00:56:16","modified_gmt":"2023-03-21T06:56:16","slug":"inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/","title":{"rendered":"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e1ctica entonces perder m\u00e1s,<\/em>
Y goza el ritmo de la perdida, su encanto<\/em>
E. Bishop

Vietnam<\/strong>
Thich Nah Hah fue un monje vietnam\u00e9s que dedic\u00f3 su vida al estudio del budismo. Muri\u00f3 el 22 de enero de 2022 en una madrugada fresca. \u00c9l dijo:
Este cuerpo no soy yo
No estoy limitado a este cuerpo
Soy la vida sin l\u00edmites
Nunca nac\u00ed
Nunca he muerto
Mira el oc\u00e9ano y el cielo lleno de estrellas, manifestaciones de mi mente
verdadera.
Desde antes del tiempo he sido libre
La vida y la muerte son solo puertas a trav\u00e9s de las cuales pasamos
l\u00edmites sagrados en nuestro camino
nacer y morir son un juego de escondidillas
as\u00ed que r\u00ede conmigo
toma mi mano
d\u00e9janos decir adi\u00f3s
decir adi\u00f3s
para encontrarnos pronto

Rep\u00fablica checa<\/strong>

El adagietto #5 de Mahler es una de las piezas m\u00e1s conmovedoras dentro de todas sus composiciones. Era una declaraci\u00f3n de amor hacia su esposa Alma. Lo sublime de sus sonidos encierra tambi\u00e9n lo desgarrador de cuando un amor se aleja, contiene en su melod\u00eda lo insondable de amar y de dolerse por ello. Con sonidos que Mahler va hilando en su profundidad las notas llegan a cada rinc\u00f3n de tu cuerpo (pienso que la m\u00fasica hace vibrar el agua que nos compone de una manera particular y fija un tono en nosotros). Repet\u00ed esta pieza durante meses luego de la muerte de mi bisabuela Luc\u00eda. Durante este duelo solitario me acompa\u00f1aba leyendo los comentarios de Youtube en el video de la canci\u00f3n: gente enamorada, gente
que tambi\u00e9n hab\u00eda perdido a alguien recientemente o hace mucho tiempo. Yo nunca hab\u00eda perdido nada muy importante. Quiz\u00e1s un diente. En ese hilo de comentarios aprend\u00ed que uno nunca termina de perder algo que ama, y que tampoco termina de amarlo enteramente. Mahler adem\u00e1s de una sinfon\u00eda hermosa me hizo entender que no eran las palabras ni el sonido, sino el silencio lo que puede contener la inmensidad de un amor del que no era necesario escapar, sino volver a \u00e9l cada d\u00eda con una atenci\u00f3n amorosa que permite seguir viviendo y creer que esto vale la pena.

Hungr\u00eda<\/strong>

Perder es un oficio de idiotas. Houdini lo sab\u00eda y prefiri\u00f3 dedicarse a
escapar. Ha sido uno de los magos m\u00e1s famosos hasta nuestros d\u00edas y con sus actos desafi\u00f3 varias leyes de la f\u00edsica y asombr\u00f3 a generaciones. Su \u00faltimo acto fue sumergirse dentro de un ata\u00fad de 500 kilos en la piscina de un hotel. Ten\u00eda de cerca la muerte. Cada minuto pudo simplemente haberse dejado llevar por el p\u00e1nico, dejar de respirar, pedir que lo sacaran, pero persisti\u00f3 y se consolid\u00f3 como el gran ilusionista de nuestros tiempos para morir unos meses despu\u00e9s de una peritonitis.
\u00bfC\u00f3mo se huye de lo que parece inevitable? \u00bfd\u00f3nde se haya la voluntad de pelear por la supervivencia en medio del riesgo, donde rendirse parece lo m\u00e1s sencillo y sensato? \u00bfqu\u00e9, en las fauces de la muerte llama a continuar viviendo y hacer de esa vida una haza\u00f1a, el fulgor de toda una existencia? \u00bfc\u00f3mo no escaparme hacia un ata\u00fad que yo misma constru\u00ed con mis clavos punzantes de silencio?

Vietnam.<\/strong>

Cuando la madre de Thich Nah Hah muri\u00f3 el monje sufri\u00f3 su p\u00e9rdida por m\u00e1s de un a\u00f1o hasta que tuvo un sue\u00f1o donde se encontraba con ella y despert\u00f3 con una fuerte sensaci\u00f3n de vac\u00edo. Luego de su sue\u00f1o sali\u00f3 de su caba\u00f1a hacia la pradera y vio la inmensidad de esta, sinti\u00e9ndose profundamente acompa\u00f1ado y dijo: A partir de ese momento, ya no exist\u00eda la idea de que hab\u00eda perdido a mi madre. Todo lo que ten\u00eda que hacer era mirar la palma de mi mano, sentir la brisa en mi cara o la tierra bajo mis pies para recordar que mi madre siempre est\u00e1 conmigo, disponible en cualquier momento.

Rep\u00fablica checa.<\/strong>

Mahler compuso el adagio durante un periodo de recuperaci\u00f3n de una hemorragia que lo dej\u00f3 casi al borde de la muerte. Sab\u00eda que pod\u00eda morir y se dedic\u00f3 a crear melod\u00edas en su reclusi\u00f3n que quiz\u00e1s fueron las m\u00e1s sublimes de su carrera como compositor pues las dedic\u00f3 a todo aquello que atesoraba en vida. El peligro de morir desangrado de un momento a otro, de volverse un cauce que sin remedio va a parar a su origen lo llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de lo que uni\u00f3 a cientos de escuchas en una cajita de comentarios de un video de youtube, cada uno con distintas impresiones de una sinfon\u00eda. Interconexi\u00f3n. Es cierto, que la muerte nos acerca a la verdad m\u00e1s pura de la vida, a todo lo que realmente deseamos mantener cerca y que en su contemplaci\u00f3n se vuelve nutritivo, m\u00e1s vital que nunca; se reduce a su simpleza hasta volverse indispensable. Escuchar el adaggietto durante meses acun\u00f3 mi alma en un pulso que la un\u00eda a lo vital para cantar no est\u00e1s sola en lo terrible, no est\u00e1s sola en la belleza.

Mi casa.<\/strong>

Mi cuerpo rompi\u00f3 su voto de silencio antes que yo. Meses despu\u00e9s de que el dolor parec\u00eda haber pasado y encontrado su lugar una sensaci\u00f3n de p\u00e1nico me atacaba por las noches. Una furia (a la par del p\u00e1nico) me ro\u00eda la sangre, \u00bfno se supon\u00eda que ya todo estaba en orden? \u00bfno se supon\u00eda que nac\u00ed perdiendo y que luego de eso ya no ser\u00eda un problema? No. Aquello que yo misma nombr\u00e9 innombrable ahora me buscaba para decirlo.
Tuve que aceptar que era m\u00e1s est\u00fapido contener mi pena dentro de m\u00ed misma. \u00bfC\u00f3mo se acepta la muerte sin un artefacto que lo haga m\u00e1s f\u00e1cil? Es una tentaci\u00f3n reducir el dolor a operaciones mentales. Qu\u00e9 milagro las palabras que permiten explicarnos la p\u00e9rdida, el amor o la gloria. Qu\u00e9 belleza el DM5 que con sus etiquetas diagn\u00f3sticas ha encerrado grandes tristezas y delirios, qu\u00e9 decir de los diccionarios que se jactan de poner en orden alfab\u00e9tico las experiencias. Yo ya me hab\u00eda explicado mi p\u00e9rdida, el duelo por mi bisabuela, \u00bfpor qu\u00e9 mi cuerpo insiste terco en volver a lo que ya tiene nombre? Estaba en un muro de paredes hechas de palabras que ante mi sentimiento de ahogo no me serv\u00edan de nada.
No escapar. No hemorragia que me matara por dentro. No no estoy limitada a este cuerpo. No sensaci\u00f3n que aquello que perd\u00ed est\u00e1 en todo cuanto me rodea. Y llorar como \u00fanica escapatoria. Llorar queriendo que mis l\u00e1grimas fueran la hemorragia de Mahler, queriendo que mis l\u00e1grimas se volvieran la piscina de Houdini y querer creer que en aquella l\u00e1grima viv\u00eda mi bisabuela. Llorar porque perd\u00ed como los grandes y esa es mi gloria pisoteada. Llorar porque no alcanzo a entender la magnitud de lo que ahora no tengo. Llorar porque tal magnitud es s\u00f3lo una idea. Llorar porque es la forma en la que puedo abarcar algo que no deseo nombrar.
A\u00fan no me pasa lo que a Thich Naht Hah (quien por cierto muri\u00f3 el mismo d\u00eda que mi bisabuela) que vio a su madre en la pradera. A\u00fan quiero hundirme en mi propio cuerpo que en ocasiones parece un ata\u00fad (pero sin la gran proeza de salir viva de \u00e9l). A\u00fan no entiendo el nombre con el que este dolor me llama para extenderlo hacia la vida y que se convierta en algo que me ayude a vivir. Quiz\u00e1s nunca lo entienda y eso est\u00e1 bien. Recorro (ahora con paciencia) esa incertidumbre con la seguridad de que estoy acompa\u00f1ada c\u00e1lidamente por todo un universo que sobrevive gracias a que nunca se concretan en \u00e9l las certezas<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e1ctica entonces perder m\u00e1s,Y goza el ritmo de la perdida, su encantoE. Bishop VietnamThich Nah Hah fue un monje vietnam\u00e9s que dedic\u00f3 su vida al estudio del budismo. Muri\u00f3 el 22 de enero de 2022 en una madrugada fresca. \u00c9l dijo:Este cuerpo no soy yoNo estoy limitado a este cuerpoSoy la vida sin l\u00edmitesNunca nac\u00edNunca […]<\/p>\n","protected":false},"author":7159,"featured_media":183644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-183609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nIn\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e1ctica entonces perder m\u00e1s,Y goza el ritmo de la perdida, su encantoE. Bishop VietnamThich Nah Hah fue un monje vietnam\u00e9s que dedic\u00f3 su vida al estudio del budismo. Muri\u00f3 el 22 de enero de 2022 en una madrugada fresca. \u00c9l dijo:Este cuerpo no soy yoNo estoy limitado a este cuerpoSoy la vida sin l\u00edmitesNunca nac\u00edNunca […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-21T06:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luc\u00eda Calderas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luc\u00eda Calderas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luc\u00eda Calderas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9e1f0a103cde3815a0ff68c7821f084\"},\"headline\":\"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias\",\"datePublished\":\"2023-03-21T06:56:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\"},\"wordCount\":1359,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\",\"name\":\"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T06:56:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9e1f0a103cde3815a0ff68c7821f084\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg\",\"width\":1460,\"height\":1028,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Risa Ikeda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9e1f0a103cde3815a0ff68c7821f084\",\"name\":\"Luc\u00eda Calderas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e10b42073202ada5677afb7761e97df47ad511aed9745a5ecae0afcb64836273?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e10b42073202ada5677afb7761e97df47ad511aed9745a5ecae0afcb64836273?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e10b42073202ada5677afb7761e97df47ad511aed9745a5ecae0afcb64836273?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Luc\u00eda Calderas\"},\"description\":\"Monterrey, 1999. Poeta y ensayista. Becaria de la Fundaci\u00f3n para las Letras Mexicanas en su curso de verano. Ha participado en el 2do y 3er Coloquio de Mujeres Fil\u00f3sofas. Su trabajo se ha publicado en diversos medios, entre ellos la antolog\u00eda de escritoras mexicanas Monstrua. (UNAM, 2022) Actualmente reside en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/calderchez\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/anna-lucia-c-sanchez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias - ERRR MAGAZINE","og_description":"Pr\u00e1ctica entonces perder m\u00e1s,Y goza el ritmo de la perdida, su encantoE. Bishop VietnamThich Nah Hah fue un monje vietnam\u00e9s que dedic\u00f3 su vida al estudio del budismo. Muri\u00f3 el 22 de enero de 2022 en una madrugada fresca. \u00c9l dijo:Este cuerpo no soy yoNo estoy limitado a este cuerpoSoy la vida sin l\u00edmitesNunca nac\u00edNunca […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-03-21T06:56:16+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1028,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luc\u00eda Calderas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luc\u00eda Calderas","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/"},"author":{"name":"Luc\u00eda Calderas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9e1f0a103cde3815a0ff68c7821f084"},"headline":"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias","datePublished":"2023-03-21T06:56:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/"},"wordCount":1359,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/","name":"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg","datePublished":"2023-03-21T06:56:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9e1f0a103cde3815a0ff68c7821f084"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg","width":1460,"height":1028,"caption":"Fotograf\u00eda por Risa Ikeda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/inutil-elogio-a-las-pequenas-ignorancias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In\u00fatil elogio a las peque\u00f1as ignorancias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9e1f0a103cde3815a0ff68c7821f084","name":"Luc\u00eda Calderas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e10b42073202ada5677afb7761e97df47ad511aed9745a5ecae0afcb64836273?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e10b42073202ada5677afb7761e97df47ad511aed9745a5ecae0afcb64836273?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e10b42073202ada5677afb7761e97df47ad511aed9745a5ecae0afcb64836273?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Luc\u00eda Calderas"},"description":"Monterrey, 1999. Poeta y ensayista. Becaria de la Fundaci\u00f3n para las Letras Mexicanas en su curso de verano. Ha participado en el 2do y 3er Coloquio de Mujeres Fil\u00f3sofas. Su trabajo se ha publicado en diversos medios, entre ellos la antolog\u00eda de escritoras mexicanas Monstrua. (UNAM, 2022) Actualmente reside en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/calderchez"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/anna-lucia-c-sanchez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/16798277769_8601db5bb5_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":148261,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todos-perdemos\/","url_meta":{"origin":183609,"position":0},"title":"Todos perdemos","author":"Vick Alcantara","date":"09\/27\/2019","format":false,"excerpt":"Y con el paso del tiempo uno acepta que las cosas se van perdiendo. Desde morritos perdemos los dientes, los juguetes; m\u00e1s tarde, uno pierde la inocencia, el chance de aprender a tocar piano. Poco despu\u00e9s se pierde la virginidad, los amigos, las novias\u2026 un padre. Uno sigue as\u00ed por\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/4-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/4-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/4-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/4-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131814,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nueva-vida\/","url_meta":{"origin":183609,"position":1},"title":"New\/Life","author":"Roda.","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Sabemos que no estamos solos en esto. Celebramos, nos regocijamos, re\u00edmos tan fuerte como podemos. Felicidad, la vida es buena, la vida es digna de todo dolor. Somos agradecidos, escribimos sobre eso, re\u00edmos sobre eso, cantamos sobre eso, pero si observamos detenidamente hay muchas almas desesperadas, infinidad de corazones rotos\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.22.30.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.22.30.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.22.30.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.22.30.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128606,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/m-e-p-e-r-d-i-s-t-e\/","url_meta":{"origin":183609,"position":2},"title":"m e p e r d i s t e","author":"iruneaa","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Me perdiste\u2026 me duelen los huesos al decirle eso al aire: al escrib\u00edrtelo; nos perdimos. Quiz\u00e1s mucho tiempo estuve queriendo a quien no eras, quiz\u00e1s me distraje entre tantas noches y tantos silencios: no hablabas para permitirme llenar tus espacios con lo que yo necesitaba. Silencio. A penas y un\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159193,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta-publica\/","url_meta":{"origin":183609,"position":3},"title":"Carta P\u00fablica","author":"Bea Angulo","date":"05\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Hace apenas un instante nos encontramos; and\u00e1bamos perdidos pensando que la vida ser\u00eda gentil, que no hab\u00eda peligro en el destino pr\u00f3ximo y que tal vez la cotidianidad era la mejor manera de vivir. Pens\u00e1bamos, y viv\u00edamos sin esperar nada. Nos encontramos. Un instante, una noche insignificante, un d\u00eda m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":172054,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-nausea\/","url_meta":{"origin":183609,"position":4},"title":"La n\u00e1usea","author":"Eduardo Gante","date":"06\/01\/2021","format":false,"excerpt":"Crees ir por el buen camino. Terminas la universidad, todo es risa y diversi\u00f3n, te sientes afortunado y comienzas tu vida laboral. Es extra\u00f1o como nos toca decidir nuestro futuro a tan temprana edad, o no tan temprana.Comenzando a laborar para esas m\u00e1quinas del sistema en el cual solo eres\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/maud-chalard-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/maud-chalard-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/maud-chalard-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/maud-chalard-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":197508,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-punto-de-perder\/","url_meta":{"origin":183609,"position":5},"title":"About to lose","author":"Natalia Morales","date":"01\/13\/2026","format":false,"excerpt":"The entire process was deeply formative. During the development of my initial project, I experienced one of the most significant losses of my life, reopening old wounds and reminding me that I still have a great deal to reflect on and communicate. That\u2019s how","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7104-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7104-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7104-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7104-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7104-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7104-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183609"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183643,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183609\/revisions\/183643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}