{"id":183398,"date":"2023-03-01T15:54:33","date_gmt":"2023-03-01T21:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=183398"},"modified":"2025-08-15T11:00:00","modified_gmt":"2025-08-15T17:00:00","slug":"hola-lola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hola-lola\/","title":{"rendered":"Hola Lola"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el origen de la canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nEsta canci\u00f3n fue escrita durante 2020-2021, en la pandemia, intentando hacer algo con tintes felices pero a la vez un poco de nostalgia. La letra fue inspirada pensando en qu\u00e9 me dir\u00eda Lola, mi perrita, si pudiera hablar y quisiera hacerme sentir mejor, ya que en esos d\u00edas todos est\u00e1bamos pasando un mal momento mental y socialmente.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo fue la sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nLo grabamos en un estudio llamado 4am en la Condesa de la CDMX. Primero tuvimos una sesi\u00f3n para bater\u00edas a cargo de Patricio Mijares (Patsi), un gran amigo. Los d\u00edas posteriores fui grabando los dem\u00e1s instrumentos, el bajo, luego guitarras y teclados, y por \u00faltimo voces. El mix y el master quedaron a cargo de otro gran amigo, Sebasti\u00e1n Garrido.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les fueron las referencias, influencias o inspiraciones musicales?<\/strong><br \/>\nEn la m\u00fasica y arreglos me inspir\u00f3 mucho una canci\u00f3n llamada &#8220;Slowly&#8221; de Nick Hakim. En general este sonido opaco y vintage de artistas como \u00e9l, Connan Mockasin, Unknown Mortal Orchestra, Men I Trust, fueron una gran inspiraci\u00f3n para el sonido minimal y wavy de la m\u00fasica. Tambi\u00e9n un gran descubrimiento en pandemia que me inspir\u00f3 para todo el disco fue un m\u00fasico israel\u00ed, llamado Motti Rodan. Recursos como doblar las voces, mantener la bater\u00eda muy apagada, en general mantener todo sin mucho reverb, fueron algunas cosas que me inspiraron de su m\u00fasica.<\/p>\n<p><iframe style=\"border-radius: 12px;\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/5IfspIqcWREksXTijVm3M9?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te gusta de la canci\u00f3n y por qu\u00e9?<\/strong><br \/>\nLo que m\u00e1s me gusta es el concepto y la intenci\u00f3n de la canci\u00f3n, quer\u00eda inmortalizar mi relaci\u00f3n con Lola para recordar que siempre ha estado ah\u00ed para m\u00ed, siempre con ganas de sacarme una sonrisa, y que no importa que las cosas no est\u00e9n del todo bien, habr\u00e1 d\u00edas mejores.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 fue lo m\u00e1s disfrutable del proceso de escritura, producci\u00f3n y grabaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nMe encant\u00f3 poder grabar en un estudio muy lindo con muchas cosas que ayudaron a que el sonido mejorara, mi amigo Gerber me prest\u00f3 una guitarra Fender Mustang con la que grab\u00e9 una de las partes. Tambi\u00e9n hab\u00eda muchos pedales que pod\u00eda usar en el estudio, me sent\u00eda como un ni\u00f1o en una jugueter\u00eda.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue la parte m\u00e1s dif\u00edcil del proceso y c\u00f3mo se super\u00f3?<\/strong><br \/>\nLa parte m\u00e1s dif\u00edcil fue el proceso de mezcla, empec\u00e9 a mezclarla con alguien m\u00e1s que no lograba entender el sonido que buscaba, pero s\u00f3lo fue cuesti\u00f3n de encontrar a la persona indiciada para poder darle al clavo, y as\u00ed fue.<\/p>\n<p><strong>Si hubieras podido invitar a cualquier otra persona a colaborar, \u00bfqui\u00e9n hubiera sido y por qu\u00e9?<\/strong><br \/>\nNo me imagino una colaboraci\u00f3n en esta canci\u00f3n, pero si tuviera que invitar a alguien, definitivamente ser\u00eda a alguien que tuviera una linda relaci\u00f3n con una mascota, tal vez Santi de Little Jesus que s\u00e9 que tiene una perrita muy linda, o Vanessa Zamora que tiene a Totopo y siempre la acompa\u00f1a.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mayor reto para presentar esta canci\u00f3n en vivo y c\u00f3mo se ha resuelto?<\/strong><br \/>\nEn general no he sentido alg\u00fan reto, es una canci\u00f3n muy transparente, con detalles muy precisos, y un groove lento. Creo que poco a poco, toc\u00e1ndola cada vez m\u00e1s ha ido sonando mejor.<\/p>\n<p><strong>Recomi\u00e9ndanos alguna canci\u00f3n que hayas escuchado ultimamente y que te guste.<\/strong><br \/>\nLoose Cannon &#8211; Puzzle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quer\u00eda inmortalizar mi relaci\u00f3n con Lola para recordar que siempre ha estado ah\u00ed para m\u00ed, siempre con ganas de sacarme una sonrisa, y que no importa que las cosas no est\u00e9n del todo bien, habr\u00e1 d\u00edas mejores&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7626,"featured_media":183397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-183398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hola Lola - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hola-lola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hola Lola - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer\u00eda inmortalizar mi relaci\u00f3n con Lola para recordar que siempre ha estado ah\u00ed para m\u00ed, siempre con ganas de sacarme una sonrisa, y que no importa que las cosas no est\u00e9n del todo bien, habr\u00e1 d\u00edas mejores...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hola-lola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-01T21:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00714a4e0ab6300efb021dcbef2c7cb7\"},\"headline\":\"Hola Lola\",\"datePublished\":\"2023-03-01T21:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/\"},\"wordCount\":613,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/\",\"name\":\"Hola Lola - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-03-01T21:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00714a4e0ab6300efb021dcbef2c7cb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1\",\"width\":999,\"height\":669,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Omar Raffta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hola-lola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hola Lola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00714a4e0ab6300efb021dcbef2c7cb7\",\"name\":\"Andru\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc737a24297d00b360ade14dcd154e0f797a1000cd1119454fa9e2cbcd5897b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc737a24297d00b360ade14dcd154e0f797a1000cd1119454fa9e2cbcd5897b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc737a24297d00b360ade14dcd154e0f797a1000cd1119454fa9e2cbcd5897b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andru\"},\"description\":\"Andrea Mart\u00ednez, mejor conocida como ANDRU, es m\u00fasico, productora y compositora nacida en la Ciudad de M\u00e9xico. En abril del 2022 lanza su sencillo llamado ''Capuccino'' y en enero del 2023 ''Hola Lola'' los cuales pertenecer\u00e1s a un EP que saldr\u00e1 en marzo del 2023.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ffm.bio\\\/andru\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/andru\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hola Lola - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hola-lola\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hola Lola - ERRR MAGAZINE","og_description":"Quer\u00eda inmortalizar mi relaci\u00f3n con Lola para recordar que siempre ha estado ah\u00ed para m\u00ed, siempre con ganas de sacarme una sonrisa, y que no importa que las cosas no est\u00e9n del todo bien, habr\u00e1 d\u00edas mejores...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hola-lola\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-03-01T21:54:33+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":999,"height":669,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png","type":"image\/png"}],"author":"Andru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andru","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/"},"author":{"name":"Andru","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00714a4e0ab6300efb021dcbef2c7cb7"},"headline":"Hola Lola","datePublished":"2023-03-01T21:54:33+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/"},"wordCount":613,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/","name":"Hola Lola - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1","datePublished":"2023-03-01T21:54:33+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00714a4e0ab6300efb021dcbef2c7cb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1","width":999,"height":669,"caption":"Fotograf\u00eda por Omar Raffta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hola-lola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hola Lola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00714a4e0ab6300efb021dcbef2c7cb7","name":"Andru","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc737a24297d00b360ade14dcd154e0f797a1000cd1119454fa9e2cbcd5897b6?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc737a24297d00b360ade14dcd154e0f797a1000cd1119454fa9e2cbcd5897b6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc737a24297d00b360ade14dcd154e0f797a1000cd1119454fa9e2cbcd5897b6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andru"},"description":"Andrea Mart\u00ednez, mejor conocida como ANDRU, es m\u00fasico, productora y compositora nacida en la Ciudad de M\u00e9xico. En abril del 2022 lanza su sencillo llamado ''Capuccino'' y en enero del 2023 ''Hola Lola'' los cuales pertenecer\u00e1s a un EP que saldr\u00e1 en marzo del 2023.","sameAs":["https:\/\/ffm.bio\/andru"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andru\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Captura-de-pantalla-2023-03-02-a-las-08.45.57.png?fit=999%2C669&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7626"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183399,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183398\/revisions\/183399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}