{"id":183324,"date":"2023-02-05T16:08:11","date_gmt":"2023-02-05T22:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=183324"},"modified":"2025-08-15T11:00:02","modified_gmt":"2025-08-15T17:00:02","slug":"acantilados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acantilados\/","title":{"rendered":"Acantilados"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el origen de la canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\n&#8220;Acantilados&#8221; habla de la tendencia que tengo a ponerme siempre en riesgo, de pararme al filo. Esto puede parecer un poco masoquista, pero siento que en esas situaciones dif\u00edciles aparece siempre una verdad y yo quiero ir siempre tras ella. &#8220;Acantilados&#8221; es una imagen que representa tan bien las constantes subidas y bajadas de la vida para m\u00ed, tambi\u00e9n es un concepto que grafica muy bien la vida y la muerte. Ya acerc\u00e1ndome a finalizar el disco, me he dado cuenta que es un tema recurrente en \u00e9l. Esa contraposici\u00f3n de vida y muerte.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo fue la sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nGrabamos todo en MONCLOVA, estudio de Alonso Bentin, co-productor de &#8220;Acantilados&#8221;. Arrancamos con un maqueta que poco a poco se convirti\u00f3 en el master final. Para este segundo disco no quer\u00edamos una diferencia tan marcada entre maqueta y version final, en ese sentido fue bien fluido. Ya acerc\u00e1ndonos al final, le mand\u00e9 la canci\u00f3n a Mauro y grab\u00f3 voces y arreglos de guitarra en M\u00e9xico. En general fue un proceso muy natural.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les fueron las referencias, influencias o inspiraciones musicales?<\/strong><br \/>\nNo suelo buscar referencias antes de hacer el tema, pero luego mientras se desarrolla s\u00ed que me saltan algunas bandas o canciones. Por ejemplo &#8220;azul&#8221; de ElectroZ me parece que tiene un vibe similar al de &#8220;Acantilados&#8221;. Y aunque no parezca en &#8220;Dias de paja&#8221; de Clara Cava, hay algo en la cadencia de la llevada del fraseo que influenci\u00f3 a &#8220;Acantilados&#8221;.<\/p>\n<p><iframe style=\"border-radius:12px\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/5OATBH4Fujrkr6qFAJxM1f?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te gusta de la canci\u00f3n y por qu\u00e9?<\/strong><br \/>\nLo que m\u00e1s me gusta es que es una canci\u00f3n sin pretensi\u00f3n, es sencilla y simple pero bonita desde el n\u00facleo. La participaci\u00f3n de Mauro es tambi\u00e9n de mis elementos favoritos, fue incre\u00edble que sin conocernos pudi\u00e9ramos coincidir en tantos aspectos y visiones de la canci\u00f3n. La primera propuesta que me hizo Mauro fue la que qued\u00f3 en la versi\u00f3n final y siendo un tipo tan talentoso y con tantos recursos me pareci\u00f3 hermoso que captara la sencillez del tema y se adecuara a \u00e9l con tanta naturalidad.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 fue lo m\u00e1s disfrutable del proceso de escritura, producci\u00f3n y grabaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nSobre la escritura, soy mucho de escribir en diarios por lo que las letras la mayor parte del tiempo ya est\u00e1n escritas antes de convertirse en canci\u00f3n, eso lo disfruto mucho porque es un \u00e1rea que ya esta cubierta, tengo como un banco de relatos listos para ser cantados. En la producci\u00f3n arranqu\u00e9 sola en un home studio improvisado que me arm\u00e9 en Indonesia, estuve viviendo ahi casi un a\u00f1o. Fue un escenario super nutritivo porque aprend\u00ed a producirme desde cero, a punta de Youtube y preguntas a amigos. Lo m\u00e1s disfrutable sin duda fue eso, poder saberme capaz de ocuparme de mis canciones desde todas las aristas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue la parte m\u00e1s dif\u00edcil del proceso y c\u00f3mo se super\u00f3?<\/strong><br \/>\nSiempre supe que quer\u00eda una colaboraci\u00f3n masculina para este tema y no encontraba la voz que quer\u00eda hasta que, gracias a las benditas-malditas redes sociales, me top\u00e9 con Mauro, \u00e9l solucion\u00f3 ese problema en un d\u00eda. Esta pregunta recibir\u00eda una respuesta mucha m\u00e1s extensa con cualquiera de las otras canciones, pero en general &#8220;Acantilados&#8221; lleg\u00f3 f\u00e1cil, casi sin darme cuenta.<\/p>\n<p>Si hubieras podido invitar a cualquier otra persona a colaborar, \u00bfqui\u00e9n hubiera sido y por qu\u00e9?<br \/>\nNo cambio a Mauro Samaniego por nada. La canci\u00f3n lo eligi\u00f3 y fue extremadamente acertada.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mayor reto para presentar esta canci\u00f3n en vivo y c\u00f3mo se ha resuelto?<\/strong><br \/>\nAunque es una canci\u00f3n de dos acordes, tocarla en vivo con banda a veces se me hace dif\u00edcil. Lo resolvimos de una manera muy bac\u00e1n que es TENER INVITADOS! Es una de las canciones favoritas de la gente as\u00ed que casi siempre invitamos a alguien a que la toque con nosotros y Bongo, el baterista y tambi\u00e9n productor de algunos temas, hace los coros y las armon\u00edas que hace Mauro en la versi\u00f3n del disco.<br \/>\n<strong><br \/>\nRecomi\u00e9ndanos alguna canci\u00f3n que hayas escuchado ultimamente y que te guste.<\/strong><br \/>\n&#8220;Symbol&#8221; de Adrianne Lenker.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puede parecer un poco masoquista, pero siento que en esas situaciones dif\u00edciles aparece siempre una verdad y yo quiero ir siempre tras ella&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7618,"featured_media":183323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-183324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acantilados - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acantilados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acantilados - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Puede parecer un poco masoquista, pero siento que en esas situaciones dif\u00edciles aparece siempre una verdad y yo quiero ir siempre tras ella...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acantilados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-05T22:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T17:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Zorra Zapata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Zorra Zapata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Zorra Zapata\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1f38f7ebe3b771436994af02d739aa4\"},\"headline\":\"Acantilados\",\"datePublished\":\"2023-02-05T22:08:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/\"},\"wordCount\":738,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/\",\"name\":\"Acantilados - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-05T22:08:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1f38f7ebe3b771436994af02d739aa4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg\",\"width\":2515,\"height\":1670,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Yal Farreras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/acantilados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acantilados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1f38f7ebe3b771436994af02d739aa4\",\"name\":\"La Zorra Zapata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d94003fe09aeba211b1b67512092200874fcfc114d35cf9eed8b51d38c65fa0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d94003fe09aeba211b1b67512092200874fcfc114d35cf9eed8b51d38c65fa0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d94003fe09aeba211b1b67512092200874fcfc114d35cf9eed8b51d38c65fa0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"La Zorra Zapata\"},\"description\":\"LA ZZ es el proyecto musical de Nuria Zapata, artista multidisciplinaria Lime\u00f1a. Un estilo ecl\u00e9ctico en constante transformaci\u00f3n.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lazorrazapata\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/nuria-zapata\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acantilados - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acantilados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Acantilados - ERRR MAGAZINE","og_description":"Puede parecer un poco masoquista, pero siento que en esas situaciones dif\u00edciles aparece siempre una verdad y yo quiero ir siempre tras ella...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acantilados\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2023-02-05T22:08:11+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T17:00:02+00:00","og_image":[{"width":2515,"height":1670,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Zorra Zapata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La Zorra Zapata","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/"},"author":{"name":"La Zorra Zapata","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d1f38f7ebe3b771436994af02d739aa4"},"headline":"Acantilados","datePublished":"2023-02-05T22:08:11+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/"},"wordCount":738,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/","name":"Acantilados - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg","datePublished":"2023-02-05T22:08:11+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d1f38f7ebe3b771436994af02d739aa4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg","width":2515,"height":1670,"caption":"Fotograf\u00eda por Yal Farreras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/acantilados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acantilados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d1f38f7ebe3b771436994af02d739aa4","name":"La Zorra Zapata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d94003fe09aeba211b1b67512092200874fcfc114d35cf9eed8b51d38c65fa0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d94003fe09aeba211b1b67512092200874fcfc114d35cf9eed8b51d38c65fa0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d94003fe09aeba211b1b67512092200874fcfc114d35cf9eed8b51d38c65fa0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"La Zorra Zapata"},"description":"LA ZZ es el proyecto musical de Nuria Zapata, artista multidisciplinaria Lime\u00f1a. Un estilo ecl\u00e9ctico en constante transformaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lazorrazapata"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/nuria-zapata\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/acantilado-baja-scaled-e1675635139993.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":201853,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/exploring-in-solitude\/","url_meta":{"origin":183324,"position":0},"title":"Exploring In Solitude","author":"Andrew Baxter","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Those late hours resonate with me as it's so quiet and calm, which draws to me being a an introvert and spending a lot of time in solitude exploring life and its experiences.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":183324,"position":1},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":183324,"position":2},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202654,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ese-verano\/","url_meta":{"origin":183324,"position":3},"title":"That Summer","author":"Mary Fer Garc\u00eda","date":"03\/18\/2026","format":false,"excerpt":"That summer we worked side by side, slowly learning each other\u2019s names, our stories, and the quiet ways our souls seemed to understand one another, even if our bodies never crossed that line.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-7-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-7-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-7-rotated.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-7-rotated.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-7-rotated.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-7-rotated.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203150,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-lugar-en-el-mundo\/","url_meta":{"origin":183324,"position":4},"title":"A Place in the World","author":"Rodol Pizano","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"It has been a very interesting process because along the way I discovered that there are many ways to create narratives\u2014not only those we might call conventional\u2014which also encourages continuous experimentation.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203180,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-historia-importa\/","url_meta":{"origin":183324,"position":5},"title":"History Matters","author":"Mitchell Eidse","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"This project was more of a reminder: that history matters. And while every generation and culture has its issues, using technology that forces you to slow down really does work wonders for the mind and heart.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7618"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183324"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183327,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183324\/revisions\/183327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}