{"id":182725,"date":"2022-09-22T23:11:07","date_gmt":"2022-09-23T04:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=182725"},"modified":"2026-06-10T11:03:29","modified_gmt":"2026-06-10T17:03:29","slug":"manha-de-carnaval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/","title":{"rendered":"Manh\u00e3 de Carnaval"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado.<br \/>\n<\/em><em>S<\/em><em>i ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u2013Sylvia Plath<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Escribir (te), decir (te), sentir (te).<\/p>\n<p>So\u00f1ar (te), abstener (me), querer (te), y mantener (me). Fiel a mi convicci\u00f3n, a mis tontos tontos principios. Principios y finales que recaen en ti. En ti y en m\u00ed. En m\u00ed y en ti.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Qu\u00e9 absurda me resulta la existencia. No eres la \u00fanica presente en ese sitio. De lugares comunes nos hemos visto envueltas.<\/p>\n<p>No es una declaraci\u00f3n de amor. Es una declaraci\u00f3n de guerra.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Por favor derrite estas barreras.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Quema, tira, escupe, sangra. Vence, asfixia, toma, quiebra.<\/p>\n<p>Empieza las palabras en ti, term\u00ednalas en m\u00ed. Pat\u00e9tica, humana y fr\u00e1gil. Est\u00fapida, vil y terrenal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No existe lugar para el miedo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado. Si ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221; \u2013Sylvia Plath &nbsp; No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir. Escribir (te), decir (te), sentir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6536,"featured_media":182793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-182725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado. Si ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221; \u2013Sylvia Plath &nbsp; No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir. Escribir (te), decir (te), sentir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-23T04:11:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956\"},\"headline\":\"Manh\u00e3 de Carnaval\",\"datePublished\":\"2022-09-23T04:11:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/\"},\"wordCount\":172,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/\",\"name\":\"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-09-23T04:11:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/manha-de-carnaval\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manh\u00e3 de Carnaval\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956\",\"name\":\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\"},\"description\":\"Me gusta escribir sobre las cosas que veo y siento en el momento preciso.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aranza.zzz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aranzazu.bm.94\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/aranza.zzz\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC3Abyyc0X8aXeTe8EZuoZiQ\",\"https:\\\/\\\/on.soundcloud.com\\\/yJW3x\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/aranza_\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE","og_description":"&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado. Si ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221; \u2013Sylvia Plath &nbsp; No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir. Escribir (te), decir (te), sentir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94","article_published_time":"2022-09-23T04:11:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:03:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/"},"author":{"name":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956"},"headline":"Manh\u00e3 de Carnaval","datePublished":"2022-09-23T04:11:07+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/"},"wordCount":172,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/","name":"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1","datePublished":"2022-09-23T04:11:07+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manh\u00e3 de Carnaval"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956","name":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar"},"description":"I like to write about the things I see and feel at the right time.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aranza.zzz\/","https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94","https:\/\/instagram.com\/aranza.zzz","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC3Abyyc0X8aXeTe8EZuoZiQ","https:\/\/on.soundcloud.com\/yJW3x"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/aranza_\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg?fit=%2C&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182725"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182800,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182725\/revisions\/182800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}