{"id":182725,"date":"2022-09-22T23:11:07","date_gmt":"2022-09-23T04:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=182725"},"modified":"2022-09-22T23:11:07","modified_gmt":"2022-09-23T04:11:07","slug":"manha-de-carnaval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/","title":{"rendered":"Manh\u00e3 de Carnaval"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado.<br \/>\n<\/em><em>S<\/em><em>i ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u2013Sylvia Plath<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Escribir (te), decir (te), sentir (te).<\/p>\n<p>So\u00f1ar (te), abstener (me), querer (te), y mantener (me). Fiel a mi convicci\u00f3n, a mis tontos tontos principios. Principios y finales que recaen en ti. En ti y en m\u00ed. En m\u00ed y en ti.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Qu\u00e9 absurda me resulta la existencia. No eres la \u00fanica presente en ese sitio. De lugares comunes nos hemos visto envueltas.<\/p>\n<p>No es una declaraci\u00f3n de amor. Es una declaraci\u00f3n de guerra.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Por favor derrite estas barreras.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Quema, tira, escupe, sangra. Vence, asfixia, toma, quiebra.<\/p>\n<p>Empieza las palabras en ti, term\u00ednalas en m\u00ed. Pat\u00e9tica, humana y fr\u00e1gil. Est\u00fapida, vil y terrenal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No existe lugar para el miedo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado. Si ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221; \u2013Sylvia Plath &nbsp; No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir. Escribir (te), decir (te), sentir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6536,"featured_media":182793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-182725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado. Si ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221; \u2013Sylvia Plath &nbsp; No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir. Escribir (te), decir (te), sentir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-23T04:11:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956\"},\"headline\":\"Manh\u00e3 de Carnaval\",\"datePublished\":\"2022-09-23T04:11:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/\"},\"wordCount\":172,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/\",\"name\":\"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-23T04:11:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manh\u00e3 de Carnaval\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956\",\"name\":\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar\"},\"description\":\"Me gusta escribir sobre las cosas que veo y siento en el momento preciso.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/aranza.zzz\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94\",\"https:\/\/instagram.com\/aranza.zzz\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC3Abyyc0X8aXeTe8EZuoZiQ\",\"https:\/\/on.soundcloud.com\/yJW3x\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/aranza_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE","og_description":"&#8220;No es f\u00e1cil expresar lo que has cambiado. Si ahora estoy viva entonces muerta he estado.&#8221; \u2013Sylvia Plath &nbsp; No s\u00e9 escribir de amores. La vida se me va en descripci\u00f3n de pesares; quejas, llanto y fatalidades. No s\u00e9 escribir de amores, por eso es que no he querido escribir. Escribir (te), decir (te), sentir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/manha-de-carnaval\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94","article_published_time":"2022-09-23T04:11:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/"},"author":{"name":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956"},"headline":"Manh\u00e3 de Carnaval","datePublished":"2022-09-23T04:11:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/"},"wordCount":172,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/","name":"Manh\u00e3 de Carnaval - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg","datePublished":"2022-09-23T04:11:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/manha-de-carnaval\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manh\u00e3 de Carnaval"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e55a43a91ba5aa1b234b0346229ce956","name":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b9966e280b8862e3e5c7c3faf127b0397c8522886d54d0171dccf8a272d8a9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar"},"description":"I like to write about the things I see and feel at the right time.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aranza.zzz\/","https:\/\/www.facebook.com\/aranzazu.bm.94","https:\/\/instagram.com\/aranza.zzz","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC3Abyyc0X8aXeTe8EZuoZiQ","https:\/\/on.soundcloud.com\/yJW3x"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/aranza_\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1Daniel-Grogan.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202374,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-nombres-de-mi-padre\/","url_meta":{"origin":182725,"position":0},"title":"Los nombres de mi padre","author":"Daniel Salda\u00f1a Par\u00eds","date":"03\/17\/2026","format":false,"excerpt":"Naci\u00f3 de la idea de un personaje que emprende una investigaci\u00f3n en torno a un amigo de sus padres desaparecido hace muchos a\u00f1os. Tambi\u00e9n naci\u00f3 de una curiosidad por reconstruir la historia del proyecto original de Ciudad Sat\u00e9lite. Y en cierto sentido tambi\u00e9n naci\u00f3 del hecho de que mi padre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Libros&quot;","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-14.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":148035,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/luto\/","url_meta":{"origin":182725,"position":1},"title":"Luto","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","date":"09\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Que tontos llegan a ser nuestros ex aveces. Mi ex no es la excepci\u00f3n, hace un par de d\u00edas rompi\u00f3 conmigo. pudo hacerlo desde hace un a\u00f1o, \u00bfque por que lo digo? Por que uno no es tonto, el desinter\u00e9s se nota de inmediato. \u00bfPor que yo no me fu\u00ed?\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/9-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":201266,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bandida\/","url_meta":{"origin":182725,"position":2},"title":"Bandida","author":"Bandida","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"From constantly proposing new drinks and delicious, random food, and building friendships, to being a space where you can sit down to draw, write, work, or create.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8950.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165029,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-escribir-de-tu-esencia\/","url_meta":{"origin":182725,"position":3},"title":"\u00bfC\u00f3mo escribir de tu esencia?","author":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","date":"01\/10\/2021","format":false,"excerpt":"\u00bfC\u00f3mo funcionar\u00e1 la vida? Nadie lo sabe, con lo que quisiera compartirte mis paisajes. \u00bfA qui\u00e9n agradecer la suerte de poder escucharte en medio de tanto ruido? Con lo dulce que es tu voz. \u00bfY a qui\u00e9n reclamarle por no poder tomarte de las manos? Mi enigma eterno de adivinar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.19.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.19.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.19.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.19.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":203287,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-hogar-a-tu-lado\/","url_meta":{"origin":182725,"position":4},"title":"A Home by Your Side","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/31\/2026","format":false,"excerpt":"I know I was brave. That I loved without measure,\nwithout fear. And that, even if it wasn\u2019t forever, it was real. Very real to me.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-8-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-8-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-8-rotated.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-8-rotated.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-8-rotated.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-8-rotated.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":147898,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-ya-no-escribe\/","url_meta":{"origin":182725,"position":5},"title":"El ya no escribe","author":"N","date":"09\/16\/2019","format":false,"excerpt":"Recuerdo haber le\u00eddo alguno de sus escritos por esta plataforma antes de que tuvi\u00e9ramos nuestra primer conversaci\u00f3n. Sus escritos estaban llenos de obscuridad y recuerdos de mujeres. Se notaba que era un ser solitario y que alguien lo hab\u00eda lastimado pero obviamente nunca lo iba a admitir, se pod\u00eda percibir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/60.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/60.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/60.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/60.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182725"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182800,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182725\/revisions\/182800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}