{"id":180911,"date":"2022-07-15T20:04:45","date_gmt":"2022-07-16T01:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=180911"},"modified":"2025-08-15T11:00:11","modified_gmt":"2025-08-15T17:00:11","slug":"ay-nuestro-amor-se-acabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/","title":{"rendered":"Ay, nuestro amor se acab\u00f3"},"content":{"rendered":"<p><strong>Entrevista a Planeta No<\/strong><br \/>\nby Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se transform\u00f3 la canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nPues era un original de reggaet\u00f3n, y desde el principio supe que no pod\u00eda hacer lo mismo, porque no me sale. M\u00e1s bien empec\u00e9 los acordes en guitarra as\u00ed medio bossa nova y la verdad no s\u00e9 por qu\u00e9 cant\u00e9 el corito encima. Luego pens\u00e9 en los <em>combos<\/em> de orquestas de cumbia, que agrupan y hacen mash up de varios hits y los transforman en cumbia: bueno, yo junt\u00e9 hits de reggaet\u00f3n y los hice indie ac\u00fastico.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9nes colaboraron en el proceso?<\/strong><br \/>\nLos autores son bien ilustres: Don Omar, Daddy Yankee, Rosal\u00eda, El Guincho, Ozuna, Ceaese de Chile. Suena a chiste, pero es lo lindo de hacer versiones y mash ups. Luego el resto, versionar, grabar y mezclar lo hice todo en casa. Es lo-fi.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo fue la sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n de esta canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nQue necesit\u00e9 el clic para no perderme al grabar la guitarra, pero como lo toqu\u00e9 medio dudoso, cuando despu\u00e9s quitaba el clic en la mezcla para dejar la canci\u00f3n normal, sonaba raro, medio perdido. As\u00ed que dej\u00e9 el clic, el metr\u00f3nomo puesto. Puse unas palmas encima, creo, para ocultar.<\/p>\n<p><iframe style=\"border-radius: 12px;\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/0jifB8GmhdAUrk7lC8JnBx?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"80\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00bfHubieron algunas otras opciones para el t\u00edtulo de esta canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nNunca. <em>Ay, nuestro amor se acab\u00f3<\/em> es la frase que queda en mi mente. Bueno, tal vez <em>medley<\/em> o algo as\u00ed. Lo dud\u00e9 por cinco minutos.<\/p>\n<p class=\"pull-left\">Como es una versi\u00f3n, solo tom\u00e9 cosas que se me pegaban nom\u00e1s y las repet\u00ed. El relato que me paso en la cabeza es que es una tarde en el parque con amigxs, donde vamos cantando canciones conocidas todas seguidas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfHubieron influencias o referencias?<\/strong><br \/>\nDiego Lorenzini, Dromedarios M\u00e1gicos, Crist\u00f3bal Brice\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue el mayor obst\u00e1culo?<\/strong><br \/>\nAtreverme a hacer algo casero. Como soy inseguro, me escondo detr\u00e1s de cuidadas producciones. De a poco me estoy atreviendo a mostrar tal cual, mi voz, mi tocada, mis errores, etc.<\/p>\n<p><strong>Si hubieras podido invitar a cualquier otra persona a colaborar \u00bfqui\u00e9n hubiera sido?<\/strong><br \/>\nHar\u00eda un festival en televisi\u00f3n, tocar\u00eda la guitarra y har\u00eda pasar a las estrellas de cada canci\u00f3n original. Todo muy televisivo y de mal gusto, pues Un Super Bowl.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mayor reto para presentar esta canci\u00f3n en vivo y c\u00f3mo se ha resuelto?<\/strong><br \/>\nIr hacia adelante, me quedo un poco atr\u00e1s. Es el problema del metr\u00f3nomo, tal vez si pido a la gente que haga palmas me apura un poco m\u00e1s y me ayuda.<\/p>\n<p><strong>En una playlist, \u00bfqu\u00e9 canci\u00f3n de otra banda pondr\u00edas despu\u00e9s de \u00e9sta?<\/strong><br \/>\nEl disco Cumbias Guitarreadas de Crist\u00f3bal Brice\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como soy inseguro, me escondo detr\u00e1s de cuidadas producciones. De a poco me estoy atreviendo a mostrar tal cual, mi voz, mi tocada, mis errores, etc&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7535,"featured_media":180910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-180911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ay, nuestro amor se acab\u00f3 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ay, nuestro amor se acab\u00f3 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como soy inseguro, me escondo detr\u00e1s de cuidadas producciones. De a poco me estoy atreviendo a mostrar tal cual, mi voz, mi tocada, mis errores, etc...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-16T01:04:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T17:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Planeta No\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Planeta No\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Planeta No\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1fc1683fc2a9135fb0d698e110bdf821\"},\"headline\":\"Ay, nuestro amor se acab\u00f3\",\"datePublished\":\"2022-07-16T01:04:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\"},\"wordCount\":475,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\",\"name\":\"Ay, nuestro amor se acab\u00f3 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-16T01:04:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1fc1683fc2a9135fb0d698e110bdf821\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Anacaren Burgos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ay, nuestro amor se acab\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1fc1683fc2a9135fb0d698e110bdf821\",\"name\":\"Planeta No\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701fa123fb903753449cdf3decc9655ed7e45c52c40bdedbbcbd4bc105dc047a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701fa123fb903753449cdf3decc9655ed7e45c52c40bdedbbcbd4bc105dc047a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701fa123fb903753449cdf3decc9655ed7e45c52c40bdedbbcbd4bc105dc047a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Planeta No\"},\"description\":\"Pop tocado con banda de indie. Desde 2012, chileno y del sur. Pero ahora mismo mexican based.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/planetano\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/planeta-no\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ay, nuestro amor se acab\u00f3 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ay, nuestro amor se acab\u00f3 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Como soy inseguro, me escondo detr\u00e1s de cuidadas producciones. De a poco me estoy atreviendo a mostrar tal cual, mi voz, mi tocada, mis errores, etc...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-07-16T01:04:45+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T17:00:11+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Planeta No","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Planeta No","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/"},"author":{"name":"Planeta No","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1fc1683fc2a9135fb0d698e110bdf821"},"headline":"Ay, nuestro amor se acab\u00f3","datePublished":"2022-07-16T01:04:45+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/"},"wordCount":475,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/","name":"Ay, nuestro amor se acab\u00f3 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","datePublished":"2022-07-16T01:04:45+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1fc1683fc2a9135fb0d698e110bdf821"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","width":1365,"height":2048,"caption":"Fotograf\u00eda por Anacaren Burgos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ay-nuestro-amor-se-acabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ay, nuestro amor se acab\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/1fc1683fc2a9135fb0d698e110bdf821","name":"Planeta No","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701fa123fb903753449cdf3decc9655ed7e45c52c40bdedbbcbd4bc105dc047a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701fa123fb903753449cdf3decc9655ed7e45c52c40bdedbbcbd4bc105dc047a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/701fa123fb903753449cdf3decc9655ed7e45c52c40bdedbbcbd4bc105dc047a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Planeta No"},"description":"Pop tocado con banda de indie. Desde 2012, chileno y del sur. Pero ahora mismo mexican based.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/planetano"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/planeta-no\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AA016-Anacaren-Burgos.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":178444,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/instantaneo\/","url_meta":{"origin":180911,"position":0},"title":"Instant","author":"Franchi","date":"06\/13\/2022","format":false,"excerpt":"Ya ni siquiera escribo las canciones en un papel, sino que es todo como un manch\u00f3n hermoso de palabras, acordes, notas y sonidos del cual emergen algunas canciones terminadas y otras esperan ah\u00ed su momento de materializarse...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/277246703_653475012502069_5078756718909237647_n.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/277246703_653475012502069_5078756718909237647_n.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/277246703_653475012502069_5078756718909237647_n.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/277246703_653475012502069_5078756718909237647_n.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":177823,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-vi-valsian\/","url_meta":{"origin":180911,"position":1},"title":"Te vi","author":"Valsian","date":"06\/03\/2022","format":false,"excerpt":"El reto de hallar el sonido ideal para la que la historia que contamos se cuente como queremos fue lo que m\u00e1s nos hizo aprender cosas con esta canci\u00f3n...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/valsian.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/valsian.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/valsian.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/valsian.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":183319,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mi-querida-tempestad-en-un-vaso-de-agua\/","url_meta":{"origin":180911,"position":2},"title":"Mi querida tempestad (en un vaso de agua)","author":"Planeta No","date":"02\/04\/2023","format":false,"excerpt":"Al principio se llamaba directamente \"Ansiedad 2021\", se trataba de eso, de mis peleas internas, de mis miedos, de veces que iba a alguna salida en el pasado y a veces volv\u00eda llorando antes de llegar al lugar. Todo bien marcado por el contexto pandemia...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/foto-de-Almendra-Ferrer1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190607,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/duelo-barrio-y-catarsis\/","url_meta":{"origin":180911,"position":3},"title":"Duelo, barrio y catarsis","author":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","date":"06\/18\/2025","format":false,"excerpt":"Con su nuevo \u00e1lbum,\u00a0Llamas Llamas Llamas, Belafonte Sensacional vuelve a prender el fuego en el indie mexicano.","rel":"","context":"In &quot;Noticias&quot;","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/llamas.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202534,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/201-2\/","url_meta":{"origin":180911,"position":4},"title":"201","author":"Repion","date":"03\/18\/2026","format":false,"excerpt":"Unlike other albums, this one deals with topics that still hurt or worry us. The process was very fast, and the album reflects our lives, which never stop and are always changing. The songs are like that too.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Repion_Paz-Vallejo_04-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200752,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/garage\/","url_meta":{"origin":180911,"position":5},"title":"Garage","author":"Casablanca Drivers","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Garage was born in the studio, our laboratory; it\u2019s like an in vitro song. Nit, our producer, came up with those chords he took from an old demo of his, and we built it together quite fast!","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PRINCIPAL_GARAGE_121-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7535"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180914,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180911\/revisions\/180914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}