{"id":180608,"date":"2022-08-30T21:26:06","date_gmt":"2022-08-31T02:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=180608"},"modified":"2022-08-30T23:48:02","modified_gmt":"2022-08-31T04:48:02","slug":"sueno-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sueno-2\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>He tenido el sue\u00f1o recurrente de ahogarme. En un momento estoy cayendo hacia un abismo oscuro, despu\u00e9s me hundo en el agua, fr\u00eda, solitaria, no hay ruido, simplemente me estoy hundiendo. Por un momento abro mis ojos y miro hacia el cielo, la luz va desapareciendo poco a poco.<\/p>\n<p>Todo parece estar en c\u00e1mara lenta, mantengo mis ojos abiertos lo m\u00e1s que puedo, aunque el agua los lastime, quiero ver la luz una \u00faltima vez.<\/p>\n<p>Lo curioso es que no trato de nadar hacia arriba, no hay esperanza, el abismo me sigue jalando. Ya no me muevo, no trato de escapar, solo me quedo inm\u00f3vil, mirando hacia arriba.<\/p>\n<p>Es tan tranquilo aqu\u00ed abajo, la oscuridad absoluta, soledad, el olvido, el fr\u00edo, la presi\u00f3n.<\/p>\n<p>El silencio.<\/p>\n<p>Sonr\u00edo, una \u00faltima vez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He tenido el sue\u00f1o recurrente de ahogarme. En un momento estoy cayendo hacia un abismo oscuro, despu\u00e9s me hundo en el agua, fr\u00eda, solitaria, no hay ruido, simplemente me estoy hundiendo. Por un momento abro mis ojos y miro hacia el cielo, la luz va desapareciendo poco a poco. Todo parece estar en c\u00e1mara lenta, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7195,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-180608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sueno-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He tenido el sue\u00f1o recurrente de ahogarme. En un momento estoy cayendo hacia un abismo oscuro, despu\u00e9s me hundo en el agua, fr\u00eda, solitaria, no hay ruido, simplemente me estoy hundiendo. Por un momento abro mis ojos y miro hacia el cielo, la luz va desapareciendo poco a poco. Todo parece estar en c\u00e1mara lenta, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sueno-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T02:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:48:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduardo Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduardo Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\"},\"headline\":\"Sue\u00f1o\",\"datePublished\":\"2022-08-31T02:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:48:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/\"},\"wordCount\":140,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/\",\"name\":\"Sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-31T02:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:48:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sueno-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sue\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\",\"name\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Duro, justo y valeroso. Nunca buscando una pelea, nunca d\u00e1ndole la espalda a una.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/eduardoh_777\",\"https:\\\/\\\/anamericanman97.tumblr.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/eduardojherz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sueno-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE","og_description":"He tenido el sue\u00f1o recurrente de ahogarme. En un momento estoy cayendo hacia un abismo oscuro, despu\u00e9s me hundo en el agua, fr\u00eda, solitaria, no hay ruido, simplemente me estoy hundiendo. Por un momento abro mis ojos y miro hacia el cielo, la luz va desapareciendo poco a poco. Todo parece estar en c\u00e1mara lenta, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sueno-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-08-31T02:26:06+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:48:02+00:00","author":"Eduardo Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eduardo Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/"},"author":{"name":"Eduardo Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e"},"headline":"Sue\u00f1o","datePublished":"2022-08-31T02:26:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:48:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/"},"wordCount":140,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/","name":"Sue\u00f1o - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2022-08-31T02:26:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:48:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sueno-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sue\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e","name":"Eduardo Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Eduardo Hern\u00e1ndez"},"description":"Duro, justo y valeroso. Nunca buscando una pelea, nunca d\u00e1ndole la espalda a una.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/eduardoh_777","https:\/\/anamericanman97.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/eduardojherz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":161325,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomne-2\/","url_meta":{"origin":180608,"position":0},"title":"Insomne","author":"Jorge G. Karam","date":"05\/23\/2020","format":false,"excerpt":"\u00daltimamente he tenido un sue\u00f1o recurrente. Soy yo corriendo en la plancha del z\u00f3calo de la Ciudad de M\u00e9xico, pero esta se encuentra vac\u00eda. Creo que estoy busc\u00e1ndola a ella, pues me encuentro muy exaltado, me falta la respiraci\u00f3n de una manera extraordinaria, pareciera que estoy herido, pero no. Me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":171019,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-las-olas\/","url_meta":{"origin":180608,"position":1},"title":"Como las olas","author":"Paulina Riveroll","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"La ola rompe en tus pies. El agua est\u00e1 fr\u00eda y la arena que quemaba dos metros atr\u00e1s se siente compacta debajo de ti. Mueves los dedos y se hunden un poco. El agua se come tus tobillos y luego te los regresa en su retirada hacia el mar. Entre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":131781,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cabeza-de-cristal\/","url_meta":{"origin":180608,"position":2},"title":"Cabeza de cristal","author":"Martina Solares","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Desde mi ventana que enmarca el espacio que constru\u00ed para mi, veo las formas geom\u00e9tricas, cubistas de tu cara. Cierro los ojos sintiendo tu lengua de fuego y tu cuerpo duro que se confunde con el sol. Llamaradas d\u00e1ndole forma a la nada. Pintando sombras fugaces para llenar el vac\u00edo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.35.27.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":143765,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jazz-i\/","url_meta":{"origin":180608,"position":3},"title":"Jazz I","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"05\/13\/2019","format":false,"excerpt":"Abro mis p\u00e1rpados y ante m\u00ed la luz o la oscuridad. Desliz hacia un espacio el espacio que deba ser el desliz. Decidir los alimentos decidir la dosis cafe\u00edna, decidir la ropa decidir el color con el calzado con el asfalto con el cielo el cabello peines y ceras con\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/55.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/55.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/55.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/55.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127008,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul\/","url_meta":{"origin":180608,"position":4},"title":"Azul","author":"Monserrat Maruri","date":"01\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Dirig\u00edamos la mirada hacia lo oculto. Cada vez que nos arrop\u00e1bamos, la gravedad de la situaci\u00f3n se fragmentaba lentamente en un peque\u00f1o copo de opacidad entre nuestros tactos y la insuficiente masa secreta clavada en nuestro vaho. Lentamente la p\u00e1gina se llen\u00f3 de claridad. La cordialidad se transform\u00f3 en la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":176505,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acre\/","url_meta":{"origin":180608,"position":5},"title":"Acre","author":"Omecalli","date":"12\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Mi boca ol\u00eda a mierda. No pod\u00eda describirlo, pero lo sent\u00eda. Ese nefasto olor, que me recordaba en mi cabeza cosas que hab\u00eda olvidado. Ol\u00ed mis manos y mis axilas, todo ol\u00eda a mierda. El asqueroso hedor me inundaba. Pronto not\u00e9, que ese olor estaba en todo mi cuerpo, no\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180609,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180608\/revisions\/180609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}