{"id":178932,"date":"2022-06-21T00:44:15","date_gmt":"2022-06-21T05:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=178932"},"modified":"2022-08-30T23:48:50","modified_gmt":"2022-08-31T04:48:50","slug":"saludos-me-despido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/saludos-me-despido\/","title":{"rendered":"Saludos, me despido"},"content":{"rendered":"<p>Hola.<br \/>\nTe dej\u00e9 unos cabellos en el piso, a lado de la cama.<\/p>\n<p>Te dej\u00e9 un beso dibujado en del lado donde bebes tu caf\u00e9; un post-in con un &#8220;buenas noches&#8221;.<br \/>\nLas s\u00e1banas se quedaron heladas cuando te fuiste, y no s\u00e9 cuando regreses.<br \/>\nVino el gato a verte en la tarde.<br \/>\nEl caf\u00e9 sabe raro.<\/p>\n<p>El calor es horrible, y el agua sale tibia.<br \/>\nAnoche llam\u00e9 a tu madre para decirle que extra\u00f1o tus canas.<br \/>\nMe consol\u00f3 con una de tus canciones.<br \/>\nEl calor es horrible.<\/p>\n<p>\u00bfYa dije que te dej\u00e9 un beso en tu taza? Empiezo a olvidar las cosas y la pared de los recordatorios est\u00e1 llena, pero no recuerdo nada, s\u00f3lo tu nombre.<br \/>\nLas s\u00e1banas las entibi\u00f3 el gato callejero que adoptaste.<br \/>\nCuando me acost\u00e9 sali\u00f3 por la ventana.<br \/>\nEl caf\u00e9 sabe mal cuando no lo preparas t\u00fa.<\/p>\n<p>Hace calor, el agua est\u00e1 fr\u00eda.<br \/>\nTu madre me dej\u00f3 mensajes toda la tarde. Llam\u00f3 varias veces<br \/>\nCreo que te busca.<br \/>\nEl calor me quema.<\/p>\n<p>Te dej\u00e9 un mont\u00f3n de cabellos en el ba\u00f1o, no supe qu\u00e9 hacer con ellos.<br \/>\nTe dej\u00e9 un caf\u00e9 quemado, sin beso.<br \/>\nTe dej\u00e9 la pared de los recuerdos vac\u00eda.<br \/>\nCreo que ya no regresas.<br \/>\nMe dijeron que ya no regresas.<\/p>\n<p>El gato te busca. Tu madre te busca. Yo te busco.<br \/>\nTodos sabemos que ya no regresas.<\/p>\n<p>Saludos, me despido.<br \/>\nYa no s\u00e9 ni qu\u00e9 digo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola. Te dej\u00e9 unos cabellos en el piso, a lado de la cama. Te dej\u00e9 un beso dibujado en del lado donde bebes tu caf\u00e9; un post-in con un &#8220;buenas noches&#8221;. Las s\u00e1banas se quedaron heladas cuando te fuiste, y no s\u00e9 cuando regreses. Vino el gato a verte en la tarde. El caf\u00e9 sabe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7388,"featured_media":180117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[2424,5529,80,17354],"class_list":["post-178932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-cuentos","tag-despedidas","tag-magazine","tag-poems"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Saludos, me despido - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/saludos-me-despido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saludos, me despido - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hola. Te dej\u00e9 unos cabellos en el piso, a lado de la cama. Te dej\u00e9 un beso dibujado en del lado donde bebes tu caf\u00e9; un post-in con un &#8220;buenas noches&#8221;. Las s\u00e1banas se quedaron heladas cuando te fuiste, y no s\u00e9 cuando regreses. Vino el gato a verte en la tarde. El caf\u00e9 sabe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/saludos-me-despido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-21T05:44:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55289fda89fb0334367cbe01c30e4f4f\"},\"headline\":\"Saludos, me despido\",\"datePublished\":\"2022-06-21T05:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:48:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/\"},\"wordCount\":245,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg\",\"keywords\":[\"Cuentos\",\"Despedidas\",\"magazine\",\"poems\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/\",\"name\":\"Saludos, me despido - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-21T05:44:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55289fda89fb0334367cbe01c30e4f4f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":640,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Gianluca Zonza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/saludos-me-despido\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saludos, me despido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55289fda89fb0334367cbe01c30e4f4f\",\"name\":\"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faeac52a5c92f24a5637b97132931a211a00169ea40ce3c020e2cc45b197c9b1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faeac52a5c92f24a5637b97132931a211a00169ea40ce3c020e2cc45b197c9b1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faeac52a5c92f24a5637b97132931a211a00169ea40ce3c020e2cc45b197c9b1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez\"},\"description\":\"Una geminiana-cholita-\u00f1o\u00f1a-kawaii que apenas est\u00e1 empezando a entender que el tiempo es un concepto, y yo, una idea.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/angie_latte\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/angelicapaulinace\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saludos, me despido - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/saludos-me-despido\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Saludos, me despido - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hola. Te dej\u00e9 unos cabellos en el piso, a lado de la cama. Te dej\u00e9 un beso dibujado en del lado donde bebes tu caf\u00e9; un post-in con un &#8220;buenas noches&#8221;. Las s\u00e1banas se quedaron heladas cuando te fuiste, y no s\u00e9 cuando regreses. Vino el gato a verte en la tarde. El caf\u00e9 sabe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/saludos-me-despido\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-06-21T05:44:15+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:48:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/"},"author":{"name":"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/55289fda89fb0334367cbe01c30e4f4f"},"headline":"Saludos, me despido","datePublished":"2022-06-21T05:44:15+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:48:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/"},"wordCount":245,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg","keywords":["Cuentos","Despedidas","magazine","poems"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/","name":"Saludos, me despido - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg","datePublished":"2022-06-21T05:44:15+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:48:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/55289fda89fb0334367cbe01c30e4f4f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg","width":1024,"height":640,"caption":"Fotograf\u00eda por Gianluca Zonza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/saludos-me-despido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saludos, me despido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/55289fda89fb0334367cbe01c30e4f4f","name":"Angelica Enriquez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faeac52a5c92f24a5637b97132931a211a00169ea40ce3c020e2cc45b197c9b1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faeac52a5c92f24a5637b97132931a211a00169ea40ce3c020e2cc45b197c9b1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faeac52a5c92f24a5637b97132931a211a00169ea40ce3c020e2cc45b197c9b1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez"},"description":"A geminiana-cholita-cholita-\u00f1o\u00f1a-kawaii who is just beginning to understand that time is a concept, and I, an idea.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/angie_latte"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/angelicapaulinace\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/50106790888_6be673c7f6_b.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":141051,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mananas-de-febrero\/","url_meta":{"origin":178932,"position":0},"title":"Ma\u00f1anas de Febrero","author":"Aritzel Pi\u00f1a","date":"02\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Entre el fr\u00edo y el calor me encuentro. Cerrar los ojos, levantarlos hacia el cielo y dejar que el sol atraviese los p\u00e1rpados para\u00a0 pintar de rojo el interior. Caminar por las calles sin rumbo fijo con la mente divagando, pero siempre presente t\u00fa. El calor que nos golpea, la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":176861,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/esto-no-es-it-was-a-good-day-de-ice-cube\/","url_meta":{"origin":178932,"position":1},"title":"Esto no es &#8220;It was a good day&#8221; de Ice Cube","author":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","date":"02\/17\/2022","format":false,"excerpt":"Solo dorm\u00ed una hora y media, mi perro se levant\u00f3 a las siete de la ma\u00f1ana y tuve que salir a pasearlo, durante la madrugada \u00e9l ronco lo m\u00e1s que pudo mientras yo me mov\u00eda por toda la cama sin poder lograr que mi cerebro cediera al sue\u00f1o. Llegando a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15168447700_1339197dfb_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15168447700_1339197dfb_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15168447700_1339197dfb_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15168447700_1339197dfb_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15168447700_1339197dfb_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15168447700_1339197dfb_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202880,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/prima\/","url_meta":{"origin":178932,"position":2},"title":"Cousin","author":"Guillermo Olivo Arias","date":"03\/23\/2026","format":false,"excerpt":"From shadows and dissolving silhouettes, the morning rises, and between curtains of eyelashes, along a path paved with timid kisses, lips grope in the dark for a drop of dew that might condense their perfume.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":141284,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-velvet-underground-mico\/","url_meta":{"origin":178932,"position":3},"title":"The Velvet Underground &amp; Mico","author":"\u00c1ngel Armenta L\u00f3pez","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Nos echaron de todas las cantinas de Rep\u00fablica de Cuba, en Garibaldi, hubo una balacera con 2 muertitos, los federales, no nos dejaron pasar. En Isabel la Cat\u00f3lica, todo era demasiado caro. Se nos agotaban los lugares para seguir bebiendo, y yo, yo no pod\u00eda dejar pasar esa noche sin\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20470123200_4d0058c449_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20470123200_4d0058c449_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20470123200_4d0058c449_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20470123200_4d0058c449_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":146941,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cartas-a-lucia-1\/","url_meta":{"origin":178932,"position":4},"title":"Cartas a Luc\u00eda (1)","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"08\/26\/2019","format":false,"excerpt":"M\u00e9xico, mayo 2018 Todo est\u00e1 c\u00f3mo lo dejaste. Los libros que le\u00edas, las fotos que tomaste, t\u00fa ropa, tus zapatos, el balc\u00f3n por el que te asomaste infinidad de veces cuando te hablaba, incluso ese caf\u00e9 tan horrible que tomabas hay est\u00e1. Todo est\u00e1 igual a como lo dejaste, exactamente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/19-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":152853,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-frio-de-ti\/","url_meta":{"origin":178932,"position":5},"title":"Lo fr\u00edo de ti","author":"AriRey","date":"12\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Hoy dorm\u00ed hasta tarde y despert\u00e9 temprano; \u00bfla causa? El fr\u00edo. Adoro cuando este clima se expande en el ambiente, pero por las noches y a solas, no. Es dif\u00edcil calentar mi cuerpo tan pronto como lo har\u00eda cerca del tuyo, y qu\u00e9 decir cuando el cierzo fr\u00edo de la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7388"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178932"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180118,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178932\/revisions\/180118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}