{"id":178911,"date":"2022-07-20T07:13:16","date_gmt":"2022-07-20T12:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=178911"},"modified":"2025-08-15T11:00:10","modified_gmt":"2025-08-15T17:00:10","slug":"13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/13\/","title":{"rendered":"13"},"content":{"rendered":"<p><strong>Entrevista a Neptuna<\/strong><br \/>\nby Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9nes colaboraron en el proceso de escritura, m\u00fasica, letras, producci\u00f3n, ejecuci\u00f3n, grabaci\u00f3n, mezcla, etc.?<\/strong><br \/>\nNosotras compusimos y ejecutamos. En la producci\u00f3n estuvo Milo Froideval, lo grabamos en el estudio Topetitud, fue capturado y mezclado por David Montuy, masterizado por Marcos Ramirez en Sonic Ranch en Texas y H\u00e9ctor Rodr\u00edguez como asistente de grabaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo fue cambiando la canci\u00f3n durante el proceso de producci\u00f3n y grabaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nIniciamos con la linea de bajo como idea principal, despu\u00e9s hicimos la progresi\u00f3n arm\u00f3nica y probamos diferentes estructuras para ver cual funcionaba mejor con la letra. Despu\u00e9s exploramos armonizando los coros. Quer\u00edamos que el sonido diera la sensaci\u00f3n de huir, de estar buscando algo, de estar corriendo en la noche.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 fue divertido, interesante, extra\u00f1o o intenso que haya ocurrido durante las sesiones de grabaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nGrabamos en el estudio Topetitud en Coyoac\u00e1n, Ciudad de M\u00e9xico. Grabamos y mezclamos el EP que consta de cuatro tracks en dos semanas. 13 es una de las canciones de este EP. Lo m\u00e1s divertido fue trabajar de la mano de Milo y experimentar con sonidos, explorando lo que el estudio nos ofrec\u00eda.<\/p>\n<p><iframe style=\"border-radius: 12px;\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/3mfKJjbs60oGhRPQCudhQB?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"80\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les fueron algunas otras opciones para el t\u00edtulo de la canci\u00f3n y por qu\u00e9 al final se escogi\u00f3 esa?<\/strong><br \/>\n<em>Noche espesa<\/em> fue otra opci\u00f3n para el t\u00edtulo de la canci\u00f3n pero al final escogimos 13 por que ten\u00eda m\u00e1s peso con el concepto de la canci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la historia detr\u00e1s de la letra de la canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nEst\u00e1 inspirada en la muerte, en la transmutaci\u00f3n de la sensaci\u00f3n de p\u00e9rdida o de ausencia en algo m\u00e1s all\u00e1 y claro que cada quien le da su propio significado.<\/p>\n<p class=\"pull-left\">Hubo un suceso que fue la inspiraci\u00f3n principal de esa canci\u00f3n, Ana, la bajista ten\u00eda un gato llamado 13 al que mataron entre cuatro perros y fue en el momento en que est\u00e1bamos en el proceso de composici\u00f3n entonces sirvi\u00f3 como catarsis de esta p\u00e9rdida.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue el mayor obst\u00e1culo durante la escritura y grabaci\u00f3n de esta canci\u00f3n y c\u00f3mo se super\u00f3?<\/strong><br \/>\nEl mayor obst\u00e1culo fue que para Ana era la primera vez como voz principal y tocando el bajo al mismo tiempo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue el mayor aprendizaje durante el proceso de escribir y grabar esta canci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nLa manera en c\u00f3mo capturaron el sonido del bajo en el estudio, reamplificandolo para lograr una textura especial. Y c\u00f3mo podemos usar la m\u00fasica como canal para transmutar sentimientos.<\/p>\n<p><strong>Si hubieran podido invitar a cualquier otra persona a colaborar en esta canci\u00f3n, en cualquier parte del proceso, \u00bfqui\u00e9n hubiera sido y por qu\u00e9?<\/strong><br \/>\nAlguien que tocara el theremin porque le hubiera dado un toque m\u00e1s misterioso.<\/p>\n<p><strong>Si grabaran otra versi\u00f3n de esta misma canci\u00f3n, \u00bfc\u00f3mo ser\u00eda? \u00bfQu\u00e9 parte del proceso har\u00edan o encarar\u00edan de manera distinta?<\/strong><br \/>\nUna versi\u00f3n electr\u00f3nica y m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l fue el mayor reto para presentar esta canci\u00f3n en vivo y c\u00f3mo se ha resuelto?<\/strong><br \/>\nLa parte mel\u00f3dica del sintetizador que estamos resolviendo con voces y efectos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hubo un suceso que fue la inspiraci\u00f3n principal de esa canci\u00f3n, Ana, la bajista ten\u00eda un gato llamado 13 al que mataron entre cuatro perros y fue en el momento en que est\u00e1bamos en el proceso de composici\u00f3n entonces sirvi\u00f3 como catarsis de esta p\u00e9rdida&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7506,"featured_media":180479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-178911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hubo un suceso que fue la inspiraci\u00f3n principal de esa canci\u00f3n, Ana, la bajista ten\u00eda un gato llamado 13 al que mataron entre cuatro perros y fue en el momento en que est\u00e1bamos en el proceso de composici\u00f3n entonces sirvi\u00f3 como catarsis de esta p\u00e9rdida...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-20T12:13:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T17:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2249\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Neptuna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Neptuna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/\"},\"author\":{\"name\":\"Neptuna\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e532bddd6851bab2710b39ff5b7ed12b\"},\"headline\":\"13\",\"datePublished\":\"2022-07-20T12:13:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/\"},\"wordCount\":567,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/\",\"name\":\"13 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-20T12:13:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T17:00:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e532bddd6851bab2710b39ff5b7ed12b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2249,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Gonzo Bojorquez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e532bddd6851bab2710b39ff5b7ed12b\",\"name\":\"Neptuna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/915e7d5c46aa3b1ca50a3d8cc6c5cececf9b94d6a1d3dc2907c24708154e7595?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/915e7d5c46aa3b1ca50a3d8cc6c5cececf9b94d6a1d3dc2907c24708154e7595?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/915e7d5c46aa3b1ca50a3d8cc6c5cececf9b94d6a1d3dc2907c24708154e7595?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Neptuna\"},\"description\":\"Sabrodelic | Rock\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/neptunaband\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/neptuna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/13\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"13 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hubo un suceso que fue la inspiraci\u00f3n principal de esa canci\u00f3n, Ana, la bajista ten\u00eda un gato llamado 13 al que mataron entre cuatro perros y fue en el momento en que est\u00e1bamos en el proceso de composici\u00f3n entonces sirvi\u00f3 como catarsis de esta p\u00e9rdida...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/13\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-07-20T12:13:16+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T17:00:10+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2249,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Neptuna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Neptuna","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/"},"author":{"name":"Neptuna","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e532bddd6851bab2710b39ff5b7ed12b"},"headline":"13","datePublished":"2022-07-20T12:13:16+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/"},"wordCount":567,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/","name":"13 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg","datePublished":"2022-07-20T12:13:16+00:00","dateModified":"2025-08-15T17:00:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e532bddd6851bab2710b39ff5b7ed12b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/13\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg","width":1500,"height":2249,"caption":"Fotograf\u00eda por Gonzo Bojorquez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e532bddd6851bab2710b39ff5b7ed12b","name":"Neptuna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/915e7d5c46aa3b1ca50a3d8cc6c5cececf9b94d6a1d3dc2907c24708154e7595?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/915e7d5c46aa3b1ca50a3d8cc6c5cececf9b94d6a1d3dc2907c24708154e7595?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/915e7d5c46aa3b1ca50a3d8cc6c5cececf9b94d6a1d3dc2907c24708154e7595?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Neptuna"},"description":"Sabrodelic | Rock","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/neptunaband"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/neptuna\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/edit-eptuna.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":178911,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":178911,"position":1},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":131709,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escrito-en-el-silencio-de-una-biblioteca\/","url_meta":{"origin":178911,"position":2},"title":"Escrito en el silencio de una biblioteca","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"04\/20\/2018","format":false,"excerpt":"Take it slow remind yourself of the wind hear its voice thoughts go back to source Stay low where is the music of the gods? if not in us unspoken wisdom of a spirit that is not rely on small divine luck Below Be true in darkness Be true to\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203150,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-lugar-en-el-mundo\/","url_meta":{"origin":178911,"position":3},"title":"A Place in the World","author":"Rodol Pizano","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"It has been a very interesting process because along the way I discovered that there are many ways to create narratives\u2014not only those we might call conventional\u2014which also encourages continuous experimentation.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":178911,"position":4},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202674,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ready-set-go\/","url_meta":{"origin":178911,"position":5},"title":"Ready\u2026 Set\u2026 GO!","author":"Maxine Gamer","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"I enjoy shooting portraits in everyday environments, trying to convey the emotions the subject might feel, and I\u2019m working on building this into a series.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7506"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178911"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180482,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178911\/revisions\/180482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}