{"id":178679,"date":"2022-06-17T19:10:08","date_gmt":"2022-06-18T00:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=178679"},"modified":"2022-08-30T23:48:54","modified_gmt":"2022-08-31T04:48:54","slug":"diez-toneladas-menos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diez-toneladas-menos\/","title":{"rendered":"Diez toneladas menos"},"content":{"rendered":"<p>Estaba guardando estos atardeceres de octubre para verlos contigo.<br \/>\nPero ahora queda clar\u00edsimo: nunca hay que guardar nada para despu\u00e9s.<\/p>\n<p>A veces te recuerdo con cari\u00f1o, a veces con tristeza, a veces con<br \/>\nenojo. Otras con nostalgia, con frustraci\u00f3n, con desesperaci\u00f3n, con muchas<br \/>\nl\u00e1grimas en los ojos, dificultad para respirar y un hueco en el pecho<br \/>\nque cada vez se hace m\u00e1s grande.<\/p>\n<p>Sigues en todos lados.<\/p>\n<p>Te espero sentada frente a la estaci\u00f3n del tren.<br \/>\nLlevo tres semanas viviendo en mi cabeza.<br \/>\n\u00bfTambi\u00e9n me piensas los lunes? \u00bfLos domingos? \u00bfCuando llueve?<br \/>\n\u00bfCuando est\u00e1s en tu cuarto? \u00bfCuando vas al Oxxo que est\u00e1<br \/>\ncruzando la calle? T\u00fa diciendo: \u00bfc\u00f3mo es que te gusta el cine pero no ves pel\u00edculas?<\/p>\n<p>Le agarr\u00e9 cari\u00f1o a escribir sobre ti.<br \/>\nAs\u00ed me purgo.<\/p>\n<p>A veces nada m\u00e1s siento tu ausencia.<br \/>\nLa tristeza hace que todo pese diez toneladas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estaba guardando estos atardeceres de octubre para verlos contigo. Pero ahora queda clar\u00edsimo: nunca hay que guardar nada para despu\u00e9s. A veces te recuerdo con cari\u00f1o, a veces con tristeza, a veces con enojo. Otras con nostalgia, con frustraci\u00f3n, con desesperaci\u00f3n, con muchas l\u00e1grimas en los ojos, dificultad para respirar y un hueco en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7443,"featured_media":180156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-178679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diez toneladas menos - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diez-toneladas-menos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diez toneladas menos - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estaba guardando estos atardeceres de octubre para verlos contigo. Pero ahora queda clar\u00edsimo: nunca hay que guardar nada para despu\u00e9s. A veces te recuerdo con cari\u00f1o, a veces con tristeza, a veces con enojo. Otras con nostalgia, con frustraci\u00f3n, con desesperaci\u00f3n, con muchas l\u00e1grimas en los ojos, dificultad para respirar y un hueco en el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diez-toneladas-menos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-18T00:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1908\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4c61a6a2835ab1ea0cda2f34d17fdee\"},\"headline\":\"Diez toneladas menos\",\"datePublished\":\"2022-06-18T00:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:48:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/\"},\"wordCount\":161,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/\",\"name\":\"Diez toneladas menos - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-18T00:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:48:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4c61a6a2835ab1ea0cda2f34d17fdee\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg\",\"width\":1908,\"height\":1272,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Yasmin Littler\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diez toneladas menos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4c61a6a2835ab1ea0cda2f34d17fdee\",\"name\":\"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66ca3a01dd9f62bcdcd99236d052baf90103210c34237bdb6c0dc81839dd8fd2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66ca3a01dd9f62bcdcd99236d052baf90103210c34237bdb6c0dc81839dd8fd2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66ca3a01dd9f62bcdcd99236d052baf90103210c34237bdb6c0dc81839dd8fd2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo\"},\"description\":\"Tengo 20 a\u00f1os y estoy estudiando artes audiovisuales y cine digital en Guadalajara Jalisco, desde muy chiquita me he inclinado por las artes, por sus diferentes ramas. La fotograf\u00eda siempre ha sido parte de mi vida y de un tiempo para ac\u00e1 que empec\u00e9 a escribir, m\u00e1s como algo personal que como algo profesional.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/andreamtzlor\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andrea-lorenzo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diez toneladas menos - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diez-toneladas-menos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diez toneladas menos - ERRR MAGAZINE","og_description":"Estaba guardando estos atardeceres de octubre para verlos contigo. Pero ahora queda clar\u00edsimo: nunca hay que guardar nada para despu\u00e9s. A veces te recuerdo con cari\u00f1o, a veces con tristeza, a veces con enojo. Otras con nostalgia, con frustraci\u00f3n, con desesperaci\u00f3n, con muchas l\u00e1grimas en los ojos, dificultad para respirar y un hueco en el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diez-toneladas-menos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-06-18T00:10:08+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:48:54+00:00","og_image":[{"width":1908,"height":1272,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/"},"author":{"name":"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4c61a6a2835ab1ea0cda2f34d17fdee"},"headline":"Diez toneladas menos","datePublished":"2022-06-18T00:10:08+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:48:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/"},"wordCount":161,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/","name":"Diez toneladas menos - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg","datePublished":"2022-06-18T00:10:08+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:48:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4c61a6a2835ab1ea0cda2f34d17fdee"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg","width":1908,"height":1272,"caption":"Fotograf\u00eda por Yasmin Littler"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diez-toneladas-menos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diez toneladas menos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4c61a6a2835ab1ea0cda2f34d17fdee","name":"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66ca3a01dd9f62bcdcd99236d052baf90103210c34237bdb6c0dc81839dd8fd2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66ca3a01dd9f62bcdcd99236d052baf90103210c34237bdb6c0dc81839dd8fd2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66ca3a01dd9f62bcdcd99236d052baf90103210c34237bdb6c0dc81839dd8fd2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andrea Araceli Mart\u00ednez Lorenzo"},"description":"Tengo 20 a\u00f1os y estoy estudiando artes audiovisuales y cine digital en Guadalajara Jalisco, desde muy chiquita me he inclinado por las artes, por sus diferentes ramas. La fotograf\u00eda siempre ha sido parte de mi vida y de un tiempo para ac\u00e1 que empec\u00e9 a escribir, m\u00e1s como algo personal que como algo profesional.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/andreamtzlor"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andrea-lorenzo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/5694656852_cffbfb4d7c_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":168797,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mesa-para-dos\/","url_meta":{"origin":178679,"position":0},"title":"Mesa para dos","author":"Laurentkino","date":"04\/15\/2021","format":false,"excerpt":"No puedo seguir so\u00f1ando en las sombras de mi penumbra, la locura ronda mi cordura, las promesas igual a cadenas que condenan. Comprend\u00ed el camino que eleg\u00ed un d\u00eda cualquiera, no lo olvid\u00e9. Como se olvidan las llaves, los recuerdos, las promesas. S\u00f3lo lo coloqu\u00e9 a mi lado. Como el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":181097,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mesa-para-dos-2\/","url_meta":{"origin":178679,"position":1},"title":"Mesa para dos","author":"Laurentkino","date":"08\/30\/2022","format":false,"excerpt":"No puedo seguir so\u00f1ando en las sombras de mi penumbra, la locura ronda mi cordura, las promesas igual a cadenas que condenan. Comprend\u00ed el camino que eleg\u00ed un d\u00eda cualquiera, no lo olvid\u00e9. Como se olvidan las llaves, los recuerdos, las promesas. S\u00f3lo lo coloqu\u00e9 a mi lado. Como el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8241130039_a410d3625d_o1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":127185,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/2126-2\/","url_meta":{"origin":178679,"position":2},"title":"21:26","author":"denibustos","date":"01\/21\/2018","format":false,"excerpt":"21:26 \u201c\u00bfEntonces qu\u00e9? \u00bfVoy ma\u00f1ana?\u201d, eso dec\u00eda su mensaje. Decid\u00ed no responder de inmediato, aunque en la pantalla del celular ya ten\u00eda escrita la respuesta: \u201cs\u00ed\u201d. Despu\u00e9s de diez minutos, la envi\u00e9. Tras haberle respondido, me apresur\u00e9 a encender el calentador de agua; necesitaba una buena ducha, no tener ninguna\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159076,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alta-resolucion\/","url_meta":{"origin":178679,"position":3},"title":"Alta resoluci\u00f3n","author":"Cristian Felipe Leyva Meneses","date":"05\/03\/2020","format":false,"excerpt":"I've been drawn into your magnetar pit trap I wish I could eat your cancer when you turn black Nirvana \u2013 Heart Shaped Box \u00a0Los comediantes hab\u00edan empezado a repetir el mismo material una y otra vez. Kat viv\u00eda las primeras horas de su ciclo menstrual, su estado de \u00e1nimo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157357,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/self-destruction\/","url_meta":{"origin":178679,"position":4},"title":"Self-destruction","author":"Paulina Parra","date":"04\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Hace mucho tiempo que no veo a mi familia ni a mis amigos y la verdad no los extra\u00f1o, siento que cuanto m\u00e1s lejos estoy de ellos, mejor. Nunca nadie se interes\u00f3 realmente por lo que yo sent\u00eda o hac\u00eda. Recuerdo cuando yo les hablaba a todos sobre algo que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":190880,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mirar-desde-la-distancia\/","url_meta":{"origin":178679,"position":5},"title":"Mirar desde la distancia","author":"M\u00f3nica Gonz\u00e1lez Lambert","date":"07\/04\/2025","format":false,"excerpt":"Mi trabajo la mayor\u00eda de las veces gira en torno al cuerpo humano pero especialmente al cuerpo femenino, a mi cuerpo. Me gusta pensarlo como una casa, un aliado o un enemigo.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/monica.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/monica.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/monica.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/monica.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/monica.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7443"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178681,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178679\/revisions\/178681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}