{"id":177517,"date":"2022-05-17T01:31:04","date_gmt":"2022-05-17T06:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=177517"},"modified":"2022-08-30T23:51:49","modified_gmt":"2022-08-31T04:51:49","slug":"la-melancolia-de-tu-ausencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/","title":{"rendered":"La melancol\u00eda de tu ausencia"},"content":{"rendered":"<p>Despi\u00e9rtame cuando tu ausencia ya no duela.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando mi vida ya no sea un caos.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando el dolor cese y mis l\u00e1grimas no broten con el m\u00ednimo recuerdo de ti.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando el vac\u00edo en mi interior ya no se sienta como un agujero negro sin fondo.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando cada uno de mis suspiros ya no te susurre <em>te extra\u00f1o.<\/em><\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando cada sa\u00f1oso no signifique un <em>te necesito.<\/em><\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando seas capaz de reparar mi coraz\u00f3n fragmentado.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando decidas regresar para abrazarme una vez m\u00e1s.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando reaparezcas para \u201capagar\u201d la tristeza.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando nuestras manos permanezcan entrelazadas.<\/p>\n<p>Despi\u00e9rtame cuando la desolaci\u00f3n no me consuma al grado de sentir c\u00f3mo se pudre mi alma ante la melancol\u00eda de tu ausencia.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/72NdsMSxX5szCFLR8BcXLV\">Abel Iba\u00f1ez G.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despi\u00e9rtame cuando tu ausencia ya no duela. Despi\u00e9rtame cuando mi vida ya no sea un caos. Despi\u00e9rtame cuando el dolor cese y mis l\u00e1grimas no broten con el m\u00ednimo recuerdo de ti. Despi\u00e9rtame cuando el vac\u00edo en mi interior ya no se sienta como un agujero negro sin fondo. Despi\u00e9rtame cuando cada uno de mis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7325,"featured_media":177543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[7632,6815],"class_list":["post-177517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-desolacion","tag-duelo"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La melancol\u00eda de tu ausencia - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La melancol\u00eda de tu ausencia - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despi\u00e9rtame cuando tu ausencia ya no duela. Despi\u00e9rtame cuando mi vida ya no sea un caos. Despi\u00e9rtame cuando el dolor cese y mis l\u00e1grimas no broten con el m\u00ednimo recuerdo de ti. Despi\u00e9rtame cuando el vac\u00edo en mi interior ya no se sienta como un agujero negro sin fondo. Despi\u00e9rtame cuando cada uno de mis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-17T06:31:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:51:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roc\u00edo L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roc\u00edo L\u00f3pez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roc\u00edo L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9291f4efcde37446da155f9a47cf0c16\"},\"headline\":\"La melancol\u00eda de tu ausencia\",\"datePublished\":\"2022-05-17T06:31:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:51:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/\"},\"wordCount\":158,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0082-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"desolaci\u00f3n\",\"duelo\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/\",\"name\":\"La melancol\u00eda de tu ausencia - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0082-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-17T06:31:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:51:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9291f4efcde37446da155f9a47cf0c16\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0082-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0082-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-melancolia-de-tu-ausencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La melancol\u00eda de tu ausencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9291f4efcde37446da155f9a47cf0c16\",\"name\":\"Roc\u00edo L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c21a20973a3e6cf712a20b65b977869db9e542b46b84466f7188cbe36788e819?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c21a20973a3e6cf712a20b65b977869db9e542b46b84466f7188cbe36788e819?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c21a20973a3e6cf712a20b65b977869db9e542b46b84466f7188cbe36788e819?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Roc\u00edo L\u00f3pez\"},\"description\":\"No s\u00e9 qui\u00e9n soy ni a d\u00f3nde voy, pero escribo para encontrarme. Fan de las historias melanc\u00f3licas y dram\u00e1ticas.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/roxymusic26\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/lopezjrocio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La melancol\u00eda de tu ausencia - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La melancol\u00eda de tu ausencia - ERRR MAGAZINE","og_description":"Despi\u00e9rtame cuando tu ausencia ya no duela. Despi\u00e9rtame cuando mi vida ya no sea un caos. Despi\u00e9rtame cuando el dolor cese y mis l\u00e1grimas no broten con el m\u00ednimo recuerdo de ti. Despi\u00e9rtame cuando el vac\u00edo en mi interior ya no se sienta como un agujero negro sin fondo. Despi\u00e9rtame cuando cada uno de mis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-05-17T06:31:04+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:51:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roc\u00edo L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roc\u00edo L\u00f3pez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/"},"author":{"name":"Roc\u00edo L\u00f3pez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9291f4efcde37446da155f9a47cf0c16"},"headline":"La melancol\u00eda de tu ausencia","datePublished":"2022-05-17T06:31:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:51:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/"},"wordCount":158,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg","keywords":["desolaci\u00f3n","duelo"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/","name":"La melancol\u00eda de tu ausencia - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-17T06:31:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:51:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9291f4efcde37446da155f9a47cf0c16"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-melancolia-de-tu-ausencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La melancol\u00eda de tu ausencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9291f4efcde37446da155f9a47cf0c16","name":"Roc\u00edo L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c21a20973a3e6cf712a20b65b977869db9e542b46b84466f7188cbe36788e819?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c21a20973a3e6cf712a20b65b977869db9e542b46b84466f7188cbe36788e819?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c21a20973a3e6cf712a20b65b977869db9e542b46b84466f7188cbe36788e819?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Roc\u00edo L\u00f3pez"},"description":"No s\u00e9 qui\u00e9n soy ni a d\u00f3nde voy, pero escribo para encontrarme. Fan de las historias melanc\u00f3licas y dram\u00e1ticas.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/roxymusic26\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/lopezjrocio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0082-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":158478,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-2\/","url_meta":{"origin":177517,"position":0},"title":"Today","author":"Ann Ibarra","date":"04\/25\/2020","format":false,"excerpt":"Cada noche nuestra cita era las 23:45, cada noche religiosamente hablamos de cualquier estupidez, de cualquier cosa que pasaba a relucir tu gusto de m\u00ed..Hoy viendo las luces de la cuidad y evocandote con aquel adagio, uno de mis preferidos, me doy cuenta que ya no est\u00e1s y nunca estuviste.Hoy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202006,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aprendiendo-a-estar\/","url_meta":{"origin":177517,"position":1},"title":"Learning to Be","author":"Raquel L\u00f3pez","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m interested in portraying images that convey melancholy and solitude, focusing on the process of inhabiting the world as human beings. I\u2019m drawn to capturing intimate and quiet moments that speak about the experience of existing.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203065,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-esta-hecha-de-duelos\/","url_meta":{"origin":177517,"position":2},"title":"Life Is Made of Grief","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"No one tells us that one of the worst kinds of death is the death of the worlds we build: the illusions, the stories we took as real, the futures we inhabited without even realizing it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":194299,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/romanticamente-solos\/","url_meta":{"origin":177517,"position":3},"title":"Romantically alone","author":"Yorjander Pe\u00f1a Rodr\u00edguez","date":"10\/08\/2025","format":false,"excerpt":"I wrote so I wouldn't die completely, basically that's what it was. This book was born at the moment I realized that absence had become a kind of home, and that the only way to survive was to learn to inhabit that gap without seeking to close it.","rel":"","context":"In &quot;Libros&quot;","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-8201_EQIx0Vap-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-8201_EQIx0Vap-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-8201_EQIx0Vap-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-8201_EQIx0Vap-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-8201_EQIx0Vap-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/img-8201_EQIx0Vap-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159157,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/saudade-3\/","url_meta":{"origin":177517,"position":4},"title":"SAUDADE","author":"David Rubio Esquivel","date":"05\/05\/2020","format":false,"excerpt":"Cu\u00e1ntas ausencias puedo inhalar en el aire nocturno hasta embriagarme del puro aroma a melancol\u00eda que despiden. Un deseo de amor se torna suicida con el paso de los d\u00edas que se estancan en un reloj donde el tiempo ya no corre. Envejecemos sin prisa. De prisa, nos transmutamos en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":163814,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fantasmas\/","url_meta":{"origin":177517,"position":5},"title":"Fantasmas","author":"Elena Candelario","date":"11\/25\/2020","format":false,"excerpt":"Cuando comenc\u00e9 a escribir sobre las ausencias jam\u00e1s imagin\u00e9 que la tuya seria parte de la colecci\u00f3n, ha pasado un mes y algunas cosas han cambiado, otras se han quedado igual pero el vac\u00edo que dejaste al marcharte es una constante en estas cartas y es que dejaste fantasmas por\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.23.37.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.23.37.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.23.37.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.23.37.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177517"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177544,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177517\/revisions\/177544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}