{"id":177491,"date":"2022-05-12T01:21:54","date_gmt":"2022-05-12T06:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=177491"},"modified":"2026-06-10T11:03:41","modified_gmt":"2026-06-10T17:03:41","slug":"hoy-dije-que-no-escribiria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-dije-que-no-escribiria\/","title":{"rendered":"Hoy dije que no escribir\u00eda"},"content":{"rendered":"

Forzando la puntuaci\u00f3n en un cad\u00e1ver<\/p>\n

qu\u00e9 s\u00e9 yo<\/p>\n

hoy me he sentado a escribir
\n\u00a1mira nom\u00e1s!
\nel incontrolable aluc\u00edn<\/p>\n

de este poema no es m\u00e1s que eso
\nen la calle el ruido no es m\u00e1s que eso<\/p>\n

en la calle
\nel ruido
\ncesa
\nesta noche<\/p>\n

cuando los p\u00e1jaros muertos le cantan
\na su arb\u00f3rea majestad
\ncuyo negro nombre es imposible en esta lengua<\/p>\n

qu\u00e9 s\u00e9 yo<\/p>\n

Photography by Abel Iba\u00f1ez G.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Forzando la puntuaci\u00f3n en un cad\u00e1ver qu\u00e9 s\u00e9 yo hoy me he sentado a escribir \u00a1mira nom\u00e1s! el incontrolable aluc\u00edn de este poema no es m\u00e1s que eso en la calle el ruido no es m\u00e1s que eso en la calle el ruido cesa esta noche cuando los p\u00e1jaros muertos le cantan a su arb\u00f3rea […]<\/p>\n","protected":false},"author":5411,"featured_media":177533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-177491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nHoy dije que no escribir\u00eda - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-dije-que-no-escribiria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoy dije que no escribir\u00eda - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Forzando la puntuaci\u00f3n en un cad\u00e1ver qu\u00e9 s\u00e9 yo hoy me he sentado a escribir \u00a1mira nom\u00e1s! el incontrolable aluc\u00edn de este poema no es m\u00e1s que eso en la calle el ruido no es m\u00e1s que eso en la calle el ruido cesa esta noche cuando los p\u00e1jaros muertos le cantan a su arb\u00f3rea […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-dije-que-no-escribiria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-12T06:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mart\u00edn Avechuco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@_martinavechuco\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mart\u00edn Avechuco\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mart\u00edn Avechuco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\"},\"headline\":\"Hoy dije que no escribir\u00eda\",\"datePublished\":\"2022-05-12T06:21:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/\"},\"wordCount\":88,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/\",\"name\":\"Hoy dije que no escribir\u00eda - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-05-12T06:21:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hoy-dije-que-no-escribiria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoy dije que no escribir\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\",\"name\":\"Mart\u00edn Avechuco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mart\u00edn Avechuco\"},\"description\":\"blablabla\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/_martinavechuco\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martinavechuco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/_martinavechuco\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/_martinavechuco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoy dije que no escribir\u00eda - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-dije-que-no-escribiria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hoy dije que no escribir\u00eda - ERRR MAGAZINE","og_description":"Forzando la puntuaci\u00f3n en un cad\u00e1ver qu\u00e9 s\u00e9 yo hoy me he sentado a escribir \u00a1mira nom\u00e1s! el incontrolable aluc\u00edn de este poema no es m\u00e1s que eso en la calle el ruido no es m\u00e1s que eso en la calle el ruido cesa esta noche cuando los p\u00e1jaros muertos le cantan a su arb\u00f3rea […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-dije-que-no-escribiria\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-05-12T06:21:54+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:03:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mart\u00edn Avechuco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@_martinavechuco","twitter_misc":{"Written by":"Mart\u00edn Avechuco"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/"},"author":{"name":"Mart\u00edn Avechuco","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380"},"headline":"Hoy dije que no escribir\u00eda","datePublished":"2022-05-12T06:21:54+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/"},"wordCount":88,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/","name":"Hoy dije que no escribir\u00eda - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","datePublished":"2022-05-12T06:21:54+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hoy-dije-que-no-escribiria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoy dije que no escribir\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380","name":"Martin Avechuco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mart\u00edn Avechuco"},"description":"blablabla","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/_martinavechuco","https:\/\/www.instagram.com\/martinavechuco\/","https:\/\/x.com\/_martinavechuco"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/_martinavechuco\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0081-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5411"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177534,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177491\/revisions\/177534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}