{"id":177241,"date":"2022-05-09T00:44:19","date_gmt":"2022-05-09T05:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=177241"},"modified":"2026-06-10T11:03:42","modified_gmt":"2026-06-10T17:03:42","slug":"deslizo-la-cortina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/deslizo-la-cortina\/","title":{"rendered":"Deslizo la cortina"},"content":{"rendered":"

Pido que entre
\nLuz del corredor,
\nEl balc\u00f3n y
\nLa ventana,
\nEn las paredes.<\/p>\n

Mucho tiempo,
\nEntre nosotros
\nHubo luz,<\/p>\n

Y as\u00ed llegaron<\/p>\n

D\u00edas nublados.<\/p>\n

Un silencio,
\nA veces no te dije.
\nVe\u00eda tus ojos
\nDel espacio,
\nAbierto y acogedor,
\nTe amo.
\nL\u00e1grimas tibias,
\nY un sobresalto
\nLleg\u00f3 de repente.<\/p>\n

Hojas cayeron,
\nSoles se nublaron,
\nEl espacio
\nAbierto y acogedor.
\nSolo pido que la luz
\nEntre, nosotros,
\nY se expanda al
\nCorredor, la ventana,
\nEl balc\u00f3n,
\nLas paredes con sombras
\nPorque te amar\u00e9.
\nAunque ya no haya
\nLuz entre los dos.<\/p>\n

Photography by Abel Iba\u00f1ez G.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pido que entre Luz del corredor, El balc\u00f3n y La ventana, En las paredes. Mucho tiempo, Entre nosotros Hubo luz, Y as\u00ed llegaron D\u00edas nublados. Un silencio, A veces no te dije. Ve\u00eda tus ojos Del espacio, Abierto y acogedor, Te amo. L\u00e1grimas tibias, Y un sobresalto Lleg\u00f3 de repente. Hojas cayeron, Soles se nublaron, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2799,"featured_media":177356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-177241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nDeslizo la cortina - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/deslizo-la-cortina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deslizo la cortina - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pido que entre Luz del corredor, El balc\u00f3n y La ventana, En las paredes. Mucho tiempo, Entre nosotros Hubo luz, Y as\u00ed llegaron D\u00edas nublados. Un silencio, A veces no te dije. Ve\u00eda tus ojos Del espacio, Abierto y acogedor, Te amo. L\u00e1grimas tibias, Y un sobresalto Lleg\u00f3 de repente. Hojas cayeron, Soles se nublaron, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/deslizo-la-cortina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-09T05:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:03:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gema Mateo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"headline\":\"Deslizo la cortina\",\"datePublished\":\"2022-05-09T05:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/\"},\"wordCount\":106,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/\",\"name\":\"Deslizo la cortina - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-05-09T05:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:03:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1\",\"width\":1705,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deslizo-la-cortina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deslizo la cortina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\",\"name\":\"Gema Mateo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gema Mateo\"},\"description\":\"Las palabras me visitan a todas horas del d\u00eda y yo las invito a pasar.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_gendenube_\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deslizo la cortina - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/deslizo-la-cortina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deslizo la cortina - ERRR MAGAZINE","og_description":"Pido que entre Luz del corredor, El balc\u00f3n y La ventana, En las paredes. Mucho tiempo, Entre nosotros Hubo luz, Y as\u00ed llegaron D\u00edas nublados. Un silencio, A veces no te dije. Ve\u00eda tus ojos Del espacio, Abierto y acogedor, Te amo. L\u00e1grimas tibias, Y un sobresalto Lleg\u00f3 de repente. Hojas cayeron, Soles se nublaron, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/deslizo-la-cortina\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-05-09T05:44:19+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:03:42+00:00","og_image":[{"width":1705,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gema Mateo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gema Mateo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/"},"author":{"name":"Gema Mateo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"headline":"Deslizo la cortina","datePublished":"2022-05-09T05:44:19+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/"},"wordCount":106,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/","name":"Deslizo la cortina - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1","datePublished":"2022-05-09T05:44:19+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:03:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1","width":1705,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deslizo-la-cortina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deslizo la cortina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9","name":"Gema Mateo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gema Mateo"},"description":"Words visit me at all hours of the day and I invite them in.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_gendenube_\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gem\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ct2f-2022-03-21-131014.968-scaled.jpg?fit=1705%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177241"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177398,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177241\/revisions\/177398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}