{"id":177067,"date":"2022-08-30T21:42:14","date_gmt":"2022-08-31T02:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=177067"},"modified":"2022-08-30T23:47:57","modified_gmt":"2022-08-31T04:47:57","slug":"177067-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/177067-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Miro de nuevo y otra vez todo apesta. Como hago entonces para despotrarme de aqu\u00ed. Hay algo dentro de mi, que esta llevando un juego sucio y maniaco. Sabe lo feliz que me hace cocinar y comer, y hoy estan por dar las tres y no me ha permitido probar bocado. Claro que me siento culpable, sabes lo que dar\u00eda la gente por tener lo que tengo y a\u00fan as\u00ed, m\u00edrame, sin animos. Escog\u00ed esta habitaci\u00f3n por su hermosa vista, porque el sol al medio d\u00eda pega en la mitad del cuarto, pero tengo las cortinas cerradas. Estoy luchando contra no joderme a mi misma, me bebo los dos ltros de agua recomendados, para evitar ir por una cerveza y pegarme un reset en la cabeza, pero nada, todo me duele cada vez mas, mi cuerpo quiere estirarse, pero el coraz\u00f3n lo tiene apachurrado. Quiero escuchar mi voz, hablar un poco, pero parece que todo me ha abandonado, yo se que eso no es cierto, pero hay algo dentro de mi, que si efectivamente, quiere creer que estamos solas. Hablamos ya de la muerte, la sangre y el dolor, pero no queremos dejar de existir, ni sufrir, aunque parar la vida suena un tanto tentador, y el reloj no para, curioso, porque hace mucho dejaron de existir los tik toks de las manecillas, hace un largo tiempo que no me hab\u00eda puesto a pensar, que el tiempo ya no tiene sonido, solo se desvanece entre las pantallas de tu movil o de tu ordenador, te distraes unos segundos y han pasado dos horas, te tiras a la cama un rato y has perdido ya una vida. Yo la perd\u00ed en diferentes camas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miro de nuevo y otra vez todo apesta. Como hago entonces para despotrarme de aqu\u00ed. Hay algo dentro de mi, que esta llevando un juego sucio y maniaco. Sabe lo feliz que me hace cocinar y comer, y hoy estan por dar las tres y no me ha permitido probar bocado. Claro que me siento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6118,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-177067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/177067-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miro de nuevo y otra vez todo apesta. Como hago entonces para despotrarme de aqu\u00ed. Hay algo dentro de mi, que esta llevando un juego sucio y maniaco. Sabe lo feliz que me hace cocinar y comer, y hoy estan por dar las tres y no me ha permitido probar bocado. Claro que me siento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/177067-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T02:42:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:47:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omecalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omecalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/177067-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/177067-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omecalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7c0d042fa164d173cd93c637b593170\"},\"headline\":\"No title\",\"datePublished\":\"2022-08-31T02:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:47:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/177067-2\\\/\"},\"wordCount\":289,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/177067-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/177067-2\\\/\",\"name\":\"- ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-31T02:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:47:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7c0d042fa164d173cd93c637b593170\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/177067-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7c0d042fa164d173cd93c637b593170\",\"name\":\"Omecalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62dbd36695aa495a185cce0f3239f2796de4484b38d9066959392b5b73a8f1f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62dbd36695aa495a185cce0f3239f2796de4484b38d9066959392b5b73a8f1f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62dbd36695aa495a185cce0f3239f2796de4484b38d9066959392b5b73a8f1f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Omecalli\"},\"description\":\"Muchacha de colores y zapatos c\u00f3modos para bailar. De boca impertinente, temerosa y tartamuda. Cabellos necios y chamuscados. Nunca musa.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/mitziohh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/177067-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- ERRR MAGAZINE","og_description":"Miro de nuevo y otra vez todo apesta. Como hago entonces para despotrarme de aqu\u00ed. Hay algo dentro de mi, que esta llevando un juego sucio y maniaco. Sabe lo feliz que me hace cocinar y comer, y hoy estan por dar las tres y no me ha permitido probar bocado. Claro que me siento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/177067-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-08-31T02:42:14+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:47:57+00:00","author":"Omecalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Omecalli","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/177067-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/177067-2\/"},"author":{"name":"Omecalli","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d7c0d042fa164d173cd93c637b593170"},"headline":"No title","datePublished":"2022-08-31T02:42:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:47:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/177067-2\/"},"wordCount":289,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/177067-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/177067-2\/","name":"- ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2022-08-31T02:42:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:47:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d7c0d042fa164d173cd93c637b593170"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/177067-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d7c0d042fa164d173cd93c637b593170","name":"Omecalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62dbd36695aa495a185cce0f3239f2796de4484b38d9066959392b5b73a8f1f0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62dbd36695aa495a185cce0f3239f2796de4484b38d9066959392b5b73a8f1f0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62dbd36695aa495a185cce0f3239f2796de4484b38d9066959392b5b73a8f1f0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Omecalli"},"description":"Girl of colors and comfortable shoes to dance. With an impertinent mouth, fearful and stuttering. Hair foolish and scorched. Never a muse.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mitziohh\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":189565,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-luz-le-pega-a-un-arbol\/","url_meta":{"origin":177067,"position":0},"title":"La luz le pega a un \u00e1rbol","author":"Isabel Rode","date":"05\/05\/2025","format":false,"excerpt":"Siempre he disfrutado la fotograf\u00eda, y cuando estaba estudiando la carrera tom\u00e9 un curso de fotograf\u00eda an\u00e1loga, y desde entonces me ha fascinado. Fue m\u00e1s complicado ya que desde peque\u00f1a tom\u00e9 fotograf\u00eda digital pero con la an\u00e1loga es necesario considerar cada foto.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rode1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":138882,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quiero\/","url_meta":{"origin":177067,"position":1},"title":"I want","author":"Charlie","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"S\u00e1bado. 1am. Me acurruqu\u00e9 pegada a su espalda, con la mirada clavada en el tatuaje junto a su cuello y mis labios rosando su piel pero para mi no era suficiente; quer\u00eda respirarlo, quer\u00eda sentirlo... Lo abrac\u00e9 y cerr\u00e9 los ojos en espera del amanecer. Hoy confieso: Lo quiero de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":148077,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estoy-cansado-de-tus-flashbacks\/","url_meta":{"origin":177067,"position":2},"title":"Estoy cansado de tus flashbacks","author":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","date":"09\/25\/2019","format":false,"excerpt":"Cari\u00f1o m\u00edo, se ha barrido sin remedio un a\u00f1o... se ha borrado sin aviso el tiempo. Pareciera ser sencillo, tanto como lo es escribirlo, pero en secreto... las heridas que ha dejado todo esto. Toda tu. Se abren paso entre mi cuerpo cada tanto tiempo... me echan a temblar en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/13-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/13-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/13-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/13-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":187691,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pegados\/","url_meta":{"origin":177067,"position":3},"title":"Glued","author":"Mario Mar\u00edn Gonz\u00e1lez","date":"08\/28\/2025","format":false,"excerpt":"Both of her sons died the same afternoon. Both stuck together. Like baked ribs when they are pressed into the tray. Sticking together and crispy. The big one ran like a horse, knees on the ground. The boy on his back, clinging to his sweater, without reins.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/25186802448_a61da70525_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/25186802448_a61da70525_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/25186802448_a61da70525_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/25186802448_a61da70525_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/25186802448_a61da70525_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/25186802448_a61da70525_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":168741,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/7272-2\/","url_meta":{"origin":177067,"position":4},"title":"7272","author":"IV","date":"04\/20\/2021","format":false,"excerpt":"Hoy se cumple un a\u00f1o de muchas cosas culeras, todo ha sido muy dif\u00edcil y lamento no haber estado contigo para apoyarte en los peores momentos. No hay d\u00eda que no te piense o que no me preocupes. No hay unas '11:11' ni pu\u00f1eta que no te dedique. Y, a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/18330176073_24064455c6_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/18330176073_24064455c6_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/18330176073_24064455c6_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/18330176073_24064455c6_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/18330176073_24064455c6_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/18330176073_24064455c6_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":127490,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-trozo-anaranjado\/","url_meta":{"origin":177067,"position":5},"title":"Un trozo anaranjado","author":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"De pronto despert\u00e9. Con el bikini puesto me recogi\u00f3 en la casa: Mi Amor-me dijo- y me tom\u00f3 las manos, las puso en mi mand\u00edbula, me bes\u00f3, me mordi\u00f3 una mejilla succionando al final un poco de piel pegada al hueso. De pronto est\u00e1bamos ya en el coche, con su\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/25147656067_653bb94fc5_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/25147656067_653bb94fc5_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/25147656067_653bb94fc5_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/25147656067_653bb94fc5_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/25147656067_653bb94fc5_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/25147656067_653bb94fc5_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181422,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177067\/revisions\/181422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}