{"id":176982,"date":"2022-02-21T19:46:37","date_gmt":"2022-02-22T01:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=176982"},"modified":"2022-08-30T23:52:11","modified_gmt":"2022-08-31T04:52:11","slug":"del-sol-para-la-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-sol-para-la-luna\/","title":{"rendered":"Del sol para la luna"},"content":{"rendered":"<p>El sol en su eterna sol-edad contemplaba a la luna, aquella que orbitaba junto con los planetas alrededor de la noche y el d\u00eda, despertando en \u00e9l una inspiraci\u00f3n profunda por repetir aqu\u00e9l momento en el que se miraron a los ojos por primera vez, deteniendo el tiempo y el espacio por unos instantes, frenando la \u00f3rbita de la luna solo para poder perderse en sus intensos ojos color miel que parec\u00edan ver dentro de su luz, sintiendo una comodidad que nunca antes hab\u00eda experimentado, haci\u00e9ndolo pensar que se conocieran de toda la vida.<\/p>\n<p>Sin la necesidad de una sola palabra, sus miradas se cruzaron de manera tan intensa que entre ambos pudieron decirse todo lo que hab\u00edan esperado decirse durante tanto tiempo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Fue entonces que el sol teni\u00e9ndola de frente, emiti\u00f3 un impresionante rayo de luz en el espacio para poder admirarla en su totalidad, iluminando su cuerpo con una luz que iba recorriendo lentamente su superficie, mostrando todo su pasado en presente, admirando los diversos cr\u00e1teres que compon\u00edan el cuerpo de la luna, aunque esta los mostrara con verg\u00fcenza ya que formaban parte de un pasado doloroso, qui\u00e9n dir\u00eda que aquellas imperfecciones fueron las que hicieron al sol ver a la luna como un ser aut\u00e9ntico, llena de experiencias y sabidur\u00eda.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Se complementaron de forma casi perfecta, sin siquiera saber que mientras ellos se observaban, un impresionante eclipse ocurr\u00eda sobre la tierra, cubriendo al mundo en penumbra.<\/p>\n<p>Fue desde aqu\u00e9l d\u00eda que inici\u00f3 la interminable danza entre el sol y la luna, aquella en la que mientras uno la buscaba en el primer momento del d\u00eda, la otra lo buscaba hasta el \u00faltimo instante de la noche; siempre compartiendo el <i>anhelo<\/i> de volver a mirarse a los ojos con profundidad por tan solo unos minutos que parec\u00edan prolongarse por toda la eternidad, gracias a la relatividad del tiempo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>El eclipse termin\u00f3 y la luna tuvo que retomar su camino despidi\u00e9ndose del sol diciendo: \u201cporque nos volvamos a ver a los ojos con cari\u00f1o\u201d, alej\u00e1ndose as\u00ed gradualmente.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Los d\u00edas transcurrieron y la sol-edad del sol aumentaba, no hab\u00eda manera en la que \u00e9l pudiera acercarse a ella, al menos no f\u00edsicamente. Fue entonces que se le ocurri\u00f3 una idea, para demostrarle que \u00e9l todav\u00eda pensaba en ella, justo despu\u00e9s del crep\u00fasculo, cu\u00e1ndo este guardaba sus rayos, decidi\u00f3 emitir un gigantesco rayo de luz en la obscuridad del espacio para as\u00ed iluminar a la luna durante todas las noches y poder observarla aunque fuera a la distancia, haci\u00e9ndola brillar de sobremanera y compartiendo parte de su color con ella, fue hasta entonces que el sol comprendi\u00f3 como es que el amor era la \u00fanica fuerza natural que pod\u00eda trascender en el tiempo y el espacio.<\/p>\n<p>Conforme avanzaron los siglos, el sol fue siguiendo la trayectoria de la luna, ilumin\u00e1ndola por las noches para saludarla a la distancia, con la esperanza de que ocurriera un eclipse y as\u00ed poder volver a mirarla a los ojos, mientras que los planetas orbitaban junto con ella.<\/p>\n<p>No fue hasta una noche que este emiti\u00f3 el tradicional rayo de luz en el espacio, que no encontr\u00f3 a la luna por ning\u00fan lado, angustiado decidi\u00f3 proyectar uno a\u00fan m\u00e1s grande sin tener resultado.<\/p>\n<p>Recorri\u00f3 cada uno de los planetas y asteroides con la mirada sin tener \u00e9xito, por lo que decidi\u00f3 emitir un \u00faltimo rayo de luz en esa direcci\u00f3n sintiendo un extremo cansancio por la falta de energ\u00eda y fue ah\u00ed que encontr\u00f3 a la luna; mezclada con la obscuridad.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Una sensaci\u00f3n de tristeza lo consumi\u00f3 por completo, haci\u00e9ndolo sentir in\u00fatil de no poder iluminarla en esta ocasi\u00f3n, bajando la intensidad de sus rayos dr\u00e1sticamente, causando un intenso fr\u00edo que se esparc\u00eda lentamente por toda la v\u00eda l\u00e1ctea. El sol pens\u00f3 que esta se hab\u00eda olvidado de \u00e9l, sin saber que la luna \u00fanicamente se encontraba en su fase nueva.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de unos cuantos a\u00f1os, cuando el sol emiti\u00f3 su rutinario rayo de luz, se percat\u00f3 de que la luna se encontraba frente a \u00e9l, ahora mucho m\u00e1s madura pero con los mismos ojos color miel que lo volv\u00edan loco. Esta le sonr\u00edo y le dijo: \u201choy se cumple mi promesa\u201d, ambos se miraron con cari\u00f1o mientras proyectaban otro eclipse sobre la Tierra.<\/p>\n<p>La luna retom\u00f3 su camino y el sol comprendi\u00f3 que nunca iban a poder estar juntos en su totalidad, pero tambi\u00e9n entendi\u00f3 que esa era la verdadera belleza de su relaci\u00f3n, la raz\u00f3n por la cual era perfecta, haciendo de los escasos momentos intermitentes, experiencias inolvidables.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Fue entonces que el sol aprendi\u00f3 como controlar su sol-edad y habitar en s\u00ed mismo para alcanzar la paz, sonr\u00edo al espacio, dio las gracias y emiti\u00f3 un gigantesco rayo de luz para iluminar la noche, esperando el d\u00eda en que pudiera volver a coincidir con aquella fuente de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hasta entonces, luna.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sol en su eterna sol-edad contemplaba a la luna, aquella que orbitaba junto con los planetas alrededor de la noche y el d\u00eda, despertando en \u00e9l una inspiraci\u00f3n profunda por repetir aqu\u00e9l momento en el que se miraron a los ojos por primera vez, deteniendo el tiempo y el espacio por unos instantes, frenando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7436,"featured_media":180617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-176982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Del sol para la luna - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-sol-para-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del sol para la luna - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El sol en su eterna sol-edad contemplaba a la luna, aquella que orbitaba junto con los planetas alrededor de la noche y el d\u00eda, despertando en \u00e9l una inspiraci\u00f3n profunda por repetir aqu\u00e9l momento en el que se miraron a los ojos por primera vez, deteniendo el tiempo y el espacio por unos instantes, frenando [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-sol-para-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-22T01:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Kuri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Kuri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Kuri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33b12ff8bf16eb5c14164bf214241d7b\"},\"headline\":\"Del sol para la luna\",\"datePublished\":\"2022-02-22T01:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/\"},\"wordCount\":872,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/\",\"name\":\"Del sol para la luna - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-22T01:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33b12ff8bf16eb5c14164bf214241d7b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1378,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Miguel Palhinha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/del-sol-para-la-luna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Del sol para la luna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33b12ff8bf16eb5c14164bf214241d7b\",\"name\":\"Mauricio Kuri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b4377c03e2f39a015c673af0172c957d9f418f40145a23a14415296236d5b7b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b4377c03e2f39a015c673af0172c957d9f418f40145a23a14415296236d5b7b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b4377c03e2f39a015c673af0172c957d9f418f40145a23a14415296236d5b7b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Kuri\"},\"description\":\"Mauricio Kuri es un director, guionista, actor y productor mexicano. Comenz\u00f3 su carrera cinematogr\u00e1fica interpretando el papel protag\u00f3nico en la pel\u00edcula \u201cCristiada\u201d (2012). Despu\u00e9s, decidi\u00f3 perseguir su sue\u00f1o como cineasta al estudiar en el New York Film Academy, filmando su primer cortometraje \u201cLucendi\u201d (2015) por el cual, gan\u00f3 el \u201cPremio Cinema\u201d en los Giuseppe Sciacca Awards. Su siguiente cortometraje \u201cVortex\u201d (2019) fue nominado a diferentes categor\u00edas en m\u00e1s de 15 festivales alrededor del mundo, actualmente se encuentra promocionando su \u00faltimo proyecto \u201cSamsara\u201d (2021). Kuri es fundador de la casa productora \u201cCinestesia\u201d.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/mau.kuri\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/maukuri7\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Del sol para la luna - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-sol-para-la-luna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Del sol para la luna - ERRR MAGAZINE","og_description":"El sol en su eterna sol-edad contemplaba a la luna, aquella que orbitaba junto con los planetas alrededor de la noche y el d\u00eda, despertando en \u00e9l una inspiraci\u00f3n profunda por repetir aqu\u00e9l momento en el que se miraron a los ojos por primera vez, deteniendo el tiempo y el espacio por unos instantes, frenando [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-sol-para-la-luna\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2022-02-22T01:46:37+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:52:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1378,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Kuri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mauricio Kuri","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/"},"author":{"name":"Mauricio Kuri","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/33b12ff8bf16eb5c14164bf214241d7b"},"headline":"Del sol para la luna","datePublished":"2022-02-22T01:46:37+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/"},"wordCount":872,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/","name":"Del sol para la luna - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg","datePublished":"2022-02-22T01:46:37+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/33b12ff8bf16eb5c14164bf214241d7b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg","width":2048,"height":1378,"caption":"Fotograf\u00eda por Miguel Palhinha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/del-sol-para-la-luna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Del sol para la luna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/33b12ff8bf16eb5c14164bf214241d7b","name":"Mauricio Kuri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4377c03e2f39a015c673af0172c957d9f418f40145a23a14415296236d5b7b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4377c03e2f39a015c673af0172c957d9f418f40145a23a14415296236d5b7b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b4377c03e2f39a015c673af0172c957d9f418f40145a23a14415296236d5b7b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mauricio Kuri"},"description":"Mauricio Kuri es un director, guionista, actor y productor mexicano. Comenz\u00f3 su carrera cinematogr\u00e1fica interpretando el papel protag\u00f3nico en la pel\u00edcula \u201cCristiada\u201d (2012). Despu\u00e9s, decidi\u00f3 perseguir su sue\u00f1o como cineasta al estudiar en el New York Film Academy, filmando su primer cortometraje \u201cLucendi\u201d (2015) por el cual, gan\u00f3 el \u201cPremio Cinema\u201d en los Giuseppe Sciacca Awards. Su siguiente cortometraje \u201cVortex\u201d (2019) fue nominado a diferentes categor\u00edas en m\u00e1s de 15 festivales alrededor del mundo, actualmente se encuentra promocionando su \u00faltimo proyecto \u201cSamsara\u201d (2021). Kuri es fundador de la casa productora \u201cCinestesia\u201d.","sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mau.kuri"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/maukuri7\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/50966481808_cd2229fd7e_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":171305,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/visita-y-regreso\/","url_meta":{"origin":176982,"position":0},"title":"Visita y regreso","author":"Amaro Leyda","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Me di cuenta de que hablaba despacio. Como si quisiera observarme bien antes de excederse en palabras. Me turb\u00e9 al pensar c\u00f3mo deb\u00eda parecerle entonces, tal vez diferente y menos atractiva que el recuerdo que le hab\u00eda impulsado a verme al cabo de tanto tiempo; pero todo fluy\u00f3 de aqu\u00ed\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":145338,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-primer-hombre-en-la-luna\/","url_meta":{"origin":176982,"position":1},"title":"El primer hombre en la luna","author":"PacheIll","date":"06\/28\/2019","format":false,"excerpt":"El primer hombre en la luna fum\u00f3 un cigarro sentado en un cr\u00e1ter usando ropa normal. Obviamente no llevaba un casco. Se tomaba su caf\u00e9 y paseaba por all\u00ed. El descubrimiento de Am\u00e9rica fue en avi\u00f3n\u00a0 y el continente ya ten\u00eda una muralla que separaba a Estados Unidos del resto.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/26280540468_4732bc3a75_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/26280540468_4732bc3a75_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/26280540468_4732bc3a75_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/26280540468_4732bc3a75_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/26280540468_4732bc3a75_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":137445,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/luna-gris-baudelaire\/","url_meta":{"origin":176982,"position":2},"title":"Luna gris Baudelaire","author":"Eduardo Pantoja","date":"09\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Podr\u00eda decir que tus ojos brillaban igual que aquella ma\u00f1ana con la misma luz necia y cruda de domingo\u2026 O que tus manos le\u00edan mi sonrisa como leyeron anoche las cuerdas de tu guitarra. Podr\u00eda cantar un himno a tus rizos o inventarle un nuevo nombre al calor que guarda\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.47.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.47.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.47.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.47.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127579,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pour-toi-le-visage-pour-moi-je-ne-sais-pas\/","url_meta":{"origin":176982,"position":3},"title":"Pour toi le visage, pour moi je ne sais pas","author":"Polly","date":"01\/21\/2018","format":false,"excerpt":"D\u00eda perfecto para volver sobre uno mismo: las fr\u00edas claridades que el sol proyecta, como un juicio sin comprensi\u00f3n, sobre las criaturas, entran en m\u00ed por los ojos; me ilumina por dentro una luz empobrecedora. Me bastar\u00edan 15 minutos, estoy segura, para llegar al m\u00e1ximo aburrimiento de m\u00ed misma. Muchas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":189700,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sentir-a-voz-alta\/","url_meta":{"origin":176982,"position":4},"title":"Sentir a voz alta","author":"Fer D\u00edaz","date":"05\/09\/2025","format":false,"excerpt":"Si te llevara a las estrellas, no sabr\u00eda conformar el camino del te quiero usando la palabra cotidiana. Tendr\u00eda que recurrir a cimentarme escalas para ir, paso a paso, sobre letras sensibles de la poes\u00eda y esperar que, solo as\u00ed, te pueda encontrar lo que realmente hay aqu\u00ed dentro.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":141325,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/c-h-a-r-l-i-e\/","url_meta":{"origin":176982,"position":5},"title":"C H A R L I \u00c8","author":"Sayuri Le\u00f3n","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Ya no s\u00e9 si amar es m\u00e1s o menos esto. No vi venir nada. Recuerdo esos d\u00edas maravillosos que pas\u00e9 junto a Charli\u00e8. Apareci\u00f3 justo y cuando necesitaba sentirme viva. Todo parec\u00eda sentirse bien cada vez que miraba sus ojos color miel. Todo el colegio giraba en su \u00f3rbita. Todo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22028558960_ff8ba75d21_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22028558960_ff8ba75d21_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22028558960_ff8ba75d21_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/22028558960_ff8ba75d21_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176982"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180618,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176982\/revisions\/180618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}