{"id":176230,"date":"2021-12-05T15:55:56","date_gmt":"2021-12-05T21:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=176230"},"modified":"2026-06-10T11:05:39","modified_gmt":"2026-06-10T17:05:39","slug":"aura-maple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aura-maple\/","title":{"rendered":"Aura maple"},"content":{"rendered":"

Recuerdo sanar mi alma en
\ncada aliento que soltabas,
\nnavegando entre mandalas
\nal comp\u00e1s de tu vaiv\u00e9n.<\/p>\n

Recuerdo matar mi rabia en
\nel lunar bajo tu espalda,
\ndibujando caligramas
\nen los surcos de tu piel.<\/p>\n

De tus labios era el tantra
\nque besaba mi garganta
\nderramando vino y miel.<\/p>\n

Te recuerdo soberana
\ncuando anoche consagrabas
\nmis estigmas en tu ed\u00e9n.<\/p>\n

Photography by Abel Iba\u00f1ez G.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recuerdo sanar mi alma en cada aliento que soltabas, navegando entre mandalas al comp\u00e1s de tu vaiv\u00e9n. Recuerdo matar mi rabia en el lunar bajo tu espalda, dibujando caligramas en los surcos de tu piel. De tus labios era el tantra que besaba mi garganta derramando vino y miel. Te recuerdo soberana cuando anoche consagrabas […]<\/p>\n","protected":false},"author":7427,"featured_media":176507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-176230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nAura maple - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aura-maple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aura maple - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recuerdo sanar mi alma en cada aliento que soltabas, navegando entre mandalas al comp\u00e1s de tu vaiv\u00e9n. Recuerdo matar mi rabia en el lunar bajo tu espalda, dibujando caligramas en los surcos de tu piel. De tus labios era el tantra que besaba mi garganta derramando vino y miel. Te recuerdo soberana cuando anoche consagrabas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aura-maple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-05T21:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4ee227817a31f9f24d8c8543ff52eb7\"},\"headline\":\"Aura maple\",\"datePublished\":\"2021-12-05T21:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:05:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/\"},\"wordCount\":72,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/\",\"name\":\"Aura maple - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-12-05T21:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:05:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4ee227817a31f9f24d8c8543ff52eb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aura-maple\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aura maple\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4ee227817a31f9f24d8c8543ff52eb7\",\"name\":\"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/783cf6669e5eacb4cc3f3ae45485f4e53a7cce740a9367e4176fabe6e0efe8c3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/783cf6669e5eacb4cc3f3ae45485f4e53a7cce740a9367e4176fabe6e0efe8c3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/783cf6669e5eacb4cc3f3ae45485f4e53a7cce740a9367e4176fabe6e0efe8c3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez\"},\"description\":\"Santacruce\u00f1o de nacimiento y juntapalabras por distracci\u00f3n.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alanjosue_vz\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/alanvaza\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aura maple - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aura-maple\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aura maple - ERRR MAGAZINE","og_description":"Recuerdo sanar mi alma en cada aliento que soltabas, navegando entre mandalas al comp\u00e1s de tu vaiv\u00e9n. Recuerdo matar mi rabia en el lunar bajo tu espalda, dibujando caligramas en los surcos de tu piel. De tus labios era el tantra que besaba mi garganta derramando vino y miel. Te recuerdo soberana cuando anoche consagrabas […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aura-maple\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-12-05T21:55:56+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:05:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/"},"author":{"name":"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4ee227817a31f9f24d8c8543ff52eb7"},"headline":"Aura maple","datePublished":"2021-12-05T21:55:56+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:05:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/"},"wordCount":72,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/","name":"Aura maple - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","datePublished":"2021-12-05T21:55:56+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:05:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4ee227817a31f9f24d8c8543ff52eb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aura-maple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aura maple"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b4ee227817a31f9f24d8c8543ff52eb7","name":"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/783cf6669e5eacb4cc3f3ae45485f4e53a7cce740a9367e4176fabe6e0efe8c3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/783cf6669e5eacb4cc3f3ae45485f4e53a7cce740a9367e4176fabe6e0efe8c3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/783cf6669e5eacb4cc3f3ae45485f4e53a7cce740a9367e4176fabe6e0efe8c3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alan Josu\u00e9 V\u00e1zquez"},"description":"Santacruce\u00f1o de nacimiento y juntapalabras por distracci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/alanjosue_vz\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/alanvaza\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51318730061_206071995d_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7427"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176508,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176230\/revisions\/176508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}