{"id":176071,"date":"2021-11-17T19:30:35","date_gmt":"2021-11-18T01:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=176071"},"modified":"2022-08-30T23:52:34","modified_gmt":"2022-08-31T04:52:34","slug":"mientras-bailo-el-techno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-bailo-el-techno\/","title":{"rendered":"Mientras bailo el techno"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 0.875rem;\">Hay pensamientos que condenan<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.875rem;\">en mi larga espera.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s2\">Mientras yo no estoy, ni soy.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">Los espacios vac\u00edos carentes de vos, buscan tu bella voz<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">y condenan mi ser al fantasma de ti.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">Por m\u00e1s que fluya mi corriente, mi\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">r\u00edo siempre encuentra su huida hacia ti.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s2\">Mientras yo te pienso, tanto que pienso.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">T\u00fa fluyes en tu entorno.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">Y c\u00f3mo escondida, me pregunto si tus pensamientos tambi\u00e9n condenan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s2\">Mientras yo, esclava de mi, pienso en ti,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">me pierdo y me encuentro.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s2\">Mientras yo me pierdo en ti, <em>sintigo<\/em>.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">El mundo baila y yo miro.<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">Aquella puerta que esconde el alivio.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s2\">Mientras yo me mantenga encadenada y sin llave hacia mi liberaci\u00f3n<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">t\u00fa, sostienes mi coraz\u00f3n.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 0.875rem;\">Mientras bailo el techno, yo no entiendo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">a mi coraz\u00f3n vibrante de ti<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">ni a las sombras que este anhela.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"s2\">Mientras bailo el techno<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">deseo que vuelvas entre pasos estruendosos<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">y moldees tu cuerpo junto al m\u00edo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: left;\"><em><strong><span class=\"s2\">Mientras t\u00fa no est\u00e9s<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 0.875rem;\">puede que yo tampoco.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/abelibanezg\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Abel Iba\u00f1ez G.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay pensamientos que condenan en mi larga espera. Mientras yo no estoy, ni soy. Los espacios vac\u00edos carentes de vos, buscan tu bella voz y condenan mi ser al fantasma de ti. Por m\u00e1s que fluya mi corriente, mi\u00a0r\u00edo siempre encuentra su huida hacia ti. Mientras yo te pienso, tanto que pienso. T\u00fa fluyes en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4610,"featured_media":176419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-176071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mientras bailo el techno - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-bailo-el-techno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mientras bailo el techno - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay pensamientos que condenan en mi larga espera. Mientras yo no estoy, ni soy. Los espacios vac\u00edos carentes de vos, buscan tu bella voz y condenan mi ser al fantasma de ti. Por m\u00e1s que fluya mi corriente, mi\u00a0r\u00edo siempre encuentra su huida hacia ti. Mientras yo te pienso, tanto que pienso. T\u00fa fluyes en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-bailo-el-techno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-18T01:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NayeliSolorio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NayeliSolorio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NayeliSolorio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d2007fca41b577654af2218f7505ece\"},\"headline\":\"Mientras bailo el techno\",\"datePublished\":\"2021-11-18T01:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/\"},\"wordCount\":181,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/\",\"name\":\"Mientras bailo el techno - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-18T01:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d2007fca41b577654af2218f7505ece\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/mientras-bailo-el-techno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mientras bailo el techno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d2007fca41b577654af2218f7505ece\",\"name\":\"NayeliSolorio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7cfa5bdf8f739c202a279af7491d56ba10a5ee1a3a712a571a8970af2544289b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7cfa5bdf8f739c202a279af7491d56ba10a5ee1a3a712a571a8970af2544289b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7cfa5bdf8f739c202a279af7491d56ba10a5ee1a3a712a571a8970af2544289b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"NayeliSolorio\"},\"description\":\"Soy la canci\u00f3n que cantas dentro de tu cuarto cuando llueve.. Solitaria y melanc\u00f3lica.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/nayeliisolorio.tumblr.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/nayeliisolorio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mientras bailo el techno - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-bailo-el-techno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mientras bailo el techno - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hay pensamientos que condenan en mi larga espera. Mientras yo no estoy, ni soy. Los espacios vac\u00edos carentes de vos, buscan tu bella voz y condenan mi ser al fantasma de ti. Por m\u00e1s que fluya mi corriente, mi\u00a0r\u00edo siempre encuentra su huida hacia ti. Mientras yo te pienso, tanto que pienso. T\u00fa fluyes en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mientras-bailo-el-techno\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-11-18T01:30:35+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:52:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NayeliSolorio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"NayeliSolorio","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/"},"author":{"name":"NayeliSolorio","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9d2007fca41b577654af2218f7505ece"},"headline":"Mientras bailo el techno","datePublished":"2021-11-18T01:30:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/"},"wordCount":181,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/","name":"Mientras bailo el techno - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-18T01:30:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9d2007fca41b577654af2218f7505ece"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mientras-bailo-el-techno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mientras bailo el techno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9d2007fca41b577654af2218f7505ece","name":"NayeliSolorio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa5bdf8f739c202a279af7491d56ba10a5ee1a3a712a571a8970af2544289b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa5bdf8f739c202a279af7491d56ba10a5ee1a3a712a571a8970af2544289b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7cfa5bdf8f739c202a279af7491d56ba10a5ee1a3a712a571a8970af2544289b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"NayeliSolorio"},"description":"Soy la canci\u00f3n que cantas dentro de tu cuarto cuando llueve.. Solitaria y melanc\u00f3lica.","sameAs":["http:\/\/nayeliisolorio.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/nayeliisolorio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/51319096588_54773ca848_o-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":140210,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cotidiano\/","url_meta":{"origin":176071,"position":0},"title":"COTIDIANO","author":"David Rubio Esquivel","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"De camino al trabajo tengo pensamientos suicidas. Voy de pie en una lata de sardinas humana en la que es imposible moverse un par de cent\u00edmetros sin molestar a alguien. Vamos a diez kil\u00f3metros por hora y las ventanas abiertas apenas dejan pasar un poco del aire g\u00e9lido y fresco\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":151128,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ideas-sobre-la-muerte-con-una-cerveza-en-la-mano\/","url_meta":{"origin":176071,"position":1},"title":"Thoughts on death with a beer in your hand","author":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas","date":"11\/07\/2019","format":false,"excerpt":"El pensamiento sobre la muerte - no en un sentido filial o final, sino como proceso - es m\u00e1s constante mientras m\u00e1s te vas desgastando. Esa idea que te asalta despu\u00e9s de un amplio periodo de desvelos, botellas, fumadas y folladas; el fluir del cuerpo a trav\u00e9s del hedonismo que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":164037,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/veras-que-habitas-en-mas-de-un-lugar\/","url_meta":{"origin":176071,"position":2},"title":"Veras que habitas en m\u00e1s de un lugar","author":"Vivian H. V.","date":"12\/19\/2020","format":false,"excerpt":"Vengo retrasado once minutos. Estoy molesto y t\u00fa cansada. Un momento para otorgar silencio. T\u00fa te r\u00edes y yo tambi\u00e9n. \u00abA\u00fan no me besas\u00bb, pienso. Te contar\u00e9 cosas que olvidaremos al poco rato, mientras caminamos a casa y compramos cervezas. Jugar\u00e9 con la intriga que tengo cada que te miro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.13.43.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.13.43.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.13.43.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.13.43.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.13.43.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202803,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espectros\/","url_meta":{"origin":176071,"position":3},"title":"Specters","author":"Sayuri Le\u00f3n","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"I am the host of an eternal procession, condemned to walk among the ruins of my own deeds, while the wind outside howls at me and marks me with a sorrowful sentence.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203246,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pensamientos-para-lavar\/","url_meta":{"origin":176071,"position":4},"title":"Thoughts for Washing","author":"Maria Jos\u00e9 Guerrero","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"How important Sunday cleanings are. From time to time I discard my mental habits, along with what I have to wash.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80017-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80017-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80017-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80017-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80017-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80017-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193405,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-acecha\/","url_meta":{"origin":176071,"position":5},"title":"Death lurks","author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Cruz Reyes","date":"09\/25\/2025","format":false,"excerpt":"With these latest drawings, my only approach has been to not overthink it, to unlearn how to find a reason for everything and let it flow. I focus on choosing my materials and the rest comes by itself.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-2-4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-2-4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-2-4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-2-4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-2-4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-2-4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4610"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176071"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176424,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176071\/revisions\/176424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}