{"id":176017,"date":"2021-11-07T04:48:31","date_gmt":"2021-11-07T10:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=176017"},"modified":"2026-06-10T11:05:43","modified_gmt":"2026-06-10T17:05:43","slug":"intento-fallido-no-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intento-fallido-no-37\/","title":{"rendered":"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Al otro lado de la ventana un gato observa la calle. Afuera llueve.<\/p>\n<p>El oto\u00f1o ha llegado casi de un d\u00eda para otro y a\u00fan no hab\u00edamos despedido al verano. No hay piedad. Las botas, el abrigo, el jersey de lana y las mantas en la casa, todo al mismo tiempo. Aunque no el paraguas, no uso tal tecnolog\u00eda, prefiero sentir la lluvia en la piel, incluso en los d\u00edas m\u00e1s fr\u00edos. Quiz\u00e1 es esa vulnerabilidad la que me tumba en los d\u00edas solitarios donde los recuerdos acechan sin permiso. Pero es que as\u00ed son los recuerdos, rebeldes indomables que desconocen el sentido de la compasi\u00f3n.<\/p>\n<p>-\u00bfQu\u00e9 piensas, Pablo? Llevas un buen rato sin apartar la vista.<\/p>\n<p>\u00c1ngela se parece a los recuerdos, no puede evitar colarse por los recovecos dolorosos y lanzar la pregunta que uno no quiere pararse a responder. Ni siquiera comprendo mi hast\u00edo hacia ella. A veces pienso que es envidia profunda de su car\u00e1cter abierto e ingenuo, de su intuici\u00f3n y sensibilidad. Como los recuerdos, \u00c1ngela se adentra en lo profundo de la psique para remover los cimientos que uno tiene bien amurallados. Ella fue qui\u00e9n me ense\u00f1\u00f3 a sentir la lluvia en la piel. &#8220;Qu\u00edtate las corazas, deja a un lado ese muro que te separa del mundo&#8221;. Y a rega\u00f1adientes le sigo el juego, porque en el fondo s\u00e9 que sus m\u00e9todos encierran mayor sabidur\u00eda que muchos licenciados. No tiene estudios, a pesar de su tremenda inteligencia. No le interesan los t\u00edtulos, ni los diplomas. &#8220;Son chorradas. Enga\u00f1abobos para hacerte parte de un sistema que puja por alienarte. \u00bfO es que no te das cuenta?&#8221;.<\/p>\n<p>Y s\u00ed. S\u00ed que me doy cuenta, y sin embargo pienso: &#8220;Sos una pelotuda, \u00c1ngela. Sos una mesera explotada. \u00bfQu\u00e9 carajos hac\u00e9s habl\u00e1ndome de un sistema que aliena?&#8221;. Pero no se lo digo. Porque el pelotudo soy yo que no concibo una vida diferente a la que mostraron. Y as\u00ed pasamos las horas. Ella habla y yo pienso barbaridades. Despu\u00e9s se molesta por mi silencio continuado. \u00bfY qu\u00e9 m\u00e1s puedo decir? En realidad tiene raz\u00f3n cuando me acusa de cobarde, ni siquiera con ella soy capaz de expresar lo que pienso. Menos a\u00fan lo que siento.<\/p>\n<p>Se pasea por la casa y revuelve todo, con sus preguntas constantes. Y yo miro por la ventana del d\u00e9cimo piso, sinti\u00e9ndome lejos de todo. \u00c1ngela es el \u00fanico ser humano que me reconoci\u00f3 sin haber abierto la boca. Con su mirada escane\u00f3 mi alma y yo ah\u00ed supe que estaba en un gran problema.<\/p>\n<p>-No quieres hablar, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>Insiste en escuchar una respuesta, aunque la sabe de antemano insiste en hacerme hablar. Y yo la odio profundamente, y la amo, la amo por esa insistencia de provocar terremotos en mi interior.<\/p>\n<p>-Mir\u00e1 \u00c1ngela, estoy de mal humor. Creo que pod\u00e9s irte.<\/p>\n<p>Suspira y respiro su tristeza. Soy un pelotudo. Yo soy el \u00fanico pelotudo de los dos.<\/p>\n<p>&#8211; Est\u00e1 bien, Pablo. Que descanses. Buenas noches.<\/p>\n<p>Y escucho la puerta cerrarse a mis espaldas. Afuera diluvia. La casa se queda en un silencio doloroso, pues su mera presencia, molesta y reconfortante, es una melod\u00eda continua. Ahora ac\u00e1, mirando a la ventana, vi\u00e9ndola cruzar bajo las gruesas gotas de lluvia con paso \u00e1gil, saltando charcos y sinti\u00e9ndose confundida ante mis constantes rechazos.<\/p>\n<p>Disculp\u00e1me \u00c1ngela, soy un in\u00fatil. Vos no merec\u00e9s a un in\u00fatil. Vos sos luz y ac\u00e1 solo hay oscuridad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al otro lado de la ventana un gato observa la calle. Afuera llueve. El oto\u00f1o ha llegado casi de un d\u00eda para otro y a\u00fan no hab\u00edamos despedido al verano. No hay piedad. Las botas, el abrigo, el jersey de lana y las mantas en la casa, todo al mismo tiempo. Aunque no el paraguas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2051,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-176017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INTENTO FALLIDO N\u00ba 37 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intento-fallido-no-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al otro lado de la ventana un gato observa la calle. Afuera llueve. El oto\u00f1o ha llegado casi de un d\u00eda para otro y a\u00fan no hab\u00edamos despedido al verano. No hay piedad. Las botas, el abrigo, el jersey de lana y las mantas en la casa, todo al mismo tiempo. Aunque no el paraguas, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intento-fallido-no-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-07T10:48:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:05:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. Isabel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. Isabel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. Isabel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350\"},\"headline\":\"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37\",\"datePublished\":\"2021-11-07T10:48:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:05:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/\"},\"wordCount\":608,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/\",\"name\":\"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-07T10:48:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:05:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intento-fallido-no-37\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350\",\"name\":\"A. Isabel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"A. Isabel\"},\"description\":\"Amar la sombra y respirar la luz.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pavotisabel\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/lanapavot\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intento-fallido-no-37\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Al otro lado de la ventana un gato observa la calle. Afuera llueve. El oto\u00f1o ha llegado casi de un d\u00eda para otro y a\u00fan no hab\u00edamos despedido al verano. No hay piedad. Las botas, el abrigo, el jersey de lana y las mantas en la casa, todo al mismo tiempo. Aunque no el paraguas, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intento-fallido-no-37\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-11-07T10:48:31+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:05:43+00:00","author":"A. Isabel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"A. Isabel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/"},"author":{"name":"A. Isabel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350"},"headline":"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37","datePublished":"2021-11-07T10:48:31+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:05:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/"},"wordCount":608,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/","name":"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-11-07T10:48:31+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:05:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intento-fallido-no-37\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTENTO FALLIDO N\u00ba 37"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350","name":"A. Isabel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"A. Isabel"},"description":"Amar la sombra y respirar la luz.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/pavotisabel"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/lanapavot\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176017"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176082,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176017\/revisions\/176082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}