{"id":175939,"date":"2021-11-07T04:47:49","date_gmt":"2021-11-07T10:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=175939"},"modified":"2022-08-30T23:52:43","modified_gmt":"2022-08-31T04:52:43","slug":"dia-de-muertos-en-oaxaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/","title":{"rendered":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca"},"content":{"rendered":"<p><em>\u201cT\u00e1pame con tu rebozo, llorona<br \/>\nporque me muero de fr\u00edo\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre el terciopelo encendido de la cresta de gallo y el sol revelado del cemp\u00e1suchil, el mercado anuncia El d\u00eda de Muertos; festividad mexicana que honra con sabidur\u00eda a la muerte, a todos aquellos que han partido.<\/p>\n<p>En Oaxaca, estado sure\u00f1o donde nac\u00ed y crec\u00ed, la tradici\u00f3n del D\u00eda de Muertos es \u00fanica. De ni\u00f1a lo que m\u00e1s me asombraba era notar c\u00f3mo las calles se empezaban a adornar con flores de temporada, de papel picado, qu\u00e9 decir del delicioso pan de yema con caritas, el aroma del copal, los sahumerios, frutas, y las misteriosas, pero coloridas, calaveras de chocolate y az\u00facar con un nombre en la frente.<\/p>\n<p>En recuerdos c\u00e1lidos, me encantaba acompa\u00f1ar a mi madre al mercado, a comprar la ofrenda para nuestros fieles difuntos y as\u00ed poder ofrecer un atractivo banquete para las almas viajeras. As\u00ed como lo viv\u00eda en casa, otras familias tambi\u00e9n replicaban el hecho ritual de poner su altar.<\/p>\n<p>La mesura y la alegr\u00eda de sostener esta tradici\u00f3n, hacen de Oaxaca uno de los mejores lugares para pasar las fechas.<\/p>\n<p>Con el mismo entusiasmo de la ni\u00f1ez, me he preguntado acerca de la licencia que se le da a las esp\u00edritus para venir a visitarnos. Pienso que los panteones en los d\u00edas de los muertos se convierten en salones de fiesta donde se normaliza cantar, bailar, beber y hasta so\u00f1ar con lo que vive en las entra\u00f1as de la tierra. Por eso M\u00e9xico ha sido un exponente entra\u00f1able cuando se trata de celebrar el punto de origen: la muerte.<\/p>\n<p>Ya sea que disfrutemos desde la cultura mexicana por excelencia o de una cultura h\u00edbrida, me parece curioso y emocionante poder acercarnos a la obscuridad sin culpa, a los fantasmas, al miedo, a las leyendas urbanas, al dolor de la partida.<\/p>\n<p>Sin tanto prejuicio, m\u00e1s ligeritos, en estas fechas desfilan personajes que han esperado vivir. Por eso vemos por las calles personas disfrazadas que se unen a comparsas o <em>muerteadas<\/em>, como le dicen en Oaxaca, ambientadas con m\u00fasica escandalosa y pasos del m\u00e1s all\u00e1. El municipio de Etla o Xoxocotl\u00e1n son las coordenadas m\u00e1s cercanas a la ciudad de Oaxaca de Ju\u00e1rez para celebrar de tal forma.<\/p>\n<p>Sigo navegando con la ni\u00f1ez y recuerdo los primeros d\u00edas de noviembre como una pel\u00edcula envuelta en humo. Esos d\u00edas se descifraban con la sospecha que un ente podr\u00eda tomar ventaja de su pase y quedarse debajo de mi cama. Pero, con los a\u00f1os, logr\u00e9 conectar y descubrir la sustancia de esta tradici\u00f3n y as\u00ed pude abrazar sin miedo que la vida es un rizoma y la muerte tambi\u00e9n florece.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cT\u00e1pame con tu rebozo, llorona porque me muero de fr\u00edo\u201d. &nbsp; Entre el terciopelo encendido de la cresta de gallo y el sol revelado del cemp\u00e1suchil, el mercado anuncia El d\u00eda de Muertos; festividad mexicana que honra con sabidur\u00eda a la muerte, a todos aquellos que han partido. En Oaxaca, estado sure\u00f1o donde nac\u00ed y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7093,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-175939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00eda de Muertos en Oaxaca - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda de Muertos en Oaxaca - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cT\u00e1pame con tu rebozo, llorona porque me muero de fr\u00edo\u201d. &nbsp; Entre el terciopelo encendido de la cresta de gallo y el sol revelado del cemp\u00e1suchil, el mercado anuncia El d\u00eda de Muertos; festividad mexicana que honra con sabidur\u00eda a la muerte, a todos aquellos que han partido. En Oaxaca, estado sure\u00f1o donde nac\u00ed y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-07T10:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:52:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vania Rizo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vania Rizo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vania Rizo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c1fdbae3c8ead9b25628b6abe543a33\"},\"headline\":\"D\u00eda de Muertos en Oaxaca\",\"datePublished\":\"2021-11-07T10:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/\"},\"wordCount\":489,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/\",\"name\":\"D\u00eda de Muertos en Oaxaca - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-07T10:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c1fdbae3c8ead9b25628b6abe543a33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dia-de-muertos-en-oaxaca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda de Muertos en Oaxaca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c1fdbae3c8ead9b25628b6abe543a33\",\"name\":\"Vania Rizo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e3d54a3be44c32305f16aa8b40e3925c4e6ecfbafdb443559f2556c24451ee1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e3d54a3be44c32305f16aa8b40e3925c4e6ecfbafdb443559f2556c24451ee1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e3d54a3be44c32305f16aa8b40e3925c4e6ecfbafdb443559f2556c24451ee1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Vania Rizo\"},\"description\":\"Entrelaza asombros y comparte historias. Enfocada en pol\u00edticas culturales y humanidades digitales. Curiosa entusiasta.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vaniarizo\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/vanper182\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u201cT\u00e1pame con tu rebozo, llorona porque me muero de fr\u00edo\u201d. &nbsp; Entre el terciopelo encendido de la cresta de gallo y el sol revelado del cemp\u00e1suchil, el mercado anuncia El d\u00eda de Muertos; festividad mexicana que honra con sabidur\u00eda a la muerte, a todos aquellos que han partido. En Oaxaca, estado sure\u00f1o donde nac\u00ed y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-11-07T10:47:49+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:52:43+00:00","author":"Vania Rizo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vania Rizo","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/"},"author":{"name":"Vania Rizo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3c1fdbae3c8ead9b25628b6abe543a33"},"headline":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca","datePublished":"2021-11-07T10:47:49+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/"},"wordCount":489,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/","name":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-11-07T10:47:49+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3c1fdbae3c8ead9b25628b6abe543a33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3c1fdbae3c8ead9b25628b6abe543a33","name":"Vania Rizo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e3d54a3be44c32305f16aa8b40e3925c4e6ecfbafdb443559f2556c24451ee1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e3d54a3be44c32305f16aa8b40e3925c4e6ecfbafdb443559f2556c24451ee1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e3d54a3be44c32305f16aa8b40e3925c4e6ecfbafdb443559f2556c24451ee1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Vania Rizo"},"description":"Entrelaza asombros y comparte historias. Enfocada en pol\u00edticas culturales y humanidades digitales. Curiosa entusiasta.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vaniarizo\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/vanper182\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":204255,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intras-cafe\/","url_meta":{"origin":175939,"position":0},"title":"Intras Caf\u00e9","author":"Intras Caf\u00e9","date":"04\/16\/2026","format":false,"excerpt":"La idea de que lo que consumes todos los d\u00edas deber\u00eda importar. No como dogma, sino como criterio: si vas a tomar un caf\u00e9 cada ma\u00f1ana, que ese caf\u00e9 venga de alguien que lo trabaj\u00f3 bien. Si vas a tomar matcha, que sea de primera cosecha. Si llevas un adapt\u00f3geno,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3762-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3762-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3762-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3762-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3762-copy.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3762-copy.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":208801,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dailyshot-espresso-cafe\/","url_meta":{"origin":175939,"position":1},"title":"DailyShot Espresso Caf\u00e9","author":"DailyShot Espresso Caf\u00e9","date":"05\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Lo que nos hizo diferentes desde el inicio fue combinar la precisi\u00f3n de la ingenier\u00eda con la calidez de un espacio humano. Operamos con estructura t\u00e9cnica, pero tambi\u00e9n con una narrativa est\u00e9tica y emocional donde el caf\u00e9, el arte y las conversaciones conviven de forma natural.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4746.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4746.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4746.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4746.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4746.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_4746.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":209415,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/con-calma-se-llega-al-cielo\/","url_meta":{"origin":175939,"position":2},"title":"Con calma se llega al cielo","author":"Lisandro Santiago Garc\u00eda","date":"05\/13\/2026","format":false,"excerpt":"Desarrollo paisajes que hablan sobre el habitar Oaxaca, su cotidianidad y su entorno. Me interesa mucho documentar mi vida personal y, a partir de ello, desarrollar ideas m\u00e1s generales sobre un momento espec\u00edfico. La soledad y la melancol\u00eda tambi\u00e9n atraviesan ese proceso de descubrir paulatinamente el lugar donde resido actualmente.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lisandro28-Recuperado.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lisandro28-Recuperado.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lisandro28-Recuperado.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lisandro28-Recuperado.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lisandro28-Recuperado.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":209552,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acascia-reposteria\/","url_meta":{"origin":175939,"position":3},"title":"Acascia Reposter\u00eda","author":"Acascia Reposter\u00eda","date":"05\/13\/2026","format":false,"excerpt":"Lo que nos hizo diferentes desde el principio fue nuestra manera de entender los postres: no como algo distante o sofisticado, sino como una experiencia cercana, emocional y compartida. Esa intenci\u00f3n sigue guiando todo lo que hacemos, desde cocinar cada ma\u00f1ana hasta cuidar cada detalle con cari\u00f1o.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05880.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05880.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05880.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05880.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05880.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200635,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alabastro-cafe\/","url_meta":{"origin":175939,"position":4},"title":"Alabastro Caf\u00e9","author":"Alabastro Caf\u00e9","date":"02\/20\/2026","format":false,"excerpt":"It was born as a dream shared by two girls aged eight and seven, which became reality twenty years later. From the beginning, we wanted to create a space where people could enjoy a delicious cup of coffee and a good dessert, or have breakfast in harmony.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MTW6089-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MTW6089-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MTW6089-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MTW6089-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MTW6089-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":201576,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dont-think-twice\/","url_meta":{"origin":175939,"position":5},"title":"Don&#8217;t think twice","author":"ERRR Magazine","date":"03\/04\/2026","format":false,"excerpt":"Available at selected stores","rel":"","context":"In &quot;ERRR Prints&quot;","block_context":{"text":"ERRR Prints","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/impresos\/errr-prints\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF1206-cuadrada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF1206-cuadrada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF1206-cuadrada.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF1206-cuadrada.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF1206-cuadrada.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF1206-cuadrada.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7093"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175939"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176077,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175939\/revisions\/176077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}