{"id":175872,"date":"2021-10-21T20:44:05","date_gmt":"2021-10-22T01:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=175872"},"modified":"2025-08-15T10:56:11","modified_gmt":"2025-08-15T16:56:11","slug":"todo-lo-que-anoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-lo-que-anoro\/","title":{"rendered":"Todo lo que a\u00f1oro"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-175877 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1707\" height=\"2560\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-scaled.jpg 1707w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-scaled-660x990.jpg 660w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-1-1320x1980.jpg 1320w\" data-sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1707px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1707\/2560;\" \/><br \/>\n<em>El estado de las cosas<\/em> que est\u00e1n a punto de desaparecer.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-175876 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1698\" height=\"2560\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-scaled.jpg 1698w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-scaled-660x995.jpg 660w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-199x300.jpg 199w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-679x1024.jpg 679w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-768x1158.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-1019x1536.jpg 1019w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-1358x2048.jpg 1358w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-2-1320x1991.jpg 1320w\" data-sizes=\"(max-width: 1698px) 100vw, 1698px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1698px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1698\/2560;\" \/><br \/>\n<em>Todo lo que a\u00f1oro<\/em>: la siesta, las amigas, la contenci\u00f3n, el tacto, la sal en el pelo, las tardes de calor, los abrazos, los sue\u00f1os compartidos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-175875 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1698\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-scaled-660x438.jpg 660w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-768x509.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-2048x1358.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-3-1320x875.jpg 1320w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1698;\" \/><br \/>\n<em>Mar del Plata<\/em>, ciudad balnearia y nost\u00e1lgica, en el momento justo cuando se vuelve dorada por la mejor hora del sol de enero.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-175874 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-scaled.jpg 2560w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-scaled-660x440.jpg 660w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-4-1320x880.jpg 1320w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><br \/>\n<em>Barrio de Retiro, a\u00f1o 2018.<\/em><br \/>\nApareci\u00f3 por detr\u00e1s de la imponencia del edificio de una manera tan fugaz que de repente toda premeditaci\u00f3n sobre la foto carec\u00eda de importancia. Ante la idea de que algo otra vez se me estuviera por escapar de entre las manos, saqu\u00e9 la c\u00e1mara de la mochila y dispar\u00e9 al cielo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-175873 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1818\" height=\"1228\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5.jpg 1818w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5-660x446.jpg 660w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5-300x203.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5-768x519.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5-1536x1038.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Imagen-5-1320x892.jpg 1320w\" data-sizes=\"(max-width: 1818px) 100vw, 1818px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1818px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1818\/1228;\" \/><br \/>\n<em>El ocaso del verano<\/em> y el d\u00eda que me di cuenta que atardec\u00eda cada vez m\u00e1s temprano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apareci\u00f3 por detr\u00e1s de la imponencia del edificio de una manera tan fugaz que de repente toda premeditaci\u00f3n sobre la foto carec\u00eda de importancia&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7434,"featured_media":176566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-175872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Todo lo que a\u00f1oro - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-lo-que-anoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Todo lo que a\u00f1oro - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apareci\u00f3 por detr\u00e1s de la imponencia del edificio de una manera tan fugaz que de repente toda premeditaci\u00f3n sobre la foto carec\u00eda de importancia...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-lo-que-anoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-22T01:44:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malena M\u00f3naco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malena M\u00f3naco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malena M\u00f3naco\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1b89f8f8a7e8b3e7e285f5df6408739\"},\"headline\":\"Todo lo que a\u00f1oro\",\"datePublished\":\"2021-10-22T01:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:56:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/\"},\"wordCount\":150,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1.png\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/\",\"name\":\"Todo lo que a\u00f1oro - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1.png\",\"datePublished\":\"2021-10-22T01:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:56:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1b89f8f8a7e8b3e7e285f5df6408739\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Todo lo que a\u00f1oro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1b89f8f8a7e8b3e7e285f5df6408739\",\"name\":\"Malena M\u00f3naco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12aae511c9b25485e79b629f6f732caed4803bc1f1c179214769f7a7134a99c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12aae511c9b25485e79b629f6f732caed4803bc1f1c179214769f7a7134a99c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12aae511c9b25485e79b629f6f732caed4803bc1f1c179214769f7a7134a99c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Malena M\u00f3naco\"},\"description\":\"Mi nombre es Malena M\u00f3naco, soy de Buenos Aires, Argentina. Soy fot\u00f3grafa y la v\u00eda de expresi\u00f3n que m\u00e1s disfruto es la fotograf\u00eda anal\u00f3gica. Me interesa particularmente la exploraci\u00f3n sobre el color y sus infinitas posibilidades de crear distintas atm\u00f3sferas seg\u00fan la luz que est\u00e9 interviniendo sobre ellos.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/malena.monaco\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/malenamonacofotos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Todo lo que a\u00f1oro - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-lo-que-anoro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Todo lo que a\u00f1oro - ERRR MAGAZINE","og_description":"Apareci\u00f3 por detr\u00e1s de la imponencia del edificio de una manera tan fugaz que de repente toda premeditaci\u00f3n sobre la foto carec\u00eda de importancia...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-lo-que-anoro\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-10-22T01:44:05+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:56:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Malena M\u00f3naco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malena M\u00f3naco","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/"},"author":{"name":"Malena M\u00f3naco","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1b89f8f8a7e8b3e7e285f5df6408739"},"headline":"Todo lo que a\u00f1oro","datePublished":"2021-10-22T01:44:05+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:56:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/"},"wordCount":150,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1.png","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/","name":"Todo lo que a\u00f1oro - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1.png","datePublished":"2021-10-22T01:44:05+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:56:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1b89f8f8a7e8b3e7e285f5df6408739"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-lo-que-anoro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Todo lo que a\u00f1oro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1b89f8f8a7e8b3e7e285f5df6408739","name":"Malena M\u00f3naco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12aae511c9b25485e79b629f6f732caed4803bc1f1c179214769f7a7134a99c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12aae511c9b25485e79b629f6f732caed4803bc1f1c179214769f7a7134a99c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b12aae511c9b25485e79b629f6f732caed4803bc1f1c179214769f7a7134a99c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Malena M\u00f3naco"},"description":"Mi nombre es Malena M\u00f3naco, soy de Buenos Aires, Argentina. Soy fot\u00f3grafa y la v\u00eda de expresi\u00f3n que m\u00e1s disfruto es la fotograf\u00eda anal\u00f3gica. Me interesa particularmente la exploraci\u00f3n sobre el color y sus infinitas posibilidades de crear distintas atm\u00f3sferas seg\u00fan la luz que est\u00e9 interviniendo sobre ellos.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/malena.monaco"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/malenamonacofotos\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/featured1.png","jetpack-related-posts":[{"id":202109,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipnos-me-hablo-de-ti\/","url_meta":{"origin":175872,"position":0},"title":"Hypnos Spoke to Me About You","author":"Carla F. Olivas","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"I lived in the future subjunctive, \u201cyearning\u201d for a subject who refused to embody his texts. An idea that refused to be perceived, only written, only dreamed.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":158301,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anoranza\/","url_meta":{"origin":175872,"position":1},"title":"Longing","author":"White.drops","date":"04\/24\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Tengo varias palabras favoritas: luna, libertad, integridad y a\u00f1oranza. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: No suelo so\u00f1ar, es muy raro las veces que pasa y usualmente soy un ente externo, una clase de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.50.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.50.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.50.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.50.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":146149,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estaciones-2\/","url_meta":{"origin":175872,"position":2},"title":"Stations","author":"Jos\u00e9 Daniel Arias Torres","date":"07\/30\/2019","format":false,"excerpt":"A\u00f1oro el invierno a pesar de ser oto\u00f1o, ese beso tuyo fue el \u00faltimo sin siquiera saberlo, tan poco memorable que a diferencia del primero ya no recuerdo, debo de mentir y ponerte otra ropa, otro peinado, inventarnos otra situaci\u00f3n \u00bfCerr\u00e9 los ojos o los mantuve medio abiertos? Debo confesarte\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/22-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/22-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/22-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/22-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":170492,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anoranzas-pre-apocalipticas\/","url_meta":{"origin":175872,"position":3},"title":"A\u00f1oranzas pre-apocal\u00edpticas","author":"Azul","date":"05\/25\/2021","format":false,"excerpt":"Extra\u00f1o que haga frio, pero estar lo suficientemente borracha como para no sentirlo tall\u00e1ndome los huesos. Extra\u00f1o las charlas interminables con mis amigas, entremedio de risas y an\u00e9cdotas intrascendentes sobre \u201cx pibe\u201d con el que cualquiera hubiese salido esa semana. Extra\u00f1o dejar pasar el porro, porque con birra estaba bien.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-09-a-las-12.55.18-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-09-a-las-12.55.18-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-09-a-las-12.55.18-p.m..png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-09-a-las-12.55.18-p.m..png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-09-a-las-12.55.18-p.m..png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-09-a-las-12.55.18-p.m..png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":141638,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1490-dias-atras\/","url_meta":{"origin":175872,"position":4},"title":"1490 d\u00edas atr\u00e1s","author":"Hoga","date":"03\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Esa fecha que con todas mis fuerzas deseaba que llegara, cont\u00e9 los d\u00edas y las horas para saber que estabas de nuevo aqu\u00ed, a unos minutos de distancia y no a kil\u00f3metros de mi cuerpo. Desde temprano entable conversaci\u00f3n con quien me hac\u00eda temblar con solo escribirme y que decir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6886560235_35eabb14f4_b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6886560235_35eabb14f4_b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6886560235_35eabb14f4_b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6886560235_35eabb14f4_b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200026,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/crei-avanzar-y-lo-perdi\/","url_meta":{"origin":175872,"position":5},"title":"I Thought I Was Moving Forward and Lost It","author":"N\u00e9stor Mart\u00ednez","date":"02\/24\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m not looking for perfect compositions, angles, or polished technique. My photographer self, unlike my writer self, emerged from the need for people to see what I see and how I see it: situations, emotions, people.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0b2c874f-5360-416f-b71c-595b666af8bc.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0b2c874f-5360-416f-b71c-595b666af8bc.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0b2c874f-5360-416f-b71c-595b666af8bc.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0b2c874f-5360-416f-b71c-595b666af8bc.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0b2c874f-5360-416f-b71c-595b666af8bc.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175872"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182380,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175872\/revisions\/182380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}