{"id":175722,"date":"2021-10-17T18:56:22","date_gmt":"2021-10-17T23:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=175722"},"modified":"2022-08-30T23:52:59","modified_gmt":"2022-08-31T04:52:59","slug":"nosotras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nosotras\/","title":{"rendered":"Nosotras"},"content":{"rendered":"<p>Alguien que lleve tu nobleza<br \/>\npor coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Alguien que vista tu ternura<br \/>\npor mirada.<\/p>\n<p>Madre.<\/p>\n<p>A quienes llamas por las noches<br \/>\nhabitan tu coraz\u00f3n y mirada.<\/p>\n<p>Madre.<\/p>\n<p>Quiero llevar tu voz que me llama<br \/>\nsiempre con nobleza,<br \/>\nsiempre con ternura<br \/>\ny nobleza.<\/p>\n<p>Una habitando en la otra<br \/>\ncomo nosotras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alguien que lleve tu nobleza por coraz\u00f3n. Alguien que vista tu ternura por mirada. Madre. A quienes llamas por las noches habitan tu coraz\u00f3n y mirada. Madre. Quiero llevar tu voz que me llama siempre con nobleza, siempre con ternura y nobleza. Una habitando en la otra como nosotras.<\/p>","protected":false},"author":7426,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-175722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nosotras - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nosotras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nosotras - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alguien que lleve tu nobleza por coraz\u00f3n. Alguien que vista tu ternura por mirada. Madre. A quienes llamas por las noches habitan tu coraz\u00f3n y mirada. Madre. Quiero llevar tu voz que me llama siempre con nobleza, siempre con ternura y nobleza. Una habitando en la otra como nosotras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nosotras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-17T23:56:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:52:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed\"},\"headline\":\"Nosotras\",\"datePublished\":\"2021-10-17T23:56:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/\"},\"wordCount\":52,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/\",\"name\":\"Nosotras - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-17T23:56:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nosotras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nosotras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed\",\"name\":\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\"},\"description\":\"Finaliz\u00f3 sus estudios de Comunicaci\u00f3n y Periodismo en la UNAM, en el campus de la Facultad de Estudios Superiores Arag\u00f3n. Tiene dominio en el manejo de c\u00e1mara digital r\u00e9flex. Ha tomado clases en la universidad sobre fotograf\u00eda art\u00edstica y publicitaria y est\u00e1 en constante aprendizaje en talleres de fotograf\u00eda y escritura.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/c.e.l.e.s.t.e14\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/celestealvarez159\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nosotras - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nosotras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nosotras - ERRR MAGAZINE","og_description":"Alguien que lleve tu nobleza por coraz\u00f3n. Alguien que vista tu ternura por mirada. Madre. A quienes llamas por las noches habitan tu coraz\u00f3n y mirada. Madre. Quiero llevar tu voz que me llama siempre con nobleza, siempre con ternura y nobleza. Una habitando en la otra como nosotras.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nosotras\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-10-17T23:56:22+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:52:59+00:00","author":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/"},"author":{"name":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed"},"headline":"Nosotras","datePublished":"2021-10-17T23:56:22+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/"},"wordCount":52,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/","name":"Nosotras - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-17T23:56:22+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nosotras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nosotras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed","name":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez"},"description":"Finaliz\u00f3 sus estudios de Comunicaci\u00f3n y Periodismo en la UNAM, en el campus de la Facultad de Estudios Superiores Arag\u00f3n. Tiene dominio en el manejo de c\u00e1mara digital r\u00e9flex. Ha tomado clases en la universidad sobre fotograf\u00eda art\u00edstica y publicitaria y est\u00e1 en constante aprendizaje en talleres de fotograf\u00eda y escritura.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/c.e.l.e.s.t.e14"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/celestealvarez159\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":202491,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tiempos-de-sequia\/","url_meta":{"origin":175722,"position":0},"title":"Drought Times","author":"Azul Mv\u00e1","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I allowed myself to wither in times of drought, when your words were not constant, and I stretched out my hands to see if I could reach a little of your attention, like someone searching for something in a drawer that has been stirred up over time, knowing they will never find it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":139568,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caminando-en-el-infierno\/","url_meta":{"origin":175722,"position":1},"title":"Walking in hell","author":"Mitch Peraza","date":"11\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Estaba\u00a0 condenada a caminar\u00a0 por el infierno. Ese\u00a0 fue\u00a0 el castigo\u00a0 otorgado al morir\u00a0 bajo sus condiciones.\u00a0 A pesar del\u00a0 miedo\u00a0 angustiante;\u00a0 ten\u00eda\u00a0 fuertes razones \u00a0para entrar a\u00a0 ese lugar. Despu\u00e9s de largo rato y con los pies ya ensangrentados de caminar descalza\u00a0 por el terreno de piedras\u00a0 afiladas, espinas\u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":171396,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mi-tristeza-es-vagar-en-la-pared\/","url_meta":{"origin":175722,"position":2},"title":"Mi tristeza es vagar en la pared","author":"Jhonny Eyder","date":"05\/07\/2021","format":false,"excerpt":"La felicidad se rompi\u00f3 y la verdad fue narr\u00e1ndose como el agua de tormenta en el herido suelo. Las razones empezaron a doler, a quemar todo rastro de estabilidad. Ella decidi\u00f3 irse. Estaba cansada de desafiar a la realidad que mostraba su espejo. Adem\u00e1s, lleg\u00f3 alguien. Apareci\u00f3 un alma que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":153737,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta-abierta-a-todas-las-mujeres\/","url_meta":{"origin":175722,"position":3},"title":"Carta abierta a todas las mujeres","author":"Mar\u00eda Juliana","date":"01\/03\/2019","format":false,"excerpt":"Esta no es una declaraci\u00f3n mediada por el odio, tampoco es un reproche al g\u00e9nero masculino, ni una carta de alguien que le gusta adoptar el papel de v\u00edctima. Estas palabras surgen de mis entra\u00f1as, de lo m\u00e1s profundo de mi ser, de abajo, de la tierra y de mi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160020,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caravaggio-sin-cabeza\/","url_meta":{"origin":175722,"position":4},"title":"Caravaggio Sin Cabeza","author":"Alan HG","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Decapitamos a Caravaggio, despu\u00e9s de todo el fue el primer c\u00f3mplice Hicimos nuestras sus obras Entre risas y arte poco a poco fuimos cayendo \u00bfAlguna vez pensaste terminar asi con alguien? Siendo complice de quien roba letras de otros autores y te las da Quien roba pinturas M\u00fasica Y te\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203065,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-esta-hecha-de-duelos\/","url_meta":{"origin":175722,"position":5},"title":"Life Is Made of Grief","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"No one tells us that one of the worst kinds of death is the death of the worlds we build: the illusions, the stories we took as real, the futures we inhabited without even realizing it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7426"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175722"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175776,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175722\/revisions\/175776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}