{"id":175716,"date":"2021-10-17T18:56:43","date_gmt":"2021-10-17T23:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=175716"},"modified":"2022-08-30T23:52:57","modified_gmt":"2022-08-31T04:52:57","slug":"en-la-noche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-la-noche\/","title":{"rendered":"En la noche"},"content":{"rendered":"<p>En la noche.<\/p>\n<p>Existe un p\u00e1jaro azul<\/p>\n<p>que no me deja de mirar<\/p>\n<p>con sus ojos redondos de pasado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la noche. Existe un p\u00e1jaro azul que no me deja de mirar con sus ojos redondos de pasado.<\/p>","protected":false},"author":7426,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-175716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En la noche - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-la-noche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En la noche - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la noche. Existe un p\u00e1jaro azul que no me deja de mirar con sus ojos redondos de pasado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-la-noche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-17T23:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:52:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed\"},\"headline\":\"En la noche\",\"datePublished\":\"2021-10-17T23:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/\"},\"wordCount\":23,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/\",\"name\":\"En la noche - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-17T23:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-la-noche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En la noche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed\",\"name\":\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez\"},\"description\":\"Finaliz\u00f3 sus estudios de Comunicaci\u00f3n y Periodismo en la UNAM, en el campus de la Facultad de Estudios Superiores Arag\u00f3n. Tiene dominio en el manejo de c\u00e1mara digital r\u00e9flex. Ha tomado clases en la universidad sobre fotograf\u00eda art\u00edstica y publicitaria y est\u00e1 en constante aprendizaje en talleres de fotograf\u00eda y escritura.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/c.e.l.e.s.t.e14\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/celestealvarez159\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En la noche - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-la-noche\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En la noche - ERRR MAGAZINE","og_description":"En la noche. Existe un p\u00e1jaro azul que no me deja de mirar con sus ojos redondos de pasado.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-la-noche\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-10-17T23:56:43+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:52:57+00:00","author":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/"},"author":{"name":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed"},"headline":"En la noche","datePublished":"2021-10-17T23:56:43+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/"},"wordCount":23,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/","name":"En la noche - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-17T23:56:43+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-la-noche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En la noche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/020cf4cfc8336d779e9677c73cdcc8ed","name":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f225c53307cf4dfdeb6030546c1434f93810dc00513ef6b87c507075a83a91?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Celeste \u00c1lvarez L\u00f3pez"},"description":"Finaliz\u00f3 sus estudios de Comunicaci\u00f3n y Periodismo en la UNAM, en el campus de la Facultad de Estudios Superiores Arag\u00f3n. Tiene dominio en el manejo de c\u00e1mara digital r\u00e9flex. Ha tomado clases en la universidad sobre fotograf\u00eda art\u00edstica y publicitaria y est\u00e1 en constante aprendizaje en talleres de fotograf\u00eda y escritura.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/c.e.l.e.s.t.e14"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/celestealvarez159\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":136059,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-sueno-realista\/","url_meta":{"origin":175716,"position":0},"title":"Un sue\u00f1o realista","author":"Juan P Medina M","date":"07\/07\/2018","format":false,"excerpt":"No se c\u00f3mo paso, todo es tan ins\u00f3lito, solo quisiera devolver el tiempo y desear que nada de esto hubiera pasado, sin embargo, a la vida nunca le importa nuestras expectativas al respecto. Me llamo Kiara, una adolescente de 16 a\u00f1os, confundida, destrozada, solo hago pensar en aquella noche del\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/22_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/22_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/22_.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":156077,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azul-2\/","url_meta":{"origin":175716,"position":1},"title":"Azul","author":"da ni","date":"03\/22\/2020","format":false,"excerpt":"Azul azul toda mi vida era azul azul eran mis palabras azul mi sentir azul azul era el mar que nos miraba sin remedio azul la luz que nos luc\u00eda sin vernos azul azul la verdad de la noche en que nos dejamos la noche en que tu verde torn\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200775,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antes-de-que-crezca-el-rio\/","url_meta":{"origin":175716,"position":2},"title":"Before the River Rises","author":"Mar\u00eda Rojas","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Ghost with wide eyes, wandering in the background of photographs and in the reflection of windows: you often stroll through my mind with your light gait that makes me smile, as if your memory were an inside joke I speak about with myself when I\u2019m alone.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":171632,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-encontrado-en-una-noche\/","url_meta":{"origin":175716,"position":3},"title":"Poema encontrado en una noche","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"09\/20\/2021","format":false,"excerpt":"I Lleg\u00f3 el d\u00eda en que pude arrancarme los ojos de los ojos II Lleg\u00f3 la noche que me sembr\u00f3 en sepulcros de quien no cedi\u00f3 a la sombra III Y se fueron los p\u00e1jaros que cantaron mi sangre en silencio IV Despierto de s\u00fabito en el medio d\u00eda sin\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":126969,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hijos-de-la-noche\/","url_meta":{"origin":175716,"position":4},"title":"Hijos de la noche","author":"Noe Brisco","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Sonaba Stirb nicht vor mir y la imagen de Nosferatu me recordaba aquella madrugada en que con tus largos dedos blancos tocaste mi ser.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/000010460019-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/000010460019-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/000010460019-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/000010460019-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/000010460019-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/000010460019-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":160374,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sensores-de-impresencia\/","url_meta":{"origin":175716,"position":5},"title":"Sensores de impresencia","author":"Geovanna G","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"He so\u00f1ado contigo con los ojos abiertos, sentada en la ventana, acostada en la cama, te respiro en cada puerta de la casa, en la cortina del ba\u00f1o, en las rejas del patio y a\u00fan siento el sonido de tus pies descalzos, el rastro de tus pasos y la palma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7426"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175716"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175734,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175716\/revisions\/175734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}