{"id":175678,"date":"2021-10-17T19:00:43","date_gmt":"2021-10-18T00:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=175678"},"modified":"2026-06-10T11:05:49","modified_gmt":"2026-06-10T17:05:49","slug":"antonimo-de-existir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antonimo-de-existir\/","title":{"rendered":"Ant\u00f3nimo de existir"},"content":{"rendered":"<p>Fue un sue\u00f1o<br \/>\nquererte, extra\u00f1arte,\u00a0pensar en ti.<br \/>\nEn las cosas que escribiste,<br \/>\nen lo que ya no se dir\u00e1.<\/p>\n<p>No tenerte,<br \/>\nno verte, no abrazarte.<br \/>\nLos recuerdos que ya grabaste en m\u00ed,<br \/>\nlos que no vamos a vivir.<\/p>\n<p>Tu voz, las canciones,<br \/>\nnada ha existido, nada existir\u00e1.<br \/>\nFue un sue\u00f1o, un d\u00e9j\u00e0 vu<br \/>\nver y escuchar c\u00f3mo pude<br \/>\ndecepcionarte.<\/p>\n<p>Ni el tiempo, ni la noche.<br \/>\nNi viajar kil\u00f3metros.<br \/>\nNi mentir, ni desvelarse.<br \/>\nNada existi\u00f3, nada fue real.<\/p>\n<p>Solo el estupor<br \/>\nde una mala noche,<br \/>\nde unos d\u00edas infames<br \/>\nque hicieron hervir la mente,<br \/>\nquemaron mi raz\u00f3n<br \/>\ny tus pocas ganas.<\/p>\n<p>Tiempo que dur\u00f3 un suspiro,<br \/>\nim\u00e1genes que vuelven en un pesta\u00f1eo.<br \/>\nTu figura invadiendo la de otros,<br \/>\ntu voz teniendo m\u00e1s atenci\u00f3n que ninguna.<\/p>\n<p>Fue un sue\u00f1o<br \/>\nmis ganas de acercarme,<br \/>\nla frialdad de alejarte.<\/p>\n<p>Fue un sue\u00f1o,<br \/>\nnada existi\u00f3.<br \/>\nNo lo vivimos, no te conozco.<br \/>\nNo he escuchado tu voz cerca de m\u00ed,<br \/>\nno te abrac\u00e9 ahogada en llanto,<br \/>\ncuando te ibas (para siempre).<\/p>\n<p>Fue un sue\u00f1o, un d\u00e9j\u00e0 vu.<br \/>\nNada ha existido, nada existir\u00e1,\u00a0jam\u00e1s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fue un sue\u00f1o quererte, extra\u00f1arte,\u00a0pensar en ti. En las cosas que escribiste, en lo que ya no se dir\u00e1. No tenerte, no verte, no abrazarte. Los recuerdos que ya grabaste en m\u00ed, los que no vamos a vivir. Tu voz, las canciones, nada ha existido, nada existir\u00e1. Fue un sue\u00f1o, un d\u00e9j\u00e0 vu ver y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3596,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[17313,5062],"class_list":["post-175678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing","tag-antonimo-de-existir","tag-inexistencia"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ant\u00f3nimo de existir - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antonimo-de-existir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ant\u00f3nimo de existir - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fue un sue\u00f1o quererte, extra\u00f1arte,\u00a0pensar en ti. En las cosas que escribiste, en lo que ya no se dir\u00e1. No tenerte, no verte, no abrazarte. Los recuerdos que ya grabaste en m\u00ed, los que no vamos a vivir. Tu voz, las canciones, nada ha existido, nada existir\u00e1. Fue un sue\u00f1o, un d\u00e9j\u00e0 vu ver y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antonimo-de-existir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-18T00:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:05:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"headline\":\"Ant\u00f3nimo de existir\",\"datePublished\":\"2021-10-18T00:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:05:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/\"},\"wordCount\":199,\"keywords\":[\"Ant\u00f3nimo de existir\",\"inexistencia\"],\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/\",\"name\":\"Ant\u00f3nimo de existir - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-18T00:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:05:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/antonimo-de-existir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ant\u00f3nimo de existir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\",\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alejandra Canchola\"},\"description\":\"Ciudad de M\u00e9xico, 1994. Ha sido reportera de temas pol\u00edticos, sociales y anticorrupci\u00f3n en El Universal y en La Silla Rota. Estudia ling\u00fc\u00edstica en la UNAM. Escribe, escribe y escribe.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/canchola_ale\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/cancholale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ant\u00f3nimo de existir - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antonimo-de-existir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ant\u00f3nimo de existir - ERRR MAGAZINE","og_description":"Fue un sue\u00f1o quererte, extra\u00f1arte,\u00a0pensar en ti. En las cosas que escribiste, en lo que ya no se dir\u00e1. No tenerte, no verte, no abrazarte. Los recuerdos que ya grabaste en m\u00ed, los que no vamos a vivir. Tu voz, las canciones, nada ha existido, nada existir\u00e1. Fue un sue\u00f1o, un d\u00e9j\u00e0 vu ver y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antonimo-de-existir\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-10-18T00:00:43+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:05:49+00:00","author":"Alejandra Canchola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alejandra Canchola","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/"},"author":{"name":"Alejandra Canchola","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"headline":"Ant\u00f3nimo de existir","datePublished":"2021-10-18T00:00:43+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:05:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/"},"wordCount":199,"keywords":["Ant\u00f3nimo de existir","inexistencia"],"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/","name":"Ant\u00f3nimo de existir - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-18T00:00:43+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:05:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/antonimo-de-existir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ant\u00f3nimo de existir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6","name":"Alejandra Canchola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alejandra Canchola"},"description":"Mexico City, 1994. She has been a reporter on political, social and anti-corruption issues for El Universal and La Silla Rota. She studies linguistics at UNAM. She writes, writes and writes.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/canchola_ale"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cancholale\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175678"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175680,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175678\/revisions\/175680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}