{"id":175652,"date":"2021-10-17T19:03:02","date_gmt":"2021-10-18T00:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=175652"},"modified":"2022-08-30T23:52:53","modified_gmt":"2022-08-31T04:52:53","slug":"querida-xxxx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querida-xxxx\/","title":{"rendered":"Querida xxxx"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Querida xxxx,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00fan no s\u00e9 muy bien por qu\u00e9 te escribo est\u00e1 carta, pero me asegurar\u00e9 de que no llegue a tus manos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quiero que sepas que desde hace un par de d\u00edas he empezado a confundir tus ojos canela con las hojas que descansan al borde de mi camino. Ya no distingo entre mi oto\u00f1o y ese que se aloja en tus pupilas cada vez que cruzamos miradas; me siento, y no me siento. Me reconozco muy poco desde que empezamos a intercambiar palabras, y sin embargo te confieso que produces una estampida en mi coraz\u00f3n cada vez que observo el deambular de tus labios. He prestado atenci\u00f3n a cada palabra que produce tu boca, las imagino en mi boca, y s\u00e9 que podr\u00eda enumerarlas. A ti, a cada espacio de silencio que provocas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estoy preocupado, por no saber qui\u00e9n soy cuando estoy contigo. Estoy preocupado por no diferenciar tu caminar con el danzar de un ballet de m\u00fasica cl\u00e1sica. Bailas, o te mueves, y el viento es tu aliado, el de tu cabello. Hay m\u00fasica, en cada uno de tus movimientos. Te mueves con la fluidez necesaria para que el tiempo sea tu esclavo. Te mueves con la delicadeza de tus p\u00e9talos. Soy de ti, te pertenezco por la vulnerabilidad de mi ser cuando se encuentra con tu presencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tengo miedo de esto que siento. Tengo miedo de que nunca llegue a ti est\u00e9 sentimiento. Pero te escribo aqu\u00ed, y me aseguro de que se torne imposible que me leas, por la cobard\u00eda de que esto pueda modificar mi mundo interno. Eres lo que quieres ser, y tambi\u00e9n eres eso que me complementa.<\/p>\n<p><em>Don&#8217;t wanna sleep,<br \/>\nDon&#8217;t wanna die,<br \/>\nJust wanna go a-travellin&#8217; throught the postures of the sky.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Con amor y en secreto,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">xxxx<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Par\u00eds, Francia.<br \/>\nLe Jardin du Luxembourg<br \/>\n16\/10 &#8211; 5:35 p.m.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Querida xxxx, A\u00fan no s\u00e9 muy bien por qu\u00e9 te escribo est\u00e1 carta, pero me asegurar\u00e9 de que no llegue a tus manos. Quiero que sepas que desde hace un par de d\u00edas he empezado a confundir tus ojos canela con las hojas que descansan al borde de mi camino. Ya no distingo entre mi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7409,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-175652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Querida xxxx - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querida-xxxx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Querida xxxx - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Querida xxxx, A\u00fan no s\u00e9 muy bien por qu\u00e9 te escribo est\u00e1 carta, pero me asegurar\u00e9 de que no llegue a tus manos. Quiero que sepas que desde hace un par de d\u00edas he empezado a confundir tus ojos canela con las hojas que descansan al borde de mi camino. Ya no distingo entre mi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querida-xxxx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-18T00:03:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:52:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 A. Tudares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 A. Tudares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 A. Tudares\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d43993f9f630c8ccc22ba6275bf2abe\"},\"headline\":\"Querida xxxx\",\"datePublished\":\"2021-10-18T00:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/\"},\"wordCount\":324,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/\",\"name\":\"Querida xxxx - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-18T00:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:52:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d43993f9f630c8ccc22ba6275bf2abe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/querida-xxxx\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Querida xxxx\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d43993f9f630c8ccc22ba6275bf2abe\",\"name\":\"Jos\u00e9 A. Tudares\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/209180e3ebbc097c178069c3c6a2f084ebe2e10ee8ba94e767793f1578602019?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/209180e3ebbc097c178069c3c6a2f084ebe2e10ee8ba94e767793f1578602019?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/209180e3ebbc097c178069c3c6a2f084ebe2e10ee8ba94e767793f1578602019?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 A. Tudares\"},\"description\":\"Venezuela, 1989. Ex-son\u00e1mbulo. Pr\u00f3fugo\\\/Escritor.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jtudares\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jtudares9\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Querida xxxx - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querida-xxxx\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Querida xxxx - ERRR MAGAZINE","og_description":"Querida xxxx, A\u00fan no s\u00e9 muy bien por qu\u00e9 te escribo est\u00e1 carta, pero me asegurar\u00e9 de que no llegue a tus manos. Quiero que sepas que desde hace un par de d\u00edas he empezado a confundir tus ojos canela con las hojas que descansan al borde de mi camino. Ya no distingo entre mi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querida-xxxx\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-10-18T00:03:02+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:52:53+00:00","author":"Jos\u00e9 A. Tudares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 A. Tudares","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 A. Tudares","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9d43993f9f630c8ccc22ba6275bf2abe"},"headline":"Querida xxxx","datePublished":"2021-10-18T00:03:02+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/"},"wordCount":324,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/","name":"Querida xxxx - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-18T00:03:02+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:52:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9d43993f9f630c8ccc22ba6275bf2abe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/querida-xxxx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Querida xxxx"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9d43993f9f630c8ccc22ba6275bf2abe","name":"Jos\u00e9 A. Tudares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209180e3ebbc097c178069c3c6a2f084ebe2e10ee8ba94e767793f1578602019?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209180e3ebbc097c178069c3c6a2f084ebe2e10ee8ba94e767793f1578602019?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209180e3ebbc097c178069c3c6a2f084ebe2e10ee8ba94e767793f1578602019?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 A. Tudares"},"description":"Venezuela, 1989. Ex-son\u00e1mbulo. Pr\u00f3fugo\/Escritor.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jtudares\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jtudares9\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":202864,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amante-liminal\/","url_meta":{"origin":175652,"position":0},"title":"Liminal Lover","author":"M\u00f3nica D\u00edaz","date":"03\/22\/2026","format":false,"excerpt":"My lover and I walk through life in parallel. We share secrets we haven\u2019t even had to speak. Our love feeds on the present.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":163685,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/noctambulo\/","url_meta":{"origin":175652,"position":1},"title":"Noct\u00e1mbulo","author":"Salvi","date":"11\/20\/2020","format":false,"excerpt":"Hemos estado toda la noche aqu\u00ed, dando vueltas y llegando a ning\u00fan lado, combatimos el frio de las manos con cigarrillos, nos sirven de entremeses y velas. Caminamos en un sendero oscuro solo con la luz de las brazas y lo faros de los autos que a cuenta gotas pasan.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/50245387996_5be28fe007_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/50245387996_5be28fe007_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/50245387996_5be28fe007_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/50245387996_5be28fe007_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/50245387996_5be28fe007_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/50245387996_5be28fe007_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200464,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/calidia\/","url_meta":{"origin":175652,"position":2},"title":"Calidia","author":"Calidia","date":"02\/18\/2026","format":false,"excerpt":"Part of the Calidia experience is that, each season or month, our customers can discover a new menu. We design the bakery items, beverages, and food from scratch, offering innovative options alongside our fixed menu.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157046,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-lista\/","url_meta":{"origin":175652,"position":3},"title":"La lista","author":"Ana Bel\u00e9n Viramontes","date":"04\/01\/2020","format":false,"excerpt":"Tengo que hacerte esta penosa visita, inesperada y con mucha prisa, ocurre que te has marchado y esta deuda no me pagaste, aqu\u00ed te dejo esta lista de lo que me debes: Para empezar, deja de llamar a esa tu sonrisa, si la conociste por m\u00ed nunca fue tuya, yo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":171464,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/always\/","url_meta":{"origin":175652,"position":4},"title":"Always&#8230;","author":"German Balderas","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"A la luz del sol, bajo el manto de cada nube sin que las luces nos alcanzaran, ah\u00ed ten\u00eda que mirarte, nuestro entorno a diario era un caos. \u00bfSabes? Nunca fue parte de mis deseos. La situaci\u00f3n id\u00f3nea contigo era estar entre tus brazos, t\u00fa besando mi frente con los\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":176767,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pareidolia\/","url_meta":{"origin":175652,"position":5},"title":"Pareidolia","author":"Shot Luis","date":"02\/17\/2022","format":false,"excerpt":"\u00daltimamente percibo se\u00f1ales con interferencia, no se si sea por culpa de mis cicatrices o por el deseo de ver sombras en la obscuridad. Estos est\u00edmulos vagos y aleatorios alteran la frecuencia de la luz que entra en mis ojos. El rostro de las palabras falsas se introduce por mis\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7409"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175652"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175791,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175652\/revisions\/175791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}