{"id":174730,"date":"2021-09-04T18:05:54","date_gmt":"2021-09-04T23:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=174730"},"modified":"2022-08-30T23:54:22","modified_gmt":"2022-08-31T04:54:22","slug":"sin-titulo-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-titulo-7\/","title":{"rendered":"sin t\u00edtulo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imagina unas manos que caminan sobre tu piel de arcilla,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tus m\u00fasculos de agua<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">huesos de piedra.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Imagina que te desintegras en la\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">arena\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y alguien te sopla<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en tu cuello inventado<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Transit\u00e1s el espacio vol\u00e1til<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ca\u00e9s en la copa de un \u00e1rbol<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Imagina que un p\u00e1jaro te tira al suelo y te mezcl\u00e1s con las semillas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que alguien arroj\u00f3 sobre la tierra,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">te convert\u00eds en hojas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ra\u00edces fuertes, el viento te desarma<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Imagina la honestidad de un cuerpo vulnerable.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagina unas manos que caminan sobre tu piel de arcilla, tus m\u00fasculos de agua huesos de piedra. Imagina que te desintegras en la\u00a0 arena\u00a0 y alguien te sopla en tu cuello inventado Transit\u00e1s el espacio vol\u00e1til Ca\u00e9s en la copa de un \u00e1rbol Imagina que un p\u00e1jaro te tira al suelo y te mezcl\u00e1s con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7407,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-174730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>sin t\u00edtulo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-titulo-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"sin t\u00edtulo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagina unas manos que caminan sobre tu piel de arcilla, tus m\u00fasculos de agua huesos de piedra. Imagina que te desintegras en la\u00a0 arena\u00a0 y alguien te sopla en tu cuello inventado Transit\u00e1s el espacio vol\u00e1til Ca\u00e9s en la copa de un \u00e1rbol Imagina que un p\u00e1jaro te tira al suelo y te mezcl\u00e1s con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-titulo-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-04T23:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:54:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agustina Macuglia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agustina Macuglia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agustina Macuglia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cbea06028e12c041ab62d2e510c4e93\"},\"headline\":\"sin t\u00edtulo\",\"datePublished\":\"2021-09-04T23:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:54:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/\"},\"wordCount\":91,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/\",\"name\":\"sin t\u00edtulo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-04T23:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:54:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cbea06028e12c041ab62d2e510c4e93\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sin-titulo-7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"sin t\u00edtulo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cbea06028e12c041ab62d2e510c4e93\",\"name\":\"Agustina Macuglia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2eab77165bdeb321f0b135e0b591243b52ab3a2bb4ba8d5e82cf840fba2638c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2eab77165bdeb321f0b135e0b591243b52ab3a2bb4ba8d5e82cf840fba2638c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2eab77165bdeb321f0b135e0b591243b52ab3a2bb4ba8d5e82cf840fba2638c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Agustina Macuglia\"},\"description\":\"Pr\u00e1cticas corporales. Masajista. Docente de danza.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/macugliaagustina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"sin t\u00edtulo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-titulo-7\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"sin t\u00edtulo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Imagina unas manos que caminan sobre tu piel de arcilla, tus m\u00fasculos de agua huesos de piedra. Imagina que te desintegras en la\u00a0 arena\u00a0 y alguien te sopla en tu cuello inventado Transit\u00e1s el espacio vol\u00e1til Ca\u00e9s en la copa de un \u00e1rbol Imagina que un p\u00e1jaro te tira al suelo y te mezcl\u00e1s con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-titulo-7\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-09-04T23:05:54+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:54:22+00:00","author":"Agustina Macuglia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agustina Macuglia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/"},"author":{"name":"Agustina Macuglia","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3cbea06028e12c041ab62d2e510c4e93"},"headline":"sin t\u00edtulo","datePublished":"2021-09-04T23:05:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:54:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/"},"wordCount":91,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/","name":"sin t\u00edtulo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-09-04T23:05:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:54:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3cbea06028e12c041ab62d2e510c4e93"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sin-titulo-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"sin t\u00edtulo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3cbea06028e12c041ab62d2e510c4e93","name":"Agustina Macuglia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2eab77165bdeb321f0b135e0b591243b52ab3a2bb4ba8d5e82cf840fba2638c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2eab77165bdeb321f0b135e0b591243b52ab3a2bb4ba8d5e82cf840fba2638c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2eab77165bdeb321f0b135e0b591243b52ab3a2bb4ba8d5e82cf840fba2638c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Agustina Macuglia"},"description":"Pr\u00e1cticas corporales. Masajista. Docente de danza.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/macugliaagustina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":202104,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wish-you-were-here\/","url_meta":{"origin":174730,"position":0},"title":"Wish You Were Here","author":"Yazmin Benitez","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Imagine the photograph: a woman alone, on the corner of an island, in the middle of winter, smoking her last cigarette.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140208,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aparicion-siberiana\/","url_meta":{"origin":174730,"position":1},"title":"APARICI\u00d3N SIBERIANA","author":"David Rubio Esquivel","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Por la noche, fr\u00edo. No cualquier fr\u00edo, sino aqu\u00e9l que imaginas fue protagonista de varias amputaciones en los campos de trabajo forzado de Siberia. Pero sabes que exageras; a\u00fan cuando el viento te hiela la sangre y has dejado de sentir los dedos de los pies, est\u00e1s consciente de que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":204139,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-que-no-se-eligen\/","url_meta":{"origin":174730,"position":2},"title":"Those who are not chosen","author":"M\u00f3nica D\u00edaz","date":"04\/15\/2026","format":false,"excerpt":"Those who aren't chosen have to drink water, for lack of kisses. They eat a giant watermelon, alone, at the kitchen counter, and save half, imagining that it's spring again and that they have someone to share it with.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":143306,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-pregunta-que-da-mas-preguntas\/","url_meta":{"origin":174730,"position":3},"title":"Una pregunta que da mas preguntas","author":"Andr\u00e9s de Jes\u00fas Anguiano Prieto","date":"04\/26\/2019","format":false,"excerpt":"Hay momentos en la vida en los que te paras en el espejo y te preguntas. \u00bfQue echo de ella? Ser\u00eda una respuesta totalmente larga, podr\u00eda ser una respuesta entre feliz y entre amarga, Por que la vida es as\u00ed \u00bfsabes? Un d\u00eda sonr\u00edes otro d\u00eda est\u00e1s con la cabeza\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/8-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132086,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querer-ser-a-tiempo\/","url_meta":{"origin":174730,"position":4},"title":"Querer\/ser a tiempo","author":"alxis_ag","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"El tiempo me esta diciendo que no soy quien yo cre\u00eda, dice que no soy lo que dec\u00edas. El tiempo dice que soy lo que no imaginas. Soy lo que sent\u00edas y no quer\u00edas. El tiempo sigue diciendo que s\u00ed, pero sigo viviendo lo que todos dec\u00edan. El tiempo no\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.27.55.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.27.55.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.27.55.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.27.55.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":159710,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/experimento-fallido\/","url_meta":{"origin":174730,"position":5},"title":"Failed experiment","author":"Aldo Serna Ram\u00edrez","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Quiz\u00e1 fue por la lluvia, o quiz\u00e1 fue por el caf\u00e9 de oficina que de caf\u00e9 m\u00e1s bien tiene muy poco, pero me dio por hacer un experimento. Me propuse imaginar una vida sin ti. El resultado no pudo ser mas obvio: termin\u00e9 con dolor de cabeza, un nudo en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7407"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174731,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174730\/revisions\/174731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}