{"id":173391,"date":"2021-08-10T21:48:17","date_gmt":"2021-08-11T02:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=173391"},"modified":"2026-06-10T11:06:14","modified_gmt":"2026-06-10T17:06:14","slug":"refugio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/refugio\/","title":{"rendered":"Refugio"},"content":{"rendered":"<p>Un cuerpo sin vida vaga a diestra y siniestra, hundido en otra s\u00fabita inconformidad.<\/p>\n<p>El sentimiento lo enflaquece al instante que enuncian una simple pregunta: \u00ab\u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb.<\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3nde se refugiar\u00e1? \u00bfQu\u00e9 sitio le concede la garant\u00eda de escabullirse de si, y desecha la angustia que infunde pensar en alg\u00fan d\u00eda acabar por reencontrarse?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un cuerpo sin vida vaga a diestra y siniestra, hundido en otra s\u00fabita inconformidad. El sentimiento lo enflaquece al instante que enuncian una simple pregunta: \u00ab\u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb. \u00bfD\u00f3nde se refugiar\u00e1? \u00bfQu\u00e9 sitio le concede la garant\u00eda de escabullirse de si, y desecha la angustia que infunde pensar en alg\u00fan d\u00eda acabar por reencontrarse?<\/p>","protected":false},"author":7392,"featured_media":174197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[7766,6291,7788,7197],"class_list":["post-173391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing","tag-microcuento-literatura","tag-creemos-que-escribimos","tag-mamadas","tag-poemas-para-leer-en-el-parque"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Refugio - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/refugio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refugio - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un cuerpo sin vida vaga a diestra y siniestra, hundido en otra s\u00fabita inconformidad. El sentimiento lo enflaquece al instante que enuncian una simple pregunta: \u00ab\u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb. \u00bfD\u00f3nde se refugiar\u00e1? \u00bfQu\u00e9 sitio le concede la garant\u00eda de escabullirse de si, y desecha la angustia que infunde pensar en alg\u00fan d\u00eda acabar por reencontrarse?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/refugio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-11T02:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9\"},\"headline\":\"Refugio\",\"datePublished\":\"2021-08-11T02:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:06:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/\"},\"wordCount\":61,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1\",\"keywords\":[\"#microcuento #literatura\",\"Creemos que escribimos\",\"mamadas\",\"poemas para leer en el parque\"],\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/\",\"name\":\"Refugio - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-08-11T02:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:06:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1\",\"width\":799,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/refugio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Refugio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9\",\"name\":\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s\"},\"description\":\"EL PLEBE M\u00c1S DARKS DEL RANCHO.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/author\\\/joaquingarcesps3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/joaquingarcesps3\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Refugio - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/refugio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Refugio - ERRR MAGAZINE","og_description":"Un cuerpo sin vida vaga a diestra y siniestra, hundido en otra s\u00fabita inconformidad. El sentimiento lo enflaquece al instante que enuncian una simple pregunta: \u00ab\u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb. \u00bfD\u00f3nde se refugiar\u00e1? \u00bfQu\u00e9 sitio le concede la garant\u00eda de escabullirse de si, y desecha la angustia que infunde pensar en alg\u00fan d\u00eda acabar por reencontrarse?","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/refugio\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-08-11T02:48:17+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:06:14+00:00","og_image":[{"width":799,"height":533,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/"},"author":{"name":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9"},"headline":"Refugio","datePublished":"2021-08-11T02:48:17+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:06:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/"},"wordCount":61,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1","keywords":["#microcuento #literatura","Creemos que escribimos","mamadas","poemas para leer en el parque"],"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/","name":"Refugio - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1","datePublished":"2021-08-11T02:48:17+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:06:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1","width":799,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/refugio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Refugio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3524c9ebff1f35d0ba31c604287c92e9","name":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0b5da0dbade013e137843ce61fee147c271e386ce35b2650c4e59d5ce7466a4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Joaqu\u00edn Garc\u00e9s"},"description":"EL PLEBE M\u00c1S DARKS DEL RANCHO.","sameAs":["https:\/\/errr-magazine.com\/author\/joaquingarcesps3\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/joaquingarcesps3\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/51322370638_e316e0ac5e_c.jpg?fit=799%2C533&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173391"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173425,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173391\/revisions\/173425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}