{"id":172105,"date":"2021-07-06T19:57:35","date_gmt":"2021-07-07T00:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=172105"},"modified":"2022-08-30T23:55:07","modified_gmt":"2022-08-31T04:55:07","slug":"francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/francia\/","title":{"rendered":"Francia"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Sub\u00ed al carro azul que me esperaba en la esquina de mi casa. Todo el camino me di\u00f3 la mano. Yo no quer\u00eda llegar tan lejos, llevaba unos jeans negros y una playera holgada color rosa pastel que terminaron en el cuarto de un hotel afuera de la ciudad. <\/span><\/h1>\n

Caminamos a media noche entre la multitud y cenamos. Experimentamos con tragos por un par de horas, y, cuando hicieron efecto, sentimos que era hora de irnos del lugar. <\/span><\/h1>\n

Pag\u00f3 y tomamos el elevador de vuelta a la calle, caminamos por las calles del centro tomados de la mano, platicando y conoci\u00e9ndonos m\u00e1s, lo que sea que signifique eso. Nos besamos inocentemente un par de veces esperando el sem\u00e1foro rojo. <\/span><\/h1>\n

Entrada la noche, y comenzando a vaciarse la ciudad, regresamos a buscar el auto y jugamos a conducir por calles al azar hasta que tomamos una avenida vac\u00eda hac\u00eda no s\u00e9 donde. Encend\u00ed el GPS y encontramos un hotel bastante decente. <\/span><\/h1>\n

Entramos a la habitaci\u00f3n y cerramos la puerta que apenas hizo ruido. Nos recostamos en el sill\u00f3n magenta que estaba al pie de la cama, puse mi cabeza en su hombro y cerr\u00e9 los ojos. Puso su mano por encima de mi hombro sin ninguna intenci\u00f3n sexual, y me permiti\u00f3 dormir por unos deliciosos veinte minutos. <\/span><\/h1>\n

Despert\u00e9 con el sonido de mi celular. Era Luis escribi\u00e9ndome, preguntando por m\u00ed. “Todo bien, estoy en casa. Voy a dormir, hablamos ma\u00f1ana.” <\/span><\/h1>\n

Me met\u00ed a ba\u00f1ar. <\/span>Mientras me ba\u00f1aba comenz\u00f3 a sonar m\u00fasica francesa, por supuesto. Demir lleg\u00f3 a M\u00e9xico hace unos meses y nos conocimos en un caf\u00e9. \u00c9l se acerc\u00f3 a preguntarme qu\u00e9 sabor era mejor para un smoothie y no pude resistirme mucho a su forma de ser, su cuerpo, su mirada y el tono de su voz. <\/span><\/h1>\n

Salimos de ah\u00ed con un smoothie de pl\u00e1tano y otro de fresa, y caminamos dando vueltas en la plaza y despu\u00e9s por Insurgentes hasta Revoluci\u00f3n, donde intercambiamos los n\u00fameros y nos despedimos. <\/span><\/h1>\n

Sal\u00ed del ba\u00f1o envuelta con la toalla y me invit\u00f3 un trago, sirvi\u00f3 dos vasos con hielo y whiskey y me alcanz\u00f3 uno. Nos subimos a la cama a platicar, se quit\u00f3 los tenis y el cintur\u00f3n. <\/span><\/h1>\n

Me cont\u00f3 sobre c\u00f3mo ha sido su vida viajando entre M\u00e9xico y Francia desde hace unos seis a\u00f1os. No imaginas lo ardiente que es su acento… Me acerqu\u00e9 poco a poco a \u00e9l durante la conversaci\u00f3n, hasta acariciar su cabello y bajar por su cara para dejar caer mi mano en su hombro lentamente, hasta la pierna, rozando levemente su pecho. <\/span><\/h1>\n

Se acab\u00f3 el trago y le ped\u00ed uno m\u00e1s, se sent\u00f3 frente a mi extendiendo su brazo sin soltar el vaso y mir\u00e1ndome fijamente. Me acerqu\u00e9 a \u00e9l, sonre\u00ed y lo bes\u00e9, me correspondi\u00f3 agarr\u00e1ndome fuerte por la cintura hac\u00eda \u00e9l, sent\u00ed que la toalla perdi\u00f3 firmeza. <\/span><\/h1>\n

Nos besamos desesperadamente, mis manos jugaban por su cabello y las suyas recorr\u00edan dulce, pero firmemente mi espalda. Los tragos quedaron olvidados en el bur\u00f3. <\/span><\/h1>\n

Estaba hincada sobre la cama frente a \u00e9l, bes\u00e1ndonos sin prisas. Me solt\u00f3 para quitarse la camisa por la cabeza y la toalla me dej\u00f3 al desnudo. Sentado en la orilla de la cama, tom\u00f3 mis pechos y gu\u00edo mi camino para sentarme sobre \u00e9l, estaba tan excitada que el aire me faltaba. El lugar cada vez se pon\u00eda m\u00e1s caliente. <\/span><\/h1>\n

Pod\u00eda sentir, a\u00fan con su pantal\u00f3n puesto, el tama\u00f1o y firmeza de su erecci\u00f3n, y me pon\u00eda m\u00e1s caliente. Comenz\u00f3 a besarme el cuello y los hombros, baj\u00f3 a mis pechos jugando con su lengua y su respiraci\u00f3n, y le ped\u00ed que mordiera mis pezones. Sus besos y mordidas pronto hicieron que me viniera. <\/span><\/h1>\n

Se acost\u00f3 en la cama cuando sinti\u00f3 mi calor y comenc\u00e9 a desabrocharle el pantal\u00f3n, sent\u00eda todas las ganas que ten\u00eda de comerme… <\/span><\/h1>\n

Lo hizo memorable.<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sub\u00ed al carro azul que me esperaba en la esquina de mi casa. Todo el camino me di\u00f3 la mano. Yo no quer\u00eda llegar tan lejos, llevaba unos jeans negros y una playera holgada color rosa pastel que terminaron en el cuarto de un hotel afuera de la ciudad. Caminamos a media noche entre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":6249,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-172105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nFrancia - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francia - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sub\u00ed al carro azul que me esperaba en la esquina de mi casa. Todo el camino me di\u00f3 la mano. Yo no quer\u00eda llegar tan lejos, llevaba unos jeans negros y una playera holgada color rosa pastel que terminaron en el cuarto de un hotel afuera de la ciudad. Caminamos a media noche entre la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-07T00:57:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:55:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brend_azul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brend_azul\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brend_azul\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/674b12d6347ff2fd47c0ef5d4e35d3e4\"},\"headline\":\"Francia\",\"datePublished\":\"2021-07-07T00:57:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:55:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/\"},\"wordCount\":687,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/\",\"name\":\"Francia - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-07T00:57:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:55:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/674b12d6347ff2fd47c0ef5d4e35d3e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/francia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/674b12d6347ff2fd47c0ef5d4e35d3e4\",\"name\":\"Brend_azul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/66481d811f7970c8bf357d6c4266dc289bec206fc61e025c7da4335b10511ec0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/66481d811f7970c8bf357d6c4266dc289bec206fc61e025c7da4335b10511ec0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/66481d811f7970c8bf357d6c4266dc289bec206fc61e025c7da4335b10511ec0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Brend_azul\"},\"description\":\"Todos los d\u00edas hay ideas sueltas en mi cabeza esperando las conexiones m\u00e1gicas que hacen artista al escritor. Trato de amarrarlas, no quiero dejarlas ir. Pero las ideas vuelan a otra dimensi\u00f3n, las personas se van, las palabras no se quedan marcadas en ning\u00fan lugar. Soy al\u00e9rgica a mi fruta favorita, como si yo misma me propusiera para el sacrificio, como si quisiera matarme para obtener placer, como si necesitara del desamor para escribir mejor. Escribo con la esperanza de que un d\u00eda vuelva, con la disciplina de un gato. Escribo por si nunca vuelve, y sin querer que me lea. https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/brend_azul\\\/ https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/escritos.er\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/amarrandoideassuelts.wixsite.com\\\/misitio\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/bvenegasupn\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francia - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/francia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Francia - ERRR MAGAZINE","og_description":"Sub\u00ed al carro azul que me esperaba en la esquina de mi casa. Todo el camino me di\u00f3 la mano. Yo no quer\u00eda llegar tan lejos, llevaba unos jeans negros y una playera holgada color rosa pastel que terminaron en el cuarto de un hotel afuera de la ciudad. Caminamos a media noche entre la […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/francia\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-07-07T00:57:35+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:55:07+00:00","author":"Brend_azul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brend_azul","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/"},"author":{"name":"Brend_azul","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/674b12d6347ff2fd47c0ef5d4e35d3e4"},"headline":"Francia","datePublished":"2021-07-07T00:57:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:55:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/"},"wordCount":687,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/","name":"Francia - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-07T00:57:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:55:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/674b12d6347ff2fd47c0ef5d4e35d3e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/francia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/674b12d6347ff2fd47c0ef5d4e35d3e4","name":"Brend_blue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66481d811f7970c8bf357d6c4266dc289bec206fc61e025c7da4335b10511ec0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66481d811f7970c8bf357d6c4266dc289bec206fc61e025c7da4335b10511ec0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66481d811f7970c8bf357d6c4266dc289bec206fc61e025c7da4335b10511ec0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Brend_azul"},"description":"Every day there are loose ideas in my head waiting for the magical connections that make an artist a writer. I try to tie them up, I don't want to let them go. But ideas fly to another dimension, people leave, words don't stay marked anywhere. I am allergic to my favorite fruit, as if I set myself up for sacrifice, as if I want to kill myself to get pleasure, as if I need heartbreak to write better. I write in the hope that one day he will return, with the discipline of a cat. I write in case he never comes back, and without wanting him to read me. https:\/\/www.instagram.com\/brend_azul\/ https:\/\/www.instagram.com\/escritos.er\/","sameAs":["https:\/\/amarrandoideassuelts.wixsite.com\/misitio"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/bvenegasupn\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":172130,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vuelvete\/","url_meta":{"origin":172105,"position":0},"title":"Go to","author":"Verdori","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Cada que te pienso, imagino a tu ni\u00f1o dolido. Cada que llego a pensarte me agacho, te abrazo y aprovecho ese o\u00eddo cercano para decir: es hora de que partas. Te creo y acepto tus disculpas. Vete en paz que nada nos debemos. El ni\u00f1o-llaga camina hacia las colinas y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200851,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-valiente\/","url_meta":{"origin":172105,"position":1},"title":"La Valiente","author":"La Valiente","date":"02\/22\/2026","format":false,"excerpt":"We are a space that wants to invite everyone to look inward, to recognize their inner child amid all the noise, and to applaud themselves\u2014because yes, every day we are all brave.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-8.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":133197,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/","url_meta":{"origin":172105,"position":2},"title":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir","author":"Pau Figueroa","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"He pensado que quiz\u00e1 s\u00f3lo quiz\u00e1 las historias siempre empiezan por el final, inician como terminaron \u00bfPor qu\u00e9 lo digo? El a\u00f1o no importa, lo relevante era recordar el d\u00eda, la hora y el sitio. \u201cLunes siete de enero, cinco de la tarde. Mismo lugar en que sol\u00edamos citarnos\u201d, indicaba\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":176988,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hora-cero\/","url_meta":{"origin":172105,"position":3},"title":"Hora cero","author":"Ar\u00e1nzazu Balc\u00e1zar","date":"02\/21\/2022","format":false,"excerpt":"I La noche pinta m\u00e1s fr\u00eda que de costumbre. La programaci\u00f3n al televisor da nom\u00e1s noticias tristes. Noticias que dejan a una con un nudo en la garganta; un nudo que incrementa y que s\u00f3lo podr\u00eda disolverse con la llamada an\u00f3nima. II He visto otra vez, asomada entre las sombras,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200094,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/algo-acerca-del-mar-el-tiempo-y-el-espacio\/","url_meta":{"origin":172105,"position":4},"title":"Something About the Sea, Time, and Space","author":"Jacob Elizarraraz","date":"02\/22\/2026","format":false,"excerpt":"El mar, entonces, para m\u00ed exist\u00eda solo en la imaginaci\u00f3n. En casa ten\u00edamos un librero negro que apenas se sosten\u00eda sobre unas patitas que estaban siempre a punto de vencerse y que deb\u00edamos calzar con dobladillos de papel de revista. Le llam\u00e1bamos \u201cel librerito\u201d. Sobre \u00e9l, como en muchas casas\u2026","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fotohercules1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fotohercules1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fotohercules1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fotohercules1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fotohercules1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/fotohercules1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":127981,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/19-23\/","url_meta":{"origin":172105,"position":5},"title":"19:23","author":"Teo Flores","date":"01\/21\/2018","format":false,"excerpt":"Sentado en la madera de la esquina, vos, yo, los dos. Miramos c\u00f3mo avanzan y nosotros les ganamos, ah\u00ed quietos. Ya no siento el fr\u00edo, me da sue\u00f1o. Cae el sol, nuestra sombra es m\u00e1s oscura que nunca. \u00bfQu\u00e9 mir\u00e1s? Mordeme los ojos y caminemos en contra de todo. Revolucioname\u2026","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7860447316_83b3711475_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7860447316_83b3711475_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7860447316_83b3711475_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7860447316_83b3711475_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7860447316_83b3711475_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7860447316_83b3711475_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172106,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172105\/revisions\/172106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}